真の探偵：夜の国の要約：「あなたはひどくはありません」

リズ・ダンバーズ（ジョディ・フォスター）は眠れません。それは夜の7日目である12月24日であり、チーフは、アニー・コウトックが殺されたという忘れられないアイスケーブビデオを監視することでクリスマスイブを追い出しています。その休日の歓声に加えて、コノリー船長（クリストファー・エクレストン）が停泊のために体体体を早期に詰め込んでいて、エニスの周りに散らばって乱雑な鉱山の紛争を緩和しているという歓迎されないニュースがあります。雪に覆われた通りの真ん中にあるメンタルエピソード。

ほんの数週間前、そのような不安定は私たちのトークン「アラスカ・カレン」を引き起こすでしょうが、のエピソード4真の探偵：夜の国ジュリア・ナバロ（別名ニヴィアナ）の周りにパーカーを包み、薄い震える女性を穏やかに落ち着かせる冷ややかな警察署長に少し暖かい側面を見ます。リズはエヴァンジェリン（カリ・レイス）に電話をかけ、ジュリアを灯台精神科センターにチェックする前に彼女に感謝します。今週のエピソードは、殺人とエニスの文化を取り巻く氷のような謎の奥深くに女性をさらに突き刺しているので、それは消極的なパートナーの間の明確な解凍です。

彼らは、Peter Prior（Finn Bennett）を介して重要なリードを獲得します。彼は、しきいの乗組員に同様の怪我をしたドイツの国民であるOtis Heissの医療記録を追跡することができます。リズは副賛美を与えることに最も近いものです。）雇用の記録、登録住所、または彼を追跡するための他のものはありません。 Tsalalの場合、彼らは進行中のRaymond Clark検索にol 'otisを追加します。

そして、アニー・Kのビデオのような氷のような洞窟がエニスの近くに存在しないと最初は信じていましたが、ダンバーズの元地質教師のフリングは、リズとエヴァンジェリンが彼の家に現れるとき、その仮定を払拭します。多くの彼の妻の迷惑に。 （「この町にあなたが犯されていない人はいますか？！洞窟システムをマッピングした人のような人 - あなたはそれを推測した、オーティス・ハイス。

しかし、彼らがオーティスを追求する前に、ダンバーズは最初に対処するための少しの子育ての問題を抱えています：シルバースカイ鉱山の所有者であり、リズの恋人の妻であるケイト・マッキッティック（Dervla Kerwan）は、リア（リア）を伝えるために呼びかけます（イザベルスターラブラン）は、鉱山の建物を破壊しているのを捕らえられました。彼女はケイトがクリスマスだから告発をプレスしないように説得しますが、それはダンバーズの住居で物事がそれほど陽気で明るいという意味ではありません。母と継娘の間のクレバスはさらに進み、リアは以前に休暇を過ごすことを選択し、リズは未調理の七面鳥、ウォッカのボトル、そしてそのひどいアニーK.クリップを残しました。

ナバロは、最も冗談を言っていません。物事は非常に強く始まり、泡立ちのクーペとローズ（フィオナショー）に完全に広がり、Qavvik（Joel D. Montgrand）の甘いスポンジボブの歯ブラシの驚きがあります。しかし、その後、酔っ払ったダンバーズは、アニーKの録音と、研究者の失forthの前に神秘的につかまえているツァラル科学者のビデオの両方でカットされているという理論で彼女を呼び出します。リズは、研究所の機器エンジニアであるオリバー・タガックを再質問したいと考えていますが、彼女は運転するには無駄になりすぎており、ナバロは貼られたパートナーと一緒に調査したくありません。入力：事前に、誰が支払われていないかほぼ十分。オリバーの小屋は、ナバロと前の到着時には主に放棄されていますが、唯一の痕跡は取り残された食べ物と床に絞り込まれています。 Tsalal Vibesは本物です。

そして、エヴァンジェリンにとっては物事が悪化するだけです。キャンプから帰る途中、彼女は沿岸警備隊から悲劇的な呼びかけを受けます。彼女がまだ灯台にいると信じていたジュリアは、センターを出て自殺して亡くなり、下の海にdr死するまで冷凍氷の上を歩いていました。ナバロは、道路の脇にある灯台のスタッフと3人の地元の男性に怒りと悲しみの巨大さを取り、Qavvik'sで血まみれになり、快適に虐待されます。

女性の夕方の恐ろしさは、道徳と神秘主義のアイデアと同様に、クリスマスの朝に収束します。 「それは呪いです」とナバロはジュリアの死について心配しています。 「何かが私たちを呼び、私たちはフォローしています。それは今私を呼んでいます。」しかし、彼女の苦悩が超自然的または心理的な種類のものであるかどうかについての質問は、次のエピソードまで待たなければなりません。男が、古い金色のレッジングマシンの近くでアニーのピンクのパーカーを着て目を光らせています。クラークでしょうか？

いいえ、それはクラークではありませんが、それですは怖くてぶつかったオーティス・ハイス（リズは近くにいくつかの注射器とスプーンを見つけて）、レイモンドが夜の国で「隠れて戻った」とダンバーズに伝えます。 "だった全て今夜の国で」と彼は言います。そして、夜の国が物質的な世界ではなく、より多くの場合メタ物理的なものは、ナバロがすでにそこにいることは明らかです。死んだ女性のビジョンに従ってdrの低いレベルまで、エヴァンジェリンは地面に座って、クリスマスツリーで不可解に凝視し、血まみれの破裂した鼓膜をじっと見つめていることに発見されます。

「さあ、ベイビー、今。クローンズは、クレジットをめぐる「Twist and Shout」の不気味なカバーです。 4つのエピソード真の探偵：夜の国そして、それはますます難しくなっています作業してください：ナバロのビジョンとダンバーの過去、そしてエニスとアニーのピンクのパーカーとアイスケーブシステムの人種的緊張と破裂した鼓膜とマシュー・マコノヒーはすべて、すべてがつながり、統合されます。さらに2つのエピソードでカバーするのは多くの根拠です。これは、前のシーズンよりも2つ少ないです。どうしますかナイトカントリーそれをしますか？まあ、それは謎です。

野良観察

• かわいそうなハンク（ジョン・ホークス）：私たち全員が想定しているように、彼の外国人婚約者は本当にナマズです。これは、冷蔵庫でのシャンパンが冷え、バラの花びらがベッド全体に散らばっていることでさらに悲しいことにされています。彼は、コノリー船長のように、バディ・ザ・エルフの冒険に慰めを見つけます。エニスの中年で憂鬱な男性のための快適な映画であるフェレルコメディがYuletideを知っていたのは誰ですか？
• かわいそうなジュリア：彼女が命を奪う前に、ナバロの妹は灯台センターのベッドの下からオレンジ色のロールアウトを見ました。だから、私たちがフォローしているように見えますゴッドファーザー柑橘類が関係するルール。エヴァンジェリンが先週のエピソードで同様の経験をしたことを考えると、それはナバロもすぐに「夜の国」に屈することを意味しますか？
• 貧しいホッキョクグマ：男が道路を渡ろうとするたびに、これらのいまいましい探偵の一人が彼を倒しそうになります。 「女性は運転できない」ステレオタイプ全体を本当に助けていません、女性。