俳優：キャラクター女優にとっては多くの変化がありましたマーゴマーティンデール私たちからランダムな役割のインタビューのために最後に彼女と一緒に座った。 1つは、「キャラクター女優のマーゴマルティンデール」とは言えません。ボジャック・ホースマン、マーティンデール自身が喜んで声を出した。しかし、ベテランの舞台とスクリーンの俳優は、過去10年間でキャリアのルネッサンスのようなものを経験しました。正当化、より悪役の役割への扉を開いた役割。彼女が私たちの最新のランダムな役割で私たちに語ったように、雑誌の前に、「時々、人々は私を鳩の穴に入れたいと思っていました。」しかし、正当化、「それは私のポケットの中にそんなに自由だったので、人々は私に何かをする機会を与えてくれ、実際に行動できるかどうかを確認してくれました。」
それ以来、彼女はいくつかの本当にジューシーなサポートの役割で自分のためにニッチを切り開いており、FXネットワークで静かに燃えるような役割のブランドのために頻繁に家を見つけました。アメリカ人。今、彼女はゲームを変える政治家であり活動家のベラ・アブズグと見なされることができますアメリカ夫人HuluのFX用。当然のことながら、東テキサス生まれのマルティンデールは、ブラッシーニューヨーカーのアブズグと同じように適合し、彼女のすべての役割が再び証明しています彼女が果たすために生まれた役割。
インタビューは以下にあります。ただし、上記のビデオを見て、マーティンデールの魅力を完全に効果的に体験するようにしてください（私たちを信じてください、あなたは彼女が「Hoedown Throwdown」をするのを見たいと思うでしょう）。
アメリカ夫人（2020） - 「ベラトリガー」
AVクラブ：Bella Abzugをプレイすることは、俳優にとって非常に魅力的な挑戦のように聞こえます。あなたがこの役割を引き受けるように説得したものアメリカ夫人？
Margo Martindale：私はギャルズ、ダーヴィ、ココ、ステイシー[シリーズEPのウォーラー、フランシニ、シャー]に会いに行きました。私は言った、「ご存知のように、ベラと同じように素晴らしいだろう素晴らしい人がたくさんいます...彼女を演じることは名誉なことですが、私はとても理解しています。」そして私は去りました。そして、彼らは私が去ったとき、彼らは「まあ、ベラが行く」と言った。それが私が関与した方法です。
それから、私は[FXネットワーク会長]ジョン・ランドグラフに電話して、何かについての別の仕事について私に恩恵を与えていました。そして彼は言った、「私はあなたが何を求めているかを知っています。あなたはすぐにオファーを本物にするつもりです。」私は言った、「あなたは何について話しているの？」 [笑い]彼は言った、「ベラ！」私は言った、「ああ、私はそれが長い間なくなっていると思った。」彼は言った、「ああ、マーゴ。それは長い間、それを申し出にさせてきました。」そして、ご存知のように、私はFXが大好きです。 FXは最高の場所です。
AVC：前のベラにどれほど馴染みがありましたか？
MM：まあ、私は1974年からアッパーウェストサイドに住んでいたので、ベラにかなり精通していました。彼女は論文にいました。私は彼女の周りにいたと確信していますが、私は彼女に会ったことを覚えていません。しかし、私は彼女について読んで、少年を考えているのを覚えています。あなたが知っている？彼女はブラッシーです。
そして、そのすべての期間、私はちょうどニューヨークに上陸しました。私はテキサス州東部から来て、ミシガン大学に行きました。私はハーバードでスティントをしました。そして、私は74年にニューヨークに来ました。私が考えたのは劇場だけでした。劇場、劇場、劇場、劇場、劇場。仕事を得る。エクイティカードを取得します。これを取得し、それを取得します。ボーイフレンドを取得します。どちらのボーイフレンドであっても。 「それは良いものです。さて、私はそれを取ります。」だから私はあまり政治的な人ではありませんでした、私が言おうとしていることです。私は演技について非常に意欲的な人でした。
私は女性の動きを見逃しませんでした。私は女性の動きをよく知っていました。私はテキサスからも来ました。そこでは、すべての女性が解放されていると思います。 そしてそれについて考えたことはありません。しかし、私は女性の動きと、女性の動きにいるとは知らなかった人々について多くのことを学びました。シャーリー・チショルムが大好きでした。私はシャーリー・チショルムに夢中になっていた。そして、私は彼女がいるときはいつでも彼女を見るでしょう。そしてベティ・フリーダン - その本は私に決して訴えませんでした。つまり、私はそれを読みませんでした。私はそれを拾いませんでした。そして、私は何を知っていたと思います女性の神秘性だった。 [笑い]
そしてもちろん、グロリア[シュタイネム]。私たちは皆、グロリアを知っていました。彼女は美しかった。ある日、サックスやどこかで彼女に出くわしました。しかし、それは私の範囲についてです。私は非常に反戦でした。しかし、私は誰もドラフトされたくありませんでした。そして、私は女性が起草されているということを聞き始めました。そして、私はドラフトされたくないと思いました！私はほしくない誰でも戦争に行く。それが、後背地の外からの対話に忍び込んだものでした。
AVC：このような驚くべき広大な女性のキャストと仕事をするのはどんな感じでしたか？
MM：それはただ神でした。私たちは信じられないほど近いグループです。私たちはお互いを手放すことはできません。私たちはズームで週に一度会います。私たちはお互いの生活に関与しています。そして、Tracey [ullman]私は、メールやものだけ、そして彼女の孫の写真を通して週に数回話します。そして、ローズ[バーン]、私はローズと一緒に映画を作りました、そして、私は2000年に一緒にテレビシリーズを一緒にやったので、私はボビー[カンナヴァレ]を知っています。とてもエキサイティングです。
アメリカ人（2013-18） - 「クラウディア」
AVC：アメリカ人史上最高のシリーズです。しかし、私たちは興味があります、あなたはクラウディアのリスピンのいずれかを保管していますか？ [笑い]
MM：はい。私は2つ持っていると思います。 [笑い]彼らはとても魅力的です。
AVC：より深い推論や論理がその背後にあることを学んだことがありますか？それとも、リスはクローディアの好きな動物でしたか？
MM：私たちはそれについて話しました。クラウディアは一人だったので、あなたは彼女が人生を持っていると信じたいと思っていたとしても、彼女は本当にここアメリカに一人でした。そして、彼女が彼女と一緒に持ってきたのは、彼女のリスの動物園でした。なぜなら、誰かが私たちにリスがロシアで幸運だと言ったからです。 [笑い]私はどこにもそれを見つけることができません。 [笑い]それはそれがすべてに基づいていたものでした。私はそれが本当だとは思わないが、それは私が得た情報であり、それから私はそれをつかんだ。
AVC：クラウディアの物語が終わる方法についてどう思いますか？
MM：[泣きます。]それは私を泣かせます。はい、私はそれが完璧だと思った。ごめんなさい。 [笑い]私は帽子をかぶって泣くことができます。 [笑い]しかし、ええ、私はただ文章がとても素晴らしいと思います。 [叫ぶ。]彼らは彼らがすべきと同じようにそれを終わらせた。とにかく今回は感情的ですが、それは少し上にあります、マーゴ。 [笑い]彼らの執筆は非常に微妙で上品であるため、それをもっと美しく終わらせることはできなかったと思います。それはただの美しい結末です。
ケリ[ラッセル]と私はそのエピソードを見たときに一緒に座っていました。私たちはロサンゼルスで視聴することをしていました。彼女は私に目を向け、「最初のシーズンからこのショーを見ていませんでした。私は感情的になるのではないかと心配しています。」
AVC：早い段階でケリにbeatられなければならなかったことにも言及する必要があります。なんて名誉なのでしょう！
MM：正直なところ、彼女は本当にタフです。彼女は少し筋肉のようです。彼女は私をbeatりました。
ウォークハード：デューイコックスストーリー（2007） - 「コックスに」
AVC：あなたがいくつかのスタント作業をした時期があります：ウォークハード：デューイコックスストーリー。Ma Coxをプレイし、窓から落ちます。
MM：[笑い]もちろん私はしました！
AVC：それは本当にあなたが落ちていたのですよね？
MM：はい。 [笑い]その映画は本当に私を笑わせます。デューイ！デューイ・デューイ・デューイ・デューイ・デューイ・デューイ！[笑い]
AVC：この役割で特に面白い理由の大部分は、あなたがそれをまっすぐにプレイしているからです。その上ラインを歩きます、あなたが意図的にここにタップした他の映画やキャラクターはありましたか？
MM：いいえ、私はちょうどそれをしました。それは私を幸せにする面白い場所で私を襲い始めました。そして私はジョンを知っていました[C.ライリー]。私たちは一緒に映画をやったので、本当に、本当に、本当に楽しかったです。それは本当にうまくいきます。それは間違った時に出てきたばかりです、または私はそれが何であるかわかりません。または人々はそれを手に入れませんでしたか？しかし、それは今では大きなカルトヒットです。
そして、あなたが知っている、Pa Cox。ご存知のとおり、レイ・バリー。彼は入っていた正当化。私は彼とメキシコで映画をしました、そして私はしました死んだ男が歩いている彼と。私はレイを長い間知っています。
ロケット担当者（1991） - 「ミリー」
AVC：スーパーヒーロー映画は現在あちこちにありますが、当時は ロケット担当者一種の異常でした。
MM：このような素晴らしい映画、そしてビリー・キャンベルとジェニファー・コネリーとティモシー・ダルトンがいます。アラン・アーキン。ええ、それは素晴らしかったです。彼らはそれを間違った聴衆に売り込もうとしたと思います。私はそれがより大人の映画であり、10代の映画ではなかったと思います。それは本当によくできていました。本当にきれいです。
時間（2002） - 「Mrs。ラッチ"
MM：それは美しい映画です。そして、そのフィリップグラスの音楽？ああ、なんてこった。スコット・ルディンは私にそうするように頼んだ。ケンタッキー州ルイビルで一緒に働いていた美しい女優であるアン・ピトニアックは、彼女がそれをするつもりだったと思います。またはそれをすることができませんでしたか？そして彼は私にそれをするように頼んだ。そして、私はお世辞になりました。
AVC：それはあなたがジョン・C・ライリーと共有するもう一つの映画クレジットです。そしてもちろん、メリル・ストリープのほんの一握りの1つ。
MM：ああ、メリル。
8月：オーセージ郡（2013） - 「Mattie Fae Aiken」
AVC：最近では、あなたの2人は姉妹でした8月：オーセージ郡、信じられないほどのアンサンブルがあります。
MM：メリルの素晴らしい。私は彼女を愛している。誰もが読み方に非常に緊張していました。私は皆を覚えています - [作家]トレーシー・レッツがそこにいたからです。そして、ご存知のように、誰もが彼の才能にa敬の念を抱いていました。そして、サム・シェパードもテーブルに座っています。そして、トレーシーはサム・シェパードのために緊張しています。つまり、誰もが少し緊張し、少し恥ずかしがり屋でした！しかし、なんて素晴らしいグループでしょう。クリス・クーパーと私はルイビルの[俳優]劇場で一緒に始めました。だから私たちはすでに本当のつながりを持っていました。
AVC：それが実際にオクラホマで撮影され、あなたが東テキサス出身であることを考えると、あなたがセットに足を踏み入れたら、その世界はあなたに馴染みがありましたか？
MM：ああ、確かに。そして、私は演劇を3回見ました。私は自分のエージェントに電話し、「このプレイをする必要はありません。ロンディ・リードは美しい仕事をしています。」つまり、私はそのようなものを交換しようとしていませんでした。 「しかし、神によって、彼らがそれを売ったら映画が欲しいです。」私は言った、「だからあなたはそれに目を向けてください。」それが起こった。
スチールマグノリア（1987） - 「Truvy Jones」（ステージ）
AVC：劇場について言えば、それがあなたがあなたのスタートを獲得した場所です。たとえば、あなたはの役割を生み出しましたスチールマグノリアTruvyオフブロードウェイ。それを知って、あなたは1989年の映画版に目を光らせていましたか？
MM：私は気にしませんでした。
AVC：いいえ？そしてドリーがあなたの役割を担っています…
MM：くそ。
AVC：[笑い]
MM：ああ、見てください。ご存知のように、彼らはそれから大きな映画を作り、それが大きなヒットになりました。私たちは、ハリウッドの誰もが見に来た小さな、小さな本当の遊びでした。そして、ボビー[ハーリング、作家]はそれを売った、そして彼にとって良い。彼は素晴らしいと思います。そして、私はそれがオールスターにすぎないと思います。 1つの星があるなら、それは全星でなければなりませんでした。
また、それが出てきたとき、私はニューヨークでショーを去って子供を産んでいました。それから彼女が3ヶ月または4ヶ月だったとき、私たちはツアーに行きました、私の夫と娘と私、私は全国ツアーでスチールマグノリア。ツアーの終わりに、サンフランシスコに着いた頃には映画が出ていたと思います。
そして、私は最初にそれを見ませんでしたが、私の夫とキャロルクックの夫、トム・トゥーペは、両方とも行きました。そして、彼らは「[怒り。]ただひどい」と行きました。 [笑い]
AVC：[笑い]彼らは、「このドリー・パートンが誰であるかはわかりませんが、彼女はマーゴ・マーティンデールではありません。」
MM：Truvyはすべて心についてでした。ドリー・パートンにはすべての正しい本質があります。彼女はまた、たまたま体、金髪の髪、そして大きなおっぱいを持っています！それで、Truvyは金髪の髪と大きなおっぱいになりました。
ハンナ・モンタナ：映画（2009） - 「Ruby」
AVC：あなたとドリーが共有するもう1つのつながりは、あなたが私が「ハンナモンタナ宇宙」と呼ぶものの一部です。 あなたがいたからですハンナ・モンタナおばあちゃんルビーとしての映画。
MM：ドリーのマイリーの名付け親！
AVC：今、私たちはそれについて話しているので、ハンナ・モンタナ映画と8月：オーセージ郡。[笑い]ご存知のように、疎遠になった家族が南に集まっています。
MM：[笑い]はい、もちろん。同一。彼らは一種の並行した物語だと思います。
AVC：あなたはどれほど馴染みがありましたかハンナ・モンタナ映画が登場する前のショーとして？
MM：どんなレベルでもありません。しかし、それは大きな部分であり、私はピーターチェルソムが大好きでした。彼は素晴らしい監督であり、素晴らしい。彼はとても親切で親切でした。
AVC：あなたは彼女が「」を演じるシーンにいましたHoedown Throwdown。」その歌を覚えていますか？
MM：ああ、はい。 [「Hoedown Throwdown」を歌います。]はい、覚えています。私は知っていました - 私は長い間ダンスをすることができました。今、私はそれを失いました。そうではありませんが、本当にそれを再現するのに約1時間かかるでしょう。
私は大好きです、私は大好きです、私はその映画が大好きです！私は思う - あなたは知っている、人々はそれをテレビ番組と考えていた。そして、それはテレビ番組ではありませんでした。それはディズニー映画でした。 60年代のディズニー映画のようでした。
ボジャック・ホースマン（2014-20） - 「キャラクター女優のマーゴ・マーティンデール」
AVC：Will Arnett Onと一緒に仕事をしていましたミラーズ、そして、それがこれがどのように起こったのですか？
MM：私たちは取り組んでいましたミラーズ、そして、私たちがそこにいた間、「あなたは私のショー、この漫画をしに来なければなりません。」私は言った、「いいえ、私はそうではありません。」私は宣伝していました8月：オーセージそして、私がこれまでにやったことのないこと、シットコムでうまくやろうとしています。一生懸命働く。彼は言った、「ええ。ええ、あなたはそうです。」私は言った、「いいえ私はそれをするつもりはないので、あなたはそれを止めることができます。」そして彼は言った、「一部キャラクター女優のマーゴ・マルティンデールです。」私は言った、「わかりました、ウィル。私はしなければならないと思います。」
そして、私はそれを読み、「私はあなたに言わなければならない、これらのキャラクターは動物のように見えます」と言いました。彼は言った、「彼らは動物だ、あなたはばかだ！」 [笑い]
AVC：[笑い]そして今、あなたは今、クラシックラインを手に入れました。私はそこにいませんが、私の映画はそうなります。」
MM：[笑い]だから、とても素晴らしい。ラファエル[ボブ・ワクスバーグ、シリーズ・クリエーター]、私は大好き、私は彼を愛しています。彼は素晴らしいです。それは素晴らしいショーではありませんか？
AVC：ああ、絶対に。そして、それがアニメーション化された役割であるにもかかわらず、あなたはそのことを認められていますか？
MM：人々が私を止めて言ったとき、「私はあなたを愛していますボジャックホースマン、」私は、「それが私だったことをどうやって知ったの？」と言います。そして、彼女はちょっと細いので、とてもうれしいです！
それだと思います。彼らが私の声を聞いたら - つまり、私はいくつかの[より深い声]を拾っていました薬物薬局で。そして、私はマスクを持っていて、女の子は言った、「私はあなたのとても大ファンです！私はあなたの声を聞いて、あなたがいることを知っていましたボジャック・ホースマン。」[笑い]それはどれほどワイルドですか？
AVC：「私は天国にいるのではなく、私の映画はそうなります」というラインに戻すために、あなたの映画のどれが絶対に天国にいるでしょうか？
MM：良い、天国は本物です。
AVC：[笑い]タイトルにあります。
MM：私がした私のお気に入りの映画の1つはでしたホラー。私はジョン・クラシンスキーが大好きです。
わからない。私は非常に多くの本当に素晴らしい監督と仕事をすることができてとても幸運でした。優れた監督。ロバート・ベントンは私のお気に入りの1つです。誰もばかではない、完璧な映画のようなものです。
男を吹き飛ばします（2019）- 「イーニッド・ノラ・デヴリン」
AVC：あなたのキャリアは、最高の部分のいくつかが役割をサポートすることにあるという事実の証です。また、完璧なリードの役割を期待して探していますか？
MM：私は良い役割を求めています。私はいつも良い役割を求めています。私はいつも何か違うことを求めています。私はこの映画が大好きです私はそれがアマゾンで出てきました - 男を吹き飛ばします。これらの若い女性のための最初の映画です[ブリジット・サベージ・コールとダニエル・クルディ] それはそれを書いて監督しました。そして、それは彼らにとって素晴らしい始まりであり、その一部であることは素晴らしいことでした。そして、私にとっては非常に異なる部分であり、それは楽しかったです。
わからない。私は何でもしています。私は何かをするつもりです - 常に何か違うことをするために。しかし、別の方法で何かを再訪することもできます。
AVC：ご存知のように、私たちは以前に監督を話し、彼らはあなたを「女性のジャック・ニコルソン」と表現しています。それについてどう思いますか？
MM：それはかなり良いと思います！ジャック・ニコルソンが大好きです。 「あなたは真実を処理することはできません！」
閣下（2020） - 「エリザベス」
アメリカの犯罪物語：弾each（2020） - 「Lucianne Goldberg」
AVC：最近、あなたが繰り返しの役割を果たすことが発表されました閣下ミシェルとロバート・キングがプロデュースしたブライアン・クランストンとのショータイム。
MM：私がそれをしたすべての理由。
AVC：あなたは両方でルースをプレイしました良い妻 そして良い戦い、しかし、それからあなたはまた、小さな役割を担っていましたブレインデッド。彼らが創造する世界について何が好きですか？
MM：彼らは信じられないほど賢いと思います。ルース - 私はその部分が大好きです。つまり、ルースがそれの大部分を占めることはないと思いますが、ルースのバージョンを何かでやりたいと思います。しかし、彼らは特定のキャラクターが使用する記事に至るまで賢いものでした。そしてリズミカルにも音楽的にも、執筆がそのようになるので、学ぶのは非常に簡単でした。今、彼らは生産者のみです閣下。それは書いたピーター・モファットです閣下。私たちは3月13日金曜日に撮影していました。13日金曜日に閉店し、14日に飛行機の家にいました。
そして、私は行くことになっていた弾劾ライアン・マーフィーと一緒に - サラ・ポールソンはリンダ・トリップを演じていて、私はルシアン・ゴールドバーグを演じていました。彼女は本当にクレイジーなキャラクターだからです。いつそれをするのかわかりません。