移民の中国人の母親と英国での彼女の同化された息子の間の緊張の真剣な研究である控えめなゲイのドラマをパンすることから得られることはほとんどありません(それは、どちらのタイプの映画を選ぶかを選んで選択するためのどちらの種類の映画の余剰があるかのようではありませんfrom。)しかし、作家監督のホンカウのデビュー機能は、まだひどく不十分です。 Junn(Cheng Pei-Pei)が彼女を上級市民の施設に残したために忠実な息子Kai(Andrew Leung)を噛むので、最初の10分間で最初の(そして唯一の)抑えを実行します。彼らのやり取り - 彼女は交互に自由になり、愛情を込めて、彼は無限に忍耐強くあります - 彼女が自分自身と話していることを明らかにする前に真実です。カイは死んでおり、1回の静かな編集での会話からの彼の突然の失ofは本物のショックです。彼のパートナーであるリチャード(ベン・ウィショー)は、彼が恋人ではなく特に良い友人であるという幻想を維持しながら、ジャンの世話をしようとするという痛みを伴う仕事をしています。
インディーフィルムライターの標準指令は、コストを抑えるために場所の数を制限することです。リルティングその論理を想像力に富んでいない極端に取り、主に一対のアパートに限定します。過去には、カイとリチャードは一緒にベッドに横たわっています。後者は、彼の親が彼と一緒に元気であると前者に納得させようとしているので(「あなたはあなたの母を点心のために置くべきです」)。現在、リチャードは、信じられないほど忍耐強い通訳であるヴァン(ナオミ・クリスティ)を通り抜けるジャンとの前進を試みています。
本当に必要なのは、カイが亡くなった理由を明らかにする前に80分間のドラマを乗り切ることです。そして、映画はそのクライマックスに積み上げられず、圧倒的な最終的な公開を遅らせながら、その運営時間をパドアウトします。 Khaouと撮影監督のUrszula Pontikosは、最も基本的な編集カバレッジプレイブックを使用して、特に洞察に富んだスクリプトに取り組んでいます。戦略は、シーンや関係者に関係なく同じです:クローズアップ、リバースショット、マスターショット、繰り返し。これらの基本的なセットアップには不注意にコミカルな変動が不足しているため、対話とダイナミクスの根本的に不活発な性質を悪化させます。
Khaouの視覚的な花火を回避し、そのような職人のような方法で彼自身のスクリプトを通してバレルしようとする彼の試みは、彼の俳優を失望させる副作用を持っています。不安なサイドの視線とひげをひきつく。マザーソンの関係は、物語とリチャードとカイの関係の両方で優先され、後者は出てくることについての一連のチャットとしてほぼ独占的にレンダリングされました。それも一般的に扱われます - 快適にアウトパートナーが彼のボーイフレンドをゆっくりと思い起こさせようとしていることを穏やかに扱っています - そして、一流の対話には非常に暫定的な治療セッションのパチパチ音があります。そのタイトルを無視してください:正確に捕らえられた感情を通して立ち上がり、下降するのではなく、リルティングGet-goからのトーナリーフラットライン。