ファイトクラブ スクリーンショット:ファイトクラブ
数週間前、AVクラブ実行中の中国のストリーミングサービスTencentビデオで報告されましたの編集バージョンファイトクラブ。編集されたエンディングは、セックスシーン、いくつかの注目すべきヌードを切り取り、一部のファンが映画を弱体化させたと思うように映画のクライマックスを変更しました。今日の時点で、元のエンディングはストリーマーで復元されています。CNNごと。
エドワード・ノートンのナレーターであり、マーラの歌手(ヘレナ・ボナム・カーター)の最後のショットは、もともと建物が爆発して崩壊し、すべての負債とバック・レコードを消去し、全員をゼロに戻し、本質的に消費者を破壊するために、手をつないでデュオを特徴としていました。
Tencent Endingは、そのショットを切断し、すべての債務記録を消去するTyler Durdenの計画が当局によって阻止されたことを説明するタイトルカードを追加しました。その後、ダーデンは精神病院にコミットし、最終的に2012年に釈放されました。
中国に編集されて、犯罪が支払わないことを確認するために再編集される映画が珍しくありません。 。
しかし、映画のファンからの怒りにもかかわらず(本を読んでいないかもしれません)ファイトクラブ著者チャック・パラニウク新しいタイトルカードは、実際に彼のオリジナル小説の終わりに近いことをすぐに指摘しました。著者は言ったTMZそれ "海外の出版社は彼の小説を編集して映画のようにしています」そして、彼は特にテキサスを呼び起こし、同様に多くの検閲を扱っています。
Tencentビデオのリリースが実際に政府が承認したかどうかは決して確認されませんでしたが、すべてがTyler Durdenの世界ではまだ正しくありません。新しいカットは、古いエンディングのヌードを削除します。おそらく、写真にボタンを置くのに役立つ大きなペニスのスプライスされたショットです。