シンプソンズ白人の俳優が非白人のキャラクターを声をかけることから遠ざかるアニメーションショーのトレンドを受け入れるのはやや遅かったが、ショーは最初はシフトに積極的に押し戻されたが、彼の功績には、声の俳優であるハンク・アザリアはより速かった彼のいくつかシンプソンズ同僚彼がAPUを発声することで彼が何か間違った攻撃をしていたという事実を認識するためにAPUの問題）。アザリアは、APUの発声を停止すると決めました公式に公式の政策になる前にシンプソンズ本社、そして彼はそれ以来、彼がキャラクターを演じることによって引き起こされた害について彼が責任を負いたいという事実についてオープンしています。
最近、Dax ShepardとMonica Padman'sに登場しましたアームチェアの専門家ポッドキャスト（経由ハリウッドレポーター）アザリアは、APUが米国のインド人の認識を持っているというマイナスの影響を探求し続けており、彼がのエピソードを見たことがないインド系アメリカ人の子供たちに会ったと述べました。シンプソンズしかし、まだAPUについて知っています。 「この時点では実質的にはスラーです」と彼は言い、特に17歳の子供は、「彼らが重要であり、人々の生活に影響を与えている」と作家に思い出させるように涙ながらに頼んだと付け加えました。
アザリアは、APUが一部であった人種差別的なステレオタイプを広める際に彼が果たした非常に中心的な役割を認識しているようであり、少なくとも謝罪し、それについての人々の懸念に耳を傾けるために邪魔にならないように思えます。今人生。 「私の一部は、この国のすべてのインド人に行って個人的に謝罪する必要があると感じています」と彼はポッドキャストで言いました。 「そして時々私はそうします。」一方、オンシンプソンズ、APUは、ハリー・シアラーをヒバート博士に置き換えるケビン・マイケル・リチャードソンのように、かつて白人の男性に声をかけられていた黒人キャラクターの一部とは異なり、リキャストされたことはありません。