ハロウィーンに間に合うようにCriterionによってBlu-rayのアップグレードされました、高山の1964年のアンソロジー映画バスケット(タイトルは単にASを翻訳します幽霊の物語)あなたがあなたの知恵から怖がらせたいときにあなたが見るような映画ではありません。その4つの物語のいずれも頸静脈のためにもたらされず、そのいくつかは意図的に彼らの恐ろしい結論を電信し、どんなサスペンスを損ないました。ラフカディオ・ハーンが組み立てた日本の民話のコレクションから4つすべてを適応させた小林は、地元の聴衆が基本的な物語に精通していることを期待していました。 。」何が作られているのかバスケット単数形は、小林のほぼ狂ったように忍耐強く、ドラマへの系統的なアプローチの組み合わせです(1962年に例示されているようにハラキリ、Criterionからも利用できます)と、色、音、演劇の芸術性を備えた彼の表現主義的な実験。
映画のオープニングセグメント「The Black Hair」はトーンを設定し、もともと単純な道徳的なf話であったものに多数の恵みのノートを見つけます。 (特に最初の2つのストーリーは、ECのページにぴったりとフィットするでしょう恐怖の出没。)貧困に還元された剣士(ミクニのレンタロ)は、彼の献身的な妻(ミチヨ・アラタマ)を残し、裕福な家族に結婚し、掘り出し物で強力な政府の地位を獲得しました。しかし、彼は無駄で利己的な二人目の妻(渡辺さん)を軽spiし、長年彼の最初の妻に戻った後、彼は両手を広げて歓迎します。彼の以前の家の老朽化した状態と、その生い茂った敷地は、おそらくすべてが見た目のようにはないというチップオフでなければなりません。この物語のクライマックスは同じくらい近いですバスケット本物のホラー(ブラックコメディの要素がありますが)に到達しますが、小林は、セットデコレーターのダイアラカワとの協調で、間違いなくより強力な効果を達成します。
一方、アートディレクターのShigemasa Todaは、「The Woman of the Snow」の功績に値します。このセグメントは、ランニング時間を3時間から2回に減らして変更するために、1965年の米国の演劇リリースから省略されました。これらの聴衆は、おそらく映画史上最も豪華な悪夢からだまされました。偉大なタツヤ・ナカダイ主演(傷、高と低い)致命的な女性の雪の精神(kishi)に遭遇するが、彼が見たものを生きている魂に決して伝えないという条件でspareしまない木工として、それはその森林環境を幻想的なnetherworldに変え、霜はすべての目に見える表面とすべての見える表面を覆っており、奇妙な色の空を見つめている巨大な目。小林は、照明の突然の劇的な変化を介して、気分が急激に変化することを示しています。照明の劇的な変化は、それがより広くエミュレートされていないのは不思議ではありません。そして、あなたがJ-Horror Creepy Womanの起源に興味があるなら(で見られるようにリング、grみ、など)、これは一見の場所です。
の2時間のバージョンの場合バスケット米国のディストリビューターが望んでいたものでしたが、より有益に「耳のないホイチ」を削減したかもしれません。アメリカ人。トラブルは、この3番目の物語の結論は忘れられないことです。そのため、映画のマーケティングのほぼすべてが頭からつま先まで覆われた若い男のイメージを使用しています(まあ、まあ、ほとんど)漢字、日本の台本のキャラクター。対照的に、最終セグメント「お茶のカップで」もそうではありません持っている理由は不明な理由で、未完成のままにされた物語から適応された結論。バスケットのナレーター(高沢オサム)は、著者に何がfall落したのか、そして可能性のある結末についてふざけて推測しています。それは、誰、何、またはいつであるかよりもはるかに関心がない映画の理想的な解像度です。