いつ階段2005年にフランスのテレビで最初にデビューしたこのテレビは、真の犯罪ドキュメンタリーとしてほとんど認識できませんでした。当時、「真の犯罪」は意味していましたデートライン。それはナンシー・グレースを意味しました。ナンシー・グレースは、ジャン・ザビエル・デ・レストレードの当時の8部構成のドキュメンタリーシリーズの社会の判断のために、その独善的な道徳主義が立っています。 10年以上後、没入型の長い形式の真の犯罪シリーズのような階段Netflixにはあらゆる部分がありますが、今週は最終的に3つの新しいエピソードをリリースします（2013年に2つの追加のエピソードがリリースされた後）。ドキュメンタリー映画製作。 16年間にわたって撮影された13時間近くのテレビのプロジェクトの範囲は、それ自体にとって驚異的な成果です。
ナンシーの世界のGracesとは異なり、De Lestradeは彼の主題について判断を下すことに興味がありません。彼の映画のために最高のドキュメンタリーオスカーを獲得した新鮮日曜日の朝の殺人、フロリダ州の黒人15歳について、2002年にレストレードが不当に告発されました出発アメリカの司法制度の反対側を表す物語を見つける。彼は、2001年12月9日に妻のキャスリーンを殺害した罪で起訴されたノースカロライナ州ダーラム出身の裕福な白人の中年の小説家であるマイケル・ピーターソンでそれを見つけました。
ドキュメンタリーのために、クラスになるリスクがあるので、ピーターソン裁判は珍しい贈り物です。それは本当にあいまいなケースであり、物事を面白くし、その後も評決自体を維持する劇的なひねりに満ちた試練があります。 （あなたはそれらを読むことができます2005年のレビュー元のシリーズのうち、あなたがとても傾いているなら。）数年後、別の衝撃的な啓示により、ピーターソンの事件を主sideした裁判官が新しい裁判を命じました。 （そのためのネタバレですここ。）その決定の余波は、最終的には見事な法廷シーンで頂点に達する前に6年近くにわたって伸びていますが、新しいエピソードに記録されています。
監督は、頑固に冷静な目ですべてを撮影し、フェティシズムのほぼまで徹底的なシネマヴェリテアプローチを使用しています。階段ナレーションを完全に避け、インタビューを控えめに使用し、その結果、ピーターソンの高給の法務チームの長く、途切れないシーンで構成され、デイビッド・ルドルフ弁護士が率い、冗談を言って話す戦略があります。証拠を提示し、法廷でそれを反対尋問する弁護士。そして、ピーターソンと彼の大学時代の子供たちは、友人やお互いと裁判について議論しています。時には、このジャンルのカジュアルな視聴者にとって、このアプローチは過度に引き出され、麻痺していると感じるかもしれません。しかし、詳細を繁栄させるアームチェア探偵にとっては天国であるだけでなく、レストレードがシリーズにスタンプをかける微妙な方法の1つでもあります。
また、キャスリーンの遺体が発見され、助けを求めて泣いている女性の録音をする最初のエピソードの終わりに警察がテープレコーダーを設定した最初のエピソードの終わりのシーンのように、壊滅的な骨格の瞬間もあります。実験のポイントは、マイケル・ピーターソンが妻の叫びを聞いたことがあるかどうか、そして彼の話、彼が彼女を待っているプールのそばにいるという彼の話を聞くことができたかどうかを見ることでした。同じ階段を倒して頭をぶつけたのは、おそらく真実だったかもしれません。 De Lestradeの安定したレンズの下で、それは新しい、シュールな重要性を引き受けます。墓の向こうからの叫びは、その臨床症状によってさらに冷えました。このような瞬間は、シリーズ全体で巧みに反映されており、危機にatしているだけでなく、別の人が永遠になくなっていることを思い出させてくれます。
詳細のレベルは得られません階段ほとんどの真の犯罪ドキュメンタリーから、または実際に裁判に関与していないことから、実際に。そして、シリーズが展開するにつれて、編集は、光学と政治が正義の前に来て、十分なお金があれば何かが可能になるシステムの肖像を組み立て始めます。テレビの記者を見せているレストレードの習慣は、ライブに行く前に自分のラインを練習していることを示しています。彼はそうですキャスリーンの負傷がフクロウの攻撃によって引き起こされたという率直に言ってかなり狂った理論の場合、彼が含めることを選択したものによって物語を形作るか、含まない。
映画製作者と主題の間の距離は、の新しいエピソードではより顕著になりません階段Netflix用に生産。交響曲の動きのように、3つのエピソードのそれぞれは、プロセスの異なる段階を表しています：希望、欲求不満、告白。 11回目と12回目のエピソードは、主に合法的で戦略的なやり取りで構成されていますが、それが疲れを感じ始めたとき、最後のエピソードは興味深い開発に満ちています。元の裁判での検察の行動についての新しい啓示があり、ピーターソンは初めてカメラでセクシュアリティについて議論し、おそらくシリーズ全体で最も壊滅的な瞬間に、キャスリーンの妹キャンディス・ザンペリニはピーターソンとルドルフだけでなく、また、映画製作者と階段それ自体は、裁判所への演説で、あなたが彼女の悲しみと痛みの生の強さであなたが物語について知っていたと思ったすべてを引き裂きます。
ピーターソンの防衛に対する偏見が明らかになっていると主張します階段アクセスの単なる副産物です。映画製作者は、ピーターソンの家族と彼の防衛チームから完全なアクセスを許可されましたが、検察や亡き妻の家族によってはありませんでした。そして、ピーターソンと彼の子供たちと多くの時間を過ごした後、娘のマーサとマーガレットと息子のクレイトンとトッドは彼のそばに立っていますが、継娘のケイトリンは彼がそれをしたと信じています。女の子が女性に成長し、息子たちには自分の息子がいます。あなたが知っている人たちに同情するのは人間です。
それを念頭に置いて、あなたがその瞬間に見ているまさにドキュメンタリーが彼女と彼女の家族の屈辱と痛みの年を引き起こしたというザンペリニの声明を含めるというデ・レストレードの決定は、可能な限り客観的に起こったことを文書化するという彼のコミットメントを強調しています。キャスリーン・ピーターソンが亡くなった夜に起こったことの多くの可能な解釈と、関係する選手を判断する多くの異なる方法があります。このあいまいさは、2人が同じシリーズを見て、異なる結論を出すことができるという事実は、最終的には階段'のクレジット。そして最後にそのレナード・コーエンの歌？フーボーイ。