パンク映画監督のペネロペ・スフィーリスの先駆者は、彼女が思い出すように、彼女がハーベイ・ワインスタインからスクリプトのメモを取得し始めたときに、かなり前に出すためにファックを駆け抜けました。彼女の顔には目に見える嫌悪感があります。ワインスタインが1998年の映画のセットで彼女を見せたことを思い出します無意味、スマッシュヒットで始まったコメディ監督として成功した後、彼女の最後のスタジオ映画になることになりますウェインの世界1992年。無意味フロップであり、「女性として、あなたがうまくいかない映画をするとき、あなたは終わった。あなたは監督刑務所にいます」と彼女は言います。
Spheerisは、彼女が映画ビジネスから（ほとんど）（ほとんど）映画ビジネスから（ほとんど）幸せになっていると主張していますが、彼女に頻繁に与えられる2番目の（そして3番目と4番目の）チャンスを得ることができた場合、何が起こったのか疑問に思うのは難しいことではありません。男性の仲間。 Sideshow Strongmanの娘として生まれたSpheerisは、彼女の幼少期を両親のカーニバルと一緒にアメリカを旅して過ごし、彼女の人生の残りの間彼女と一緒にいる追放者への愛情を与えました。 1974年にミュージックビデオを専門とするロサンゼルスで最初の制作会社であるスピエリスは、UCLAフィルムスクールを待っているテーブルを待った後、西洋文明の衰退（1981）、70年代後半のLAパンクシーンの鮮やかで内臓の文書で、ブラックフラッグ、X、恐怖などのバンドとのインタビューやパフォーマンス。そのドキュメンタリーは最終的に3部作になりました。ウェインの世界1988年の強さについて西洋文明の衰退II：金属年）そして個人的に（彼女はガターパンクドキュメンタリーを撮影しながら、21年のパートナー、シンに会いました。衰退III 1998年）。
AVクラブクラブの緑の部屋でロサンゼルスのスフィエリスに会いました西洋文明の衰退の一部として階下に詰め込まれた視聴者のために上映されたレッドブルミュージックフェスティバルロサンゼルスおよびそのセンターチャネルシリーズ。インタビューは明らかになったQ＆Aに続いて、スフィアリスがカメラマンのためにケージを構築して、彼の装備が暴力的なスラムダンスピットの真ん中で壊れないことを説明し、ドキュメンタリーの有名なロックスターにインタビューする偶然の起源をたどった。彼らが朝食を作るとき（「私は安い雌犬ではありません、私はミントゼリーを持ってきました」と彼女は言います。フィルタリングされておらず、非常に意見を述べられている彼女は、10代の疎外の古典の背後にある女性にあなたが望んでいたすべてのものです郊外将来の世代の女性のためのトレイルブレイザーは、パンクと映画制作の両方で。
AVクラブ：あなたは永遠に映画製作者でしたが、インタビューでは映画に夢中になっていることは成長していないと言いました。
Penelope spheeris：私はそれに夢中になりませんでした。それは私たちの脱出だから映画に行きます。私たちはトレーラーパークに住んでいましたが、コークスボトルを集めてお金を節約して、行くことができます。土曜日のマチネに入るのに1ドルの費用がかかります。私は二重の機能に行き、あなたは真ん中に無料のものを手に入れました、あなたは知っています、ニュースレポートと小さなラスカルとたわごと。
AVC：それからあなたはaを作ることになりましたリトルラスカル映画。
PS：だから私はそれをしたのです。小さなラスカルマチネ人に行くことから。
AVC：最初に撮影したことを覚えていますか？
PS：私がUCLAの学校にいたとき、彼らは[私たち]カメラを貸し出し、いつか家に帰り、畑でたくさんのカラスが飛んでいるのを見ました。ネガティブフィルムを使用し、ネガティブなものとして印刷したので、白い鳥が入った黒い空でした。それが私が今まで撮影した私の最初の映画でした。そして、私は「男、これはかっこいい！」映画製作とは、現実を習得または変化させようとすることであり、あなた自身の解釈を持っていることです。ある意味での自我旅行のようなものです！
しかし、ええ、私はその瞬間に恋に落ちました、そして再びUCLAで私の映画をやったときハリウッドに帽子をかぶっています。私は、1968年などのようなハリウッド大通りのショットにいくつかの音楽を置きました、そしてあなたが音楽と映画をまとめるとき、人は空が開いたようで、神は「あなたはこれをするつもりです」と言いました。だから私はそれをしました。
AVC：音楽と映画を組み合わせることはあなたのものですが、あなたがすることの多くは、追放者、マージンに住んでいる人々についてです。あなたに興味を持っているそのようなキャラクターについてはどうですか？
PS：私がカーニバルで生まれたという事実は、それと多くの関係があったと思います）。私たちが旅行したとき、私たちが町から町に引っ越したときに私たちに加わる人々は、彼らがいる場所に留まる理由が本当にない人々です。カーニバルは追放者のコレクションだったので、私は彼らの周りで非常に快適に感じます。
AVC：あなたはパンクショーでピットで撮影しました、あなたはエイリアンの誘ductionについてのテレビ映画をやった、あなたは女性の刑務所で撃った。 「ここで何をしているの？」
PS：それはワインスタインと連携しています。私は多くの異なる種類のジャンルと多くの異なる種類の主題をやったことがありますが、私はそれをやりました。なぜなら、映画ビジネスの女性として、あなたは本当に選んで選ぶことができないからです。
しかし、ワインスタインと仕事をすることは、おそらく私が自分に言った瞬間でした。私は何をしていますか？」私は呼ばれる映画をしました無意味1998年にデビッドスペードとマーロンウェイアンスと一緒にワインスタインがプロデュースしました。私はこの映画を終えたばかりで、「もうこれをやりたくありません。私はもうこの映画ビジネスで働きたくありません。」そして実際のところ、それはそれでした。
AVC：あなたはなぜあなたがビジネスにいたのか、それがあなたがもう認識していなかったものに変わったことを忘れているように感じますか？
PS：それは私が参加したくないものに変わりました。私は本当に主流のハリウッドの一員になりたくありませんでした。それもそうでした - それは醜いです。ハリウッドには友達がいません。ハリウッドは、特に女性として、孤独で孤独な砂漠です。
AVC：私が聞いたことがあるのは、多くの女性監督が慈悲がないということだと言っています。あなたが映画を作って、それがヒットではないなら、それだけです。
PS：許しはありません。オリバー・ストーンは車を破壊し、麻薬を服用していることで逮捕されてからそうすることができますアレクサンダー。しかし、私たちはそれをすることはできません。女性は間違いを犯すことはできません。私はビールをいくつか持っていたので、私は今夜家に帰っていませんよね？ [笑い]
しかし、ええ、あなたが女性のとき、あなたは台無しにすることはできません。ちょっとした間違い、そしてあなたは終わった。のように無意味、彼らはそれを書き直し、書き直し続けました。そして、私は、「おい、皆さん、これは機能していない。書き続けないでください。私がサインアップした映画をやるだけです。」しかし、彼らはそれを書き直し続け、それは私の契約で私が彼らが言うことをするようになったのです、あなたは知っていますか？そして、ある時点で、私はボブ・ワインスタインに「これがうまくいくとは思わない」と言った、そして彼は「これは私のクソなお金であり、私はそれを私がやりたい方法でそれを使うつもりだ」と言った。そして、あなたはそれについてどのように議論するつもりですか？
だから私は映画をやらなければならなかったが、それはあまりうまくいっていなかった。そして、女性として、あなたがうまくいかない映画をするとき、あなたは終わりです。あなたは監督刑務所にいます。
AVC：永遠に。
PS： 永遠に。彼らが行くわけではありません。映画を作りましょう。」この時点で、私は映画を作りたくありません。彼らは私に映画を作るように頼むことさえできません。私はあなたが監督としてたくさんのお金を稼ぐことができる時代にたくさんのお金を稼ぐことができました、そして私はそれを正しく投資しました。もう必要ありません。私が苦いようではありません。痛みがやってきたように感じます。私は本当に自分の人生を楽しんで、映画ビジネスに参加しました。
AVC：それは、ハリウッドの多くの強力な男性にとって理解できないものであり、あなたは彼らを気にしないでしょう。
PS：[笑い]本当に？
AVC：彼らは世界が彼らを中心に展開していると思うので、それが彼らが望むことは何でもできると思います。
PS：私は気にしないので、それが彼らの問題です。私は気にしない。私は本当にしません。人生には、これらの取引を経験するよりも重要なことがあると感じています。そして、私はそれをたくさん経験しました。
私は掴むつもりはありません。教えてください、私はほとんどの人がしたよりもうまくやった。私は彼らが映画を作るために数百万ドルを監督に支払っていたときに支払いを受けました。ワインスタインが私をとても拷問したのはそのためだと思います。無意味。それは、「さて、私たちはあなたにこのお金をすべて与えたので、私たちはあなたにこれほど拷問するつもりです。」それだけの価値はありません。
AVC：それで、あなたは自分自身に「これは私にとってそれほど重要ではない」と思っただけですか？
PS：「それは私にとってそれほど重要ではない」と言ったところに着きました。それは私だったので、少し時間がかかりました。私は映画ビジネスと同一視しました。 「私は映画製作者です。それが私がしていることです。」
今、私はもうそれを特定していません。 [sinとi]はちょうど2年間一緒に家を建てましたが、6つの家があります。たくさんのテナントとたくさんの家賃があります。必要映画ビジネス、ご存知ですか？だから彼らが私を雇わないなら、私は女性だからです - 私は年上の女性だからです - 彼らが私を雇わないなら、私はたわごとを与えません。誰が誰を解雇したのかわかりませんが、私が懸念している限り、私は彼らを解雇しました。
AVC：それは一種の悪いです。 「そう、まあ、あなたも性交します。」
PS：私はそれらを必要としません。私は本当にしません。特に今、私は何をするつもりですか？映画で1年間働き、50,000ドルを稼ぎますか？彼らは私を吹き飛ばすことができます！それは引用です。あなたはそれを印刷することができます。
AVC：このイベントのようなものに行って、80年代初頭にやったことを見て、映画製作者として祝われることはどのように感じますか？
PS：特に私が当時それをやったとき、誰も気にしなかったので、それは気分が良いです。
AVC：あなたはLAPDがプレミアをシャットダウンしようとしたと言っていました西洋文明の衰退。
PS：右。私の映画のほとんどは後でうまくいきます。彼らは当時うまくいきません。まあ、それを除いてウェインの世界そして黒い羊。そして、私は推測します小さなラスカル良かった。
AVC：私たちはあなたが本当に属していないと感じた場所について以前に話していました。 「これは私にとっての場所ですか？」と感じた時がありましたか？
PS：それは本当に良い質問です。私はそれについてたくさん考えました。正直なところ、主流のスタジオ制作では、私はそこに属しているとは本当に感じませんでした。当時は栄光を吸収しなかったことをほとんど後悔していますが、それが私にとって正しい場所だとは感じませんでした。私が言ったように、私が得ることができるすべての仕事をしたので、私はそれをやっていました。しかし、それらは私の人々ではありません。私の人々は今夜ここにいるこれらの人々です[見て衰退]。ちょうど地球に、普通の人々。
AVC：2番目はどうですか衰退映画？それはまったく違うことであり、オジー・オズボーンとキスとそのロックスターの文化全体があります。
PS：さて、2番目の話 - それは長い話です。私はそれを置くつもりはありません、多くの人がそれを好むが、それは別のことです。誰がその映画をプロデュースしたか知っていますか？監督したヴァレリー・ファリスとジョナサン・デイトンリトルミスサンシャイン。そして、彼らは映画に対して漫画のビジョン全体を持っていました。私は映画のすべてのバンドをハードコアバンドのようにしたでしょう[オリジナル]西洋文明の衰退]、しかし、私は本当に選んで選択することができませんでした。
AVC：クリスホームズ（WASPの）が口にウォッカのボトルを注いで、お母さんが静かに見ているように、かなり重い瞬間があります。
PS：ええ、プールで。クリス・ホームズとメガデース。それは私が映画を作っていることです。それの残りは、「これを悪用しましょう、あなたは知っています、シーンそれは今起こっています。」
AVC：西洋文明の衰退パートIIIいくつかの理由で、あなたの心に近いです。
PS：特に、それが私が21歳の私のボーイフレンドに会ったからだからです。 [罪へのジェスチャー、彼女の隣のソファの上で居眠りします。]彼は今眠ります。 [笑い]
AVC：パンクが死んでいると人々が言うとき、あなたはどう思いますか？
PS：私は彼らがいるように感じますそれでパンクが繁栄していたとき、そのフレーズが使用されていた時代の背後にあります。パンクロックは本質的に、搾取的で商業的であることに対して、それ自体を促進しません。そして、人々はそれについてあまり聞いていません。しかし、パンクは、まだ生きており、元気だと思います。
そして、私は緑の日について話しているのではありません。わかった。グリーンデイは大丈夫です。何でも。しかし、私にとっては、パンクは音楽だけではありません。それは哲学と生き方、そして一連の道徳と倫理です。
AVC：誰かがパンクの画家やシェフか何かになる可能性があります。
PS：うん！絶対に！通常、自己宣伝や搾取は含まれません。
AVC：多くの人が今、より多くの女性を監督に導くことができるかについて話している人がたくさんいます。今日、若い女性が映画を作り始めたいと思ったら、システムを通過する際に彼女に価値があると思いますか、それとも完全に犯されていると思いますか？
PS：実際にはあります。今日は若い女性にもっと機会があることをとてもうれしく思います。私はそれがこの時点で、決して役に立たない努力だとは思わない。私はこの動きを利用できなかったことに嫉妬しています。このビジネスの女性であることは一つのことだからですが、何かを教えてください。このビジネスの年上の女性であることは別のことです。なぜなら、あなたは最初からあなたに対して2つのストライキを持っているからです。
だから私はもうビジネスについて性交をしません。私はうまくやれるとき、私はそこにいました、そして、私は貢献し、まともな映画を作ることができました。私はこれらの若い女性をよく願っています、そして、私は彼らが見て、それがすべてを学ぶことについてであることを願っています。私はこの作業をしている多くの教訓を学びました。
彼女の短編映画、ミュージックビデオ、ドキュメンタリーや架空の長編映画を含むペネロペスピエリスの作品は、現在アカデミーフィルムアーカイブロサンゼルスで。西洋文明の衰退Spheerisの元の要素から復元された3部作は、現在Blu-rayに出ています。