その映画の前身と同じように、ウェットホットアメリカンサマー：キャンプの初日深い参照がたくさんあります。オリジナルの映画はすべてからウインクしましたミートボール70年代のフォントに、新しいNetflixシリーズはさらに物事をさらに取り上げます。時代に適したメディアや衣類だけでなく、元のイースターエッグを落とすこともできます。ウェットホットアメリカンサマー。この夏の初め、AVクラブを見たオリジナルの映画のセンドアップとレイヤー、しかし、なぜそこで止まるのですか？今日と明日、Netflixシリーズのすべてのエピソードのすべての参照を「キャンピングカーが到着」から「日が完了しました」まで耕します。エピソードに取り組むときに、さわやかなタブとストラップの冷たい缶をつかみます。明日は5〜8で戻ってきます。
エピソード1、「キャンピングカーが到着します」
0:08：キャンプファイヤーのオープニングクレジット
ジェファーソンスターシップの「ジェーン」と80年代のクラシッククーパーブラックフォントのオープニングノートから、このクレジットは、キャンプファーウッドでの今後8週間を予見しています。映画とテレビバージョンの両方ウェットホットアメリカンサマー深夜のキャンプファイヤーパーティーから始めますが、最初の1分半キャンプの初日ベス（Janeane Garofalo）がすでに疲れているように見えるMitch（H. Jon Benjamin）を紹介し、グレッグ（ジェイソンシュワルツマン）は、自分のウォークマンを聞いている孤独です。プラスベン（ブラッドリークーパー）とスージー（エイミーポーラー）は岩の上にいるようです、コープ（マイケルショーターター）がスティックの上でマシュマロに歌い、その後カメラはギターの男に変わります。 。 [ローラM.ブラウニング]
2:11：アラン・シェンパーの名前でさえ、カウンセラーを興奮させます
キャンプの最終日は、必要なキャンプタレントショーで終わり、劇場の子供たちは、ベンとスージーをしっかりと傷つけて激しく押された夏の後、かなりプロのショーを開催し、キャンピングカーに容赦なくブーイングされます。しかし、その同じタフな群衆は、アラン・シェンパー（ショワーター、二重の役割）のためにすぐに柔らかくなります。それでも、子供たちはそれを食べて、「おならや工芸品」のようなジョークでヒステリックに笑っています。エピソード1のように、シェンパーの外観は熱く予想されていましたが、シェンパーが夏の終わりまでに彼らをクラックするためにそこにいることを興奮してつぶやくキャンピングカーを聞くことができます。 [マイク・ヴォーガ]
2:56：「彼女はとても面白いです。彼女はマーラ・ギブスレベルのおかしいようです。」
ジュニアカウンセラーは全員、少女のヘッドカウンセラーであるベスに夢中になっています。ベスは、ザックオースのJJがロールコールシーンで「マーラギブスレベルの面白い」とザックオースのJJが「マルラギブスレベルのおかしい」だと言います。 1981年、映画が開催されたとき、ギブスは賢明なメイドであるフローレンス・ジョンストンを演じることでよく知られていましたジェファーソン。 [怒っているイーキン]
5:41：キャンプタイガークローの準備
すべてのキャンプには敵対者が必要であり、Camp FireのGuttersnipeの友人は、Camp Tiger Clawの邪悪な豊かなキャンピングカーによって監視されています。これは、デルタから愛すべきラウトを引き受ける厄介なオメガの家のように、負け犬を攻撃する邪悪な豊かなグループの長い列に続きます動物の家、または、のアルファベータに対抗するトライランブダオタクオタクの復ven。（あなたは彼らが先のとがった上向きの首輪によって邪悪であると言うことができます。）これらの他のフラットの悪役と同様に、ジョシュチャールズの恐るべきブレイクが率いるキャンプタイガークローには、償還要因はなく、スノーブリーと私たちのヒーローを破壊したいという果てしない欲望だけがあります。主に彼らがそこにいるからです。ブレイクはまた、彼のガールフレンドのケイティを常に監視していますが、彼女はキャンプタイガークローズを賢く避けていますギャツビー- リードとしてステージを照らすための形式エレクトロシティ。夏の終わりまでに、キャンプタイガークローとキャンプファーウッドは、ソフトボールの試合でお互いに直面することさえ悩まされません。 [グウェン・イナット]
6:20：「バス、バス…あなたは誰ですか、タトゥー？」
としてウェットホットアメリカンサマー1981年に絶対に開催され、1981年の10代の若者で、その時代のポップカルチャーを参照することは絶対に理にかなっています。この場合、それはそうでしょうファンタジー島、1977年から1984年まで放映されました。もちろん、ショーで最も記憶に残るラインは「飛行機、飛行機！」です。 （「Ze flane！ze plane！」または「da plane！da da flane！」）キャラクターTattoo（HervéVillechaize）から。タトゥーは、ゲストが彼自身の象徴的な声でファンタジー島に現れたたびにそれを言うでしょう。 [ラトヤファーガソン]
7:10：Samm LevineがArtyの「The Beekeeper」ソロモンの声として戻ってきます
ポッドキャストの悪役Samm「The Ma'am」Levineはもともと養蜂家の声を演じることに幸運でした回り道で、デビッド・ウェインがポストプロダクション中に彼に電話をかけ、彼が「間違った子供」を雇ったと言った。今回は、レヴァインの外観がより事前に埋め込まれ、前者とフリークとオタク彼が元の養蜂家のように見えるという理由だけで、星が子供のキャストを声に出すように呼ばれています。 15年後、トーンを正しく保つためにレヴァインの大人の声が少しピッチシフトしているように思われますが、それは他のことが起こっているのと同じくらいシームレスな移行ですキャンプの初日。 [怒っているイーキン]
8:30：巻き毛の髪の部外者キャンピングカーを採用するCoopはからの直接的なプロットラインですミートボール
キャンプ映画は本当に主要なジャンルではなく、ビル・マレーがありますミートボール前のゴールドスタンダード濡れた熱乗組員はそのropeを取り、それで逃げました。これまでのところ、そのソース素材に対するCamp Fireの最も明白なうなずきは、COOPと新しい巻き毛のキャンピングカーのケビンとの関係です。ミートボールヘッドカウンセラーのマレーがミスフィットルディ（クリス・メイクピース）と友達になり、森の中をレースを勝ち取って邪悪な他のキャンプを倒すために彼をコーチして、多くのプロット時間を過ごします。ケビンにとっても物事は大丈夫です。エイミーは、ケイティが夏の終わりまでにコープを扱う方法とは異なり、彼をブラッシングしますが、彼は最終的にウェストチェスターのげっぷ王と彼の友人に合っています。 [グウェン・イナット]
9:04：「クーパーバーグ」に会います
オリジナルで濡れた熱、Coopの本当の姓は、映画のほぼ終わりまでコミカルなクーパーバーグであることが明らかにされていませんでした。今回はキャンプでの初日その爆弾を最初のエピソードに爆撃し、キャラクターのジャージーTシャツの背面に厄介なモニカーをたたきます。 [Marah Eakin]
13:30：「彼は俳優の公平のカードを運ぶメンバーです。」
スージーにとって、演劇（スージーは確かにそのようにそれを綴るでしょう）は究極の芸術であり、彼らのクラフトのマスターのマークは俳優の公平性への参入であり、クロード・ドゥメット（ジョン・スラッテリー）の地位と同様に、多才なディレクターの臨時監督です。エクイティは、50,000人以上の俳優とステージマネージャーを担当する主要な組合です。映画やテレビ俳優を担当するSAG-AFTRAのように、給与を交渉し、労働条件が安全であることを確認し、メンバーに健康と年金の利益を提供します。 [モリー・アイシェル]
14:00：Claude Dumetが非常に映画のような転倒をします
ジーン・ワイルダーは、彼の最も象徴的な役割の1つ、つまりタイトルキャラクターの1つを取ることに同意しました。ウィリーウォンカとチョコレートファクトリー- 1つの厳格な状態：私たちが最初にウォンカを見たとき、彼は杖で彼の工場から出てくることです。関係する群衆が目を向けると、彼はぐらつき、バランスを失い、倒れます…そして、宙返りは彼の足への勝利の跳躍になります。そのような誤った方向は古典的な俳優のトリックであり、聴衆に何が現実であり、何がプットオンとは何かわからないことを想定しています。ワイルダーは、「その時から、私が嘘をついているのか、真実を語っているのか誰も知らないだろう」ので、彼はこの動きに非常に執着していると言った。したがって、スラタリーの自己重要な劇作家であるクロード・ドゥメットが同じ入り口を試みることは理にかなっています。彼はキャンプファイアウウッドの劇場に抱きしめ、必要な聴衆の懸念を引き出しています...そして、マフはサメルーを山積みに倒し、キャンピングカーをさらに心配しています。演技！ [マイク・ヴォーガ]
14:50：ビクターとニールズリトルダーリングセックスベット
ビクターとニールは、誰が彼らの処女を失う/何百万回もの間置かれるのかを見るために彼らの夏から始まりますが、彼らはほとんどそうするのはほとんどありませんでした。 Kristy McNicholとTatum O'Nealは、1980年代にVカードパンチにそれらを打ち負かしましたリトルダーリング。キャンプベースであること以外に、2つの映画は最後まであまり共通しているようには見えません。まだセックスをしていないビクターは、彼は最終的にナノ秒セックスを持っているニールがいると言います彼のガールフレンドのシャリ（ベス・ドーバー）と一緒に、彼の女の子の美徳を守るためにそうではないと言います。これはオニールのキャラクターフェリスに戻って、キャンプスイミングインストラクターとセックスをしていたが、マクニコルの天使とマットディロンのランディと一緒に行きましたが、賭けを失ったことを意味しますが、わかりません。 。 [グウェン・イナット]
18:26：養蜂家は自分のカートを持ってきます
養蜂家は、キャンプのラジオ局をどのように運営するかについてマッキンリー（マイケル・イアン・ブラック）を埋めていますが、彼は自分のものを降ろしますフィデリパック、ラジオの世界で「カート」としてよく知られている形式。ステーションが短い広告またはステーションの識別を事前に記録するようにするカートリッジで、90年代後半からカートはラジオで使用されていません。それはラジオで仕事に時間を費やした人だけが気づくだろう愚かな小さな小道具の冗談ですが、それはウェインと会社が生きているようなものです。 [Marah Eakin]
26:00：非常に '80年代の陰謀としての有毒廃棄物
有毒廃棄物、そしてそのいとこ、変革的または放射性スライムとにじみ出る - は、複数のジャンルの80年代の映画の一般的なプロットの存在でした：ホラー（例：有毒なアベンジャー、チャド）、SFコメディ（Val Kilmerの「I <3 Toxic Waste」シャツのシャツ本当の天才）、および子供で耳を傾けた行動（ティーンエイジミュータントニンジャタートルズ）。キャンプでの初日核の消滅の恐怖に触発されたことは間違いなく、神秘的な労働者によって捨てられたネオングリーンのスラッジをキャンプに迫り来ることによって、間違いなく毒性廃棄物をめぐる10年のヒステリーを演奏します。 [アニー・ザレスキー]
エピソード2、「ランチ」
0:39：エリザベスバンクスは彼女の顔にバーベキューソースを持っています（再び）
私たちはもともと、エリザベスバンクスのキャラクターリンゼイに会いました。カメラが彼女の顔にバーベキューソースの混乱を明らかにした後、彼女はそのsw歩を失いません。リンゼイは、それについて恥ずかしいことから、「それはただバーベキューソースです。さあ、私は作りたいです。」彼女の一次元のキャラクターには、説得力のある背景が与えられていますキャンプの初日、私たちが知っているように、彼女は実際にはローリングストーン-Typeマガジン。彼女は、大きな物語に飢えている粗末な若いジャーナリストとして紹介されています…再び彼女の顔にバーベキューソースがあります。彼女は、きれいな顔のムダニティよりも、スクープを手に入れてアンディと一緒に出ることにもっと心配しています。 [Caitlin Penzeymoog]
5:09：ケイティは、ブレイクは「若いラリー・ウィルコックス」のような完全なキツネだと言います。
ラリー・ウィルコックスは、間違いなくケイティによるこの評価を聞いてうれしいでしょう。テレビ番組でチップ（カリフォルニアハイウェイパトロールに立って、1977年から1982年にかけて走った）、彼は通常、エリックエストラダが演じる見事な笑顔であるポンチで生意気なパートナーを支持してシャフトを手に入れました。しかし、ウィルコックスのオフィスであるジョン・ベイカーは前かがみではありませんでしたが、その反逆者のポンチよりもはるかにルールフォロワーでした。しかし、実際には、チップスチームのメンバーは、すべてのポロシャツでさえ、フォクシーであるジョシュチャールズにフリッピングの懐中電灯を保持することはできませんでした。 [グウェン・イナット]
6:20：ありそうもない女性の男としてのデビッドウェイン
よく知っている人ステラまたはWainy DaysShowalterやBlackのような友人に彼の社会的不能のためにrid笑されているにもかかわらず（彼らが自分自身がかなり不適切であることを気にしないでください）、Wainは通常女の子を得ることを知っています。彼はこれをさらに一歩進めますキャンプの初日イスラエルのサッカーコーチであるヤロンとして自分自身をキャストすることによって、彼の壊れた英語、新時代の賞賛、そして印象的な悪魔染みのスキルでコープのガールフレンドを誘惑します。 [ダンカフリー]
23:41：これらのくだらないショートパンツでさえ参照です
キャンプの初日それ自体の神話の多くを埋めますが、それはまた謎に対処します彼らは一緒になりました、Wain and Showalterの2014 ROM-COMの送信。ローランド（クリストファー・メロニ）は、ハロウィーンのパーティーでズボンをクラップし、他のゲストをいわば香りの上に置き、即興演奏しなければなりません。 「なぜあなたのスーパーヒーローの衣装がたわごとでいっぱいのバスルームの床にあるのか教えてもらえますか？」テディ（ケナン・トンプソン）に聞いてください。ローランドは、唯一の可能な説明は、他の誰かが彼の衣装でうんちをしたということだと言いますが、残念なことに、彼はパティ・パンケーキ嬢が秋を迎えるために急降下してもらう幸運を持っていませんでした。 [ジョシュア・アルストン]
エピソード3、「活動」
0:44：WCFWの壁の看板は、「リック・ディーズの最大のヒット」を宣伝しています。
ホストで最もよく知られていますリック・ディーズ・ウィークリー・トップ40、リック・ディーズはまた、1976年にリリースされたノベルティトラックである「ディスコ・ダック」というコマーシャルラジオヒットを1つ持っていました。キャンプラジオ局が数年にわたって搭乗されていることを考えると、そのポスターはおそらくすべての前に掲載されました。シャットダウンしました。 [Marah Eakin]
1:44：「もっと頑張ってみませんか？これは何ですか？ Avis Rent A Carの最新の広告キャンペーン？」
エイビスは車を借りて、1962年から2012年まで50年間「私たちは頑張る」というスローガンを使用しました。[Marah Eakin]
5:57：「彼は彼の尻に詰まっているアヒルのブーツを持っていることを知っています。」
たった1つの文で、アンディはケイティのスノビーボーイフレンドブレイクを要約します。アヒルのブーツ、SperryやLL Beanのようなプレッピーなニューイングランドの企業によって人気のある防水履物の一種は、80年代初頭にはIzodのシャツと推測ジーンズと並んで、富の重要な衣服の記号でした。 [Marah Eakin]
9:01：ゲイルのクレヨン余剰
描かれたキャンプの最終日までにウェットホットアメリカンサマー、芸術と工芸の納屋には何百もの色のマーカーがありますが、粗い茶色のクレヨンは1つしかありません。芸術と工芸のカウンセラーであるゲイルを感情的なスパイラルに送るのは扇動的な事件ですが、聴衆はすぐにクレヨラの干ばつが彼女の懸念の中で最も少ないことを知ります。夏の初めには、物事ははるかにバラ色に見えます。「アクティビティ」の間、ゲイルはクレヨンであふれている緑のバスケットを輸送しているのが見られます。 （バスケットの下：「陶器の粘土」というラベルの付いた箱、したがって、そのユビキタスな音効果。）残念ながら、彼女のクレヨンとロマンスベースの至福は短命になります。この供給ラン中に、ゲイルが彼女の婚約者の隠された過去、人類の歴史の中で最も忙しいロマンチックな日々の1つを開始する茶色の感情のクレヨンを知るのは、この供給の間です。 [エリック・アダムス]
21:34：The Rockin 'Knights of Summer
夏の伝説的なロッキンナイツは現実のインスピレーションを持っていますが、彼らのリーダーはキャンプfireのブーラドリーにはなりませんでした。によるととのインタビューバニティフェア、ウェインがカウンセラーになるには年を取りすぎていたとき、彼は彼が彼のフレスコの母校に戻ることを可能にする計画をhatch化しました。 「私は、ニューイングランド周辺のさまざまなサマーキャンプをツアーするためだけにロックバンドを結成しました。私たちは夏のロッキンナイツと呼ばれていました。」グループは午後にキャンプに到着し、クラウドソーシュをキャンピングカーのお気に入りの曲からセットリストを飾り、ショーに出て、翌日ワークショップを行いました。 「それは2つの目標を達成するための進取のような方法でした」とウェインは言いましたVF。 「1つはサマーキャンプに戻ることであり、もう1つはツーリングロックバンドに参加することでした。」そして今、そのバンドの遺産は、エリックの伝説（クリス・パイン）と友情への彼の究極のodeで生き続けています。 [エリック・アダムス]
25:57：Michael Showalterは納得できないほど別の古いキャラクターを演じています
グレートキャッツキルのコメディアンであるアランシェンパーは、の最初のエピソードで予見されますキャンプの初日、しかし、私たちは彼に会うことはありません。しかし、私たちは、Showalterが演じる別の意図的に半分11の攻撃され、納得の余地のない古いキャラクターであるRonald Reaganのスーパーヴィランバージョンを手に入れています。彼の平手打ちのしわ、過度に耳障りな声、そしてゼリー豆を食べられないことで、showalterは大統領として1秒間信じられません。それがポイントです。 [ダンカフリー]
エピソード4、「オーディション」
4:39：「私たちはCFWのバーガーキングのようなものです。あなたはそれをあなたのやり方で手に入れることができます。」
商業用のタグラインがたくさんありますウェットホットアメリカンサマー、特に、有毒な廃棄物の災害に直面したとしても、Avis Rent-a Carの亀裂を作らずにはいられないBethから。しかし、バーガーキングの革新的な広告キャンペーンにうなずくのは、養蜂家のアーティーです。伝説的なナンバー2のハンバーガーチェーンは、注文オプションを提供するためにより多くの自由を提供することにより、ファシストマクドナルドジャガーノートを追いかけました：「ピクルスを保持 /レタス /特別注文を保持してください」特別なソースなしでビッグマックを手に入れようとした場合、MCDの柔軟性。一方、この1974年のコマーシャルのお母さんは、彼女のWhopperにいくつかの余分なケチャップのおかげで月を越えています。 [グウェン・イナット]
7:20：ウェットホットアメリカンサマーの「屋内の子供たち」は新しい登場をします
オリジナルの大人のキャストの多くが印象的ですがウェットホットアメリカンサマー映画はシリーズのために戻ってきましたが、ウェインとショーターターが同じ映画の当時のキッドのいくつかを追跡したことがさらに印象的です。そのうちの4人は、ジョン・ハムのファルコンがスコールの錫と2つの櫛のためにカントリーストアに立ち寄るときに登場します。あらゆる種類の地獄を爆破する前に、子供のギャングには俳優のマデリン・ブルーが含まれています。初日- ケープの子供であるキースを演じたガブリエル・ミルマンと同様に。 [Marah Eakin]
11:06：「ある夜、私は彼が故グレートガワーのチャンピオンと一緒に飲み物を飲んでいる間に、華麗なジェロームロビンズの隣で飲み物を飲んでいました。そして、あなたはその夜、他に誰がレストランにいたか知っていますか？ジャック・ホフシス。」
スージーを演劇の威厳に感動させるために、監督のクロード・ドゥメットは、演劇の偉人ではなく、隣の魔法の夜について語っています。ジェローム・ロビンズは、トニー賞を受賞した5回の賞を受賞し、ケネディセンターの受賞者であり、ブロードウェイのメインステイを監督または制作していました。屋根のフィドラー、ウェストサイドストーリー、 そしてジプシー。 Dumet's Worldでは、ロビンズは仲間の監督で振付師のGowerチャンピオンと飲み物を持っていました。こんにちは、ドリー！そしてさようならバーディー。 1981年に設定された世界濡れた熱、チャンピオンは1980年の夏に血液がんで亡くなっていたでしょう。他に誰がいましたか？しかし、おそらく監督で最もよく知られている別の有名な劇場監督のジャック・ホフシス象の男（ベンを演じるブラッドリー・クーパーは、後に彼自身の描写のためにトニーの指名を獲得し続けるでしょう象の男、しかし、今回はトニーにノミネートされたディレクターのスコット・エリスが監督しました）。 [モリー・アイシェル]
12:02：「あなたの主要な誤動作は何ですか？」
ドリューの引用フルメタルジャケット彼がケビンを挑発するとき、映画が1987年までリリースされないことを気にしないでください、6年後キャンプの初日行われます。時代錯誤のポップカルチャーの参照は、の主食です濡れた熱宇宙。 [そしてカフリー]
20:20：「彼はプランターのパンチに入るとき、彼は私の父のようです。」
プランターのパンチは、ジャマイカで始まったが、パトリシアンサウスの間で大きいカクテルです。それはブージーで甘いです、含むダークラム（したがって、西インドのルーツ）、フルーツジュース（オレンジ、パイナップル、レモン）、シロップ、グレナジン、アンゴストゥーラビターズ。 Wasp Courtney（Kristen Wiig）は、彼があまりにも多くのものを持っていたときに、彼女の愛情のブレイクの対象を父親と比較し、そのような懸念の表情で見捨てられ、魅力的であり、陽気です。 [モリー・アイシェル]