ハンクとしてのマイケル・セラとサミュエル・L・ジャクソンがジンボとして怒りの足：ハンの伝説k。 写真：パラマウント写真
1974年にリリースされ、人種的な風刺として意図されています - 燃えるサドル今日の基準で問題があるものをいくつか逃しました。怒りの足：ハンクの伝説再考します燃えるサドルアニメーションの話をしている動物を持つサムライの写真として。しかし、関係する8つの（伯爵）のさまざまな制作会社のクリエイティブは、明らかに過去半世紀にわたってすべて岩の下に住んでいたようです。もちろん、彼らがすべてのキャラクターを話す動物に置き換えると、前提が何らかの形で有害であると考えるほど妄想的でない限り、この映画の他のすべての選択における知的怠inessと芸術的破産を考えると、まったく驚くことではありません。
これは外挿ではありません：もともとタイトル燃えるようなサムライ、この映画は、メル・ブルックス、ノーマン・スタインバーグ、アンドリュー・バーグマン、リチャード・プライアー、アラン・ウガーによる脚本をその基礎として信じています。この更新は、アメリカのフロンティアからネコが住む封建的な日本に物語を移植しています。映画製作者は明らかにこれを考えていないので、これらの猫は馬に乗って回ります。オリジナルの黒人保安官の部分は、現在、ハンク（マイケル・セラ）という名前のビーグルです。ウェストサイドストーリースコアはサムライになることを目指しています。なぜなら、他の犬は彼を家にいじめているからです。しかし、犬は日本では歓迎されず、彼は死の列に巻き込まれます。カカムチョの村のコントロールを獲得するために共謀しているイカチュ（リッキー・ジェルヴァイスの声）は、そこにハンクを派遣して、町の町の位置を想定し、彼が村人に追われることを十分に知っています。代わりに、Samurai Jimbo（Samuel L. Jacksonが本質的に彼の役割を改めたことを恥じましたプロテジェ）カカムチョが必死に必要とする救世主になるようにハンクを訓練します。
漫画でさえ、ハンクのような人がエキゾチックな土地で抑圧されている人は、2022年にスタジオがそれを映画に変えることが道徳的に非難されるような一種の有毒なオンラインストローマンです。アジアの文化、武道、またはその物語のタッチポイントのいずれかに、怒りの足また、最悪の種類の文化的流用を例示しています。クレジットにリストされているコンサルタントはありませんし、その種の研究が脚本やアニメーションに入ったという証拠もありません。映画のIMDBエントリにリストされている約300人のキャストと乗組員のメンバーのうち、片手で日本の名前を数えることができます。脚本家のエド・ストーンとネイト・ホッパーは、架空の町カカムチョに名前を付けます。
漢字で正しくレンダリングされた「契約」と「ビューティーサロン」とは別に、アニメーションに登場するほとんどの言葉は、数十年前に吸収されたレストランのテイクアウトコンテナと武道学校の標識が吸収されたワンタンフォントの書道を通り過ぎる無意味な落書きまたは英語の単語です。基本的に、アニメーターは、Google翻訳を使用することを悩ませることができないという点まで耳を傾けています。ビューティーサロンに関しては、看板は（おそらく明らかに）歴史的に正確ではありませんが、映画製作者が日本人とこれらのビジネスをステレオタイプに運営する他の民族のアジア人と融合しているため、主に現れているようです。
一方、石とホッパーは、文化的な記号として可能な最低の吊り下げフルーツに到達します。折り紙をスクリプトに入れたことで自分自身に非常に満足していると想像していますが、あなたが驚かないかもしれない、または驚かないかもしれない太った猫もいます。作家もポケモンについて何も知らないように見えるという事実を強調しているイカチュは、ガーヴェイによって声をかけられる以外にイギリスのアクセントを持っている。それから将軍は、頻繁に彼の墓で転がっていなければならない頻繁に卵田をリードする男トシロ・ミフネにちなんで名付けられました。さらに悪いことに、MifuneはMel Brooksによって表明されます。燃えるサドルこれにはイエローフェイスがあります。そして、韓国のラッパーPsyの「Gangnam Style」は、アジア文化を探求するための映画の怠zyなるつぼのアプローチの別の行為でサウンドトラックに載っています。
怒りの足：ハンクの伝説|公式予告編（2022ムービー） - パラマウント写真
無謀な文化的不感はさておき、ストーンとホッパーの執筆は、単に賢くても面白くもありません。うんちとおならのジョークは彼らのレパートリーの核心を構成します。もしあなたがこの素材に映画がどれほど依存しているか興味があるなら、パラマウントは文字通り映画を宣伝するためにフーピークッションを配っています。
8社と約300人のキャストと乗組員のメンバーのうち、この制作とその描写の無意味さがあれば、十分な赤い旗が提起されていないことは明らかです。その前任者が（完全に、あるいは部分的に）現代の感受性の基準に耐えるかどうかにかかわらず、燃えるサドルリチャード・プライアーを脚本家として入隊しただけでなく、少なくともそれが描いている偏見についてコメントすることを望んでいました。怒りの足Defangは、その映画の解説を、Rレーティングの野望を、創造的な意思決定に関与するより多くの人々が必要な理由を正確に思い出させるものに変えます。