なぜ私たちは本の適応をテレビで二度目のチャンスを与え続けるのですか?

ある日 写真:テディ・キャベンディッシュ/Netflix

一度私をだます、あなたを恥じてください。私を二度惑わして、私を恥じてください。私たちはこれがよく言っていることを知っているので、なぜ本の適応に関してはそれを忘れるのですか?なぜ、ベストセラー小説の映画やテレビ版がとても悪いとき、私たちはそれに別のチャンスを与えて、もう一度やり直しますか?

確かに、人生はすべて二度目のチャンスです。たぶん、あなたが再び会うとき、悪い第一印象を与えた人ははるかに良いでしょう。新しい職場での最初の日はひどいものでしたが、2日目に試してみましたが、うまくいきました。オープンした直後に冒険したレストランでさえ、溝に落ち着くと2回目のチャンスに値します。しかし、本の適応?本が、特に大成功を収めたものである場合、画面上で初めてラウンドが機能しない場合、素材についての何かがページから画面に翻訳されないという兆候でしょう。

それは確かにDavid Nichollsのヒット2009小説の場合ですある日。この本は豪華で、各章はエマとデクスターの人生の別の年に7月15日に私たちを移動します。このペアは大学で会い、カップルになることはありませんが、その後の20年間に彼らの物語は絡み合っています。ある日微妙な映画のために作ると思う何かのすべての特徴があります:微妙なキャラクター、掃除するフィートのプロット、そして本当に驚きのエンディング。それが複数の言語や国における巨大なベストセラーであるという事実は、それをハリウッドの幹部にとって簡単ではありませんでした。それでも、2011年の映画版ある日不活発で、心がなく、少し退屈でした。アン・ハサウェイとジム・スタージェスはベストを尽くし、祝福をしましたが、彼らのベストは適応を救うのに十分ではありませんでした。

しかし今、NetflixNichollsの本で、2月8日のThe Tome Premieringのミニシリーズバージョンで、Nichollsの本に2回目を獲得したいと決めました。ページ上の方法で画面上。 (ニコルズも脚本を書いており、多くの成功したテレビ番組や映画を書いたことはここで注目に値します。)本のこのような大部分(それをユニークで魅力的にしたビット)が視覚的に機能しないとき、再び画面に持ち込もうとして何をしていますか?

ある日時間が問題だったために失敗した唯一の適応ではありません。 2009年、エリックバナとレイチェルマクアダムスは、オードリーニッフォーネッガーのロマンスの映画化に出演しましたタイムトラベラーの妻。わずか1時間の47分(私たちが夢見ている映画の長さの種類)で、それはお互いの生活の中で何十年も織り込んで過ごす2人の恋人の物語を語ろうとしました。映画のポスターが「絶賛されたベストセラー」からだと言っているにもかかわらず、うまくいかなかったのも不思議ではありません。まだ、HBOは10年以上後にシリーズで再試行しましたそして、当然のことながら、それはかなり平凡なレビューで迎えられました。

テレビや映画の幹部はベストセラーが大好きで、特に激しいファンダムが大好きです。なぜなら、組み込みのオーディエンスをシグナルにしているからです(もちろん、これは、その形式であらゆる種類の既存のIPを取得する魅力の一部です)。彼らはまさにそれをカサンドラ・クレアのものに持っていますShadowhunter Chronicles、接続された本の巨大なネットワーク(現在、漫画の適応、短編小説コレクション、コーデックスを含む多くのシリーズで30)。本には、吸血鬼、狼男、恋愛、魔法、良いvs.悪、熱い人々など、すべてがあります。それらは叙事詩の定義です。

シリーズの適応における最初の映画が2013年にリリースされたとき、それは大画面上のYAの本にとってピーク時でした。トワイライト5年間の走りを終えたばかりでした(見て、私たちは皆それを嫌うのが大好きで、それはまだスタジオのお金を稼いでいます)。ハンガーゲーム前年に出てきて、その続編火をつける2013年にも出ていましたが、最初の映画は発散そして迷路ランナー映画はどちらも2014年にリリースされます。

この食欲にもかかわらず、致命的な楽器:骨の都市DUDだった - それが適応の最初の映画ではないので、それはのみ1つは、すべてが続編を得るように見える時代にほとんど前代未聞だと感じています。本の頑固なファンはそれを嫌いましたが、新しい視聴者はちょうど惹かれていませんでした(すべての1つの星のレビューを検討するとき、驚くことではありません)。クレアの作品を適応させることは、非常にうまくいっていて、本のように控えめにしていますが、静かに忘れられていたはずですが、その代わりに、Netflixはシリーズで行くと決め、シャドウハンター2016年の小さな画面に。

私たちが寛大であれば、それは一種のうまくいきます。シリーズで許可されている空間と時間は、より良い開発を意味しましたが、退屈な主人公(クラリーとジェイスが対話するのを見るたびに眠りに落ちるのを感じることができました)とあまりにも多くのことが起こることがありました。それでも、Netflixは合計3シーズンを獲得しましたが、それは彼らが行ったときにわずかに良くなりました(それに直面してみましょうが、私たちはすべてマグナスとアレックを見ているだけでしたよね?)が、それは本当に離れませんでした。クレアはシリーズに関与しておらず、一部のファンは確かにその不在を感じました。

ある日|公式予告編| Netflix

著者のシリーズからの削除は、死の告白になる可能性があります。リック・リオーダン最愛の人パーシージャクソンシリーズは、実際にどこにも行ったことがない2つの映画を生み出し、ファンダンとリオーダン自身に嫌われています。しかしディズニー+別の行きたい、そして彼らに公平になるために、それはうまくいったようです:Kayleigh DrayはB+を与えました、「このシリーズには、必要なときに本の伝承に息を吸い、執着するのに十分なスペースがある」と述べています。これは、セカンドチャンスの適応がうまくいったまれな例です。しかし、多くの人の中には、特に他にも多くの資料がある場合に、本をもう一度やり直すための恒星の議論ではありません。本としてのみ作業するのは小説をそれほど華麗にするものではなく、すべてが複数の形式であることを意図しているわけではありません。

しかし、スタジオは聞きません。ちょうど今月、HBOはそれが行くと発表しました適応するGone Girl著者のジリアン・フリン暗い場所シリーズ用。そして、はい、暗い場所すでに映画として存在しています。 2015年には最近出てきて、シャーリーズ・セロン、クロエ・グレース・モレッツ、ニコラス・ホルトが主演しました。そして、はい、それは素晴らしいものではありませんでした。しかし、なぜそれがネットワークやストリーミングサービスを停止するのでしょうか?

上?ある日、Netflixの適応が映画の前任者よりも優れているかどうかは時間のみがわかります。シリーズは、単一の映画よりもはるかに多くの時間をそのキャラクターとストーリーに与えることができるので、それはうまくいくかもしれません。 (そしてそれが価値があることのために、AVクラブ2011年の映画版を嫌ったメアリーケイトカーは、ショーを楽しんで、B+を採点しました。)しかし、セカンドチャンスの適応の歴史が私たちに何かを教えてくれるなら、それはNetflixのものですある日それが提供する場合、ルールではなく例外になります。

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Subscribe Now & Never Miss The Latest Tech Updates!

Enter your e-mail address and click the Subscribe button to receive great content and coupon codes for amazing discounts.

Don't Miss Out. Complete the subscription Now.