香港ホラー映画の魔法のような心を曲げる世界に足を踏み入れる

日本のホラー映画は、西洋のカウンターパートに大きな影響を与え、世界の視聴者が恐ろしいものの文法を永久に変えました。一方、香港のホラーは、香港のアクション映画が世界の暴力を撮影する方法を形成したにもかかわらず、比較的ニッチな関心のままです。それは少なくとも部分的には離陸するのに時間がかかったためです。このジャンルには基本的なテキストがあります。真夜中の歌最初の中国語のホラー映画は、複数の形式で複数回リメイクされましたが、ホラー映画は、1970年代まで、バスリングの香港映画産業の顕著な部分ではありませんでした。

それ以前は、超自然を扱っている中国映画の大部分は、17世紀の学者PU Songlingの作品の影響を受けました。中国のスタジオからの奇妙な物語封建制度の批評は、キツネの精神と愛のような女性の幽霊についての民話への批評をしました。 （このスタイルのファンタジーホラーは80年代に人気に戻りますが、すぐにそれに到達します。）それからイギリスのホラースタジオハンマーがパワーハウスショーブラザーズにやって来て、フラグを立てる財産を少し再活性化することを望んでいます70年代初期に世界中で流行していたカンフーアクションの。結果はそうでした7つのゴールデン吸血鬼の伝説（1974）、ショーブラザーズの主力チャンチェーが監督した武道シーケンスを、Staid Hammer Draculaフォーミュラに接ぎました。十分に楽しい一方で、この映画はアンデッドハンマースタジオほど香港のホラー生まれの生まれ変わりを表していません。本当にユニークで、しばしば本当にひどい、新しいスタイルの香港のホラーは、1年後まで生まれませんでした。

世界中で行ったように、エクソシスト（1973）香港でのこの新しいブームに影響を与えました。ウィリアム・フリードキンの映画の絶賛（および印象的な興行収入）を観察すると、プロデューサーのランメ・ショーは映画の成功を再現しようとすることにしました。その結果、興行収入がスマッシュされましたブラックマジック（1975）、続編だけでなく、東南アジアのフォークマジックに基づいた衝撃的に内臓的で独創的なホラー映画のシリーズも、本物と完全に構成された一連の衝撃的な内臓的な独創的なホラー映画に影響を与えた、超自然的に影響を受けた愛の三角形の物語。ピート墓が1998年の本で書いているように不気味な世界、ような映画の東南アジアの角度ボクサーの前兆（1983）およびムカデの恐怖香港の聴衆の南への隣人のエキゾチックな見解に演奏しただけでなく、ホラーがすでに大企業であったタイやマレーシアなどの国で映画の成功の可能性を高めました。

次の10年にわたって、ホラー映画は、香港の若い監督にとってアメリカと同じ肥沃な地位であることが証明され、その低予算と不名誉な評判は、新進のマスターズが比較的無法な条件で声を発展させる機会を与えます。特に、テキサス州の教育を受けた監督のツイ・ハークは、本当に映画で機会を持って走りました私たちはあなたを食べるつもりです（1980）、中国本土の共産主義政府に対するグロスアウトのカニバルフリック、野生のドタバタ、および先のとがった批判の組み合わせ。しかし、それは確立された業界のプレーヤー、ディレクター/プロデューサー/俳優/非常に機敏な太った男サモンモで、80年代に再びこのジャンルを再発明しました。

ハングは、でフィーチャーされた西部スタイルの吸血鬼から転用されました7つのゴールデン吸血鬼の伝説彼の1980年の映画で不気味な種類の出会い、不正な妻が彼を殺すために魔女を雇う普通のシュマックについて、そして何らかの理由で不気味な寺院で夜を過ごすという挑戦を受け入れ続けている（主に誇り）。ホラー、カンフー、コメディのブレンディング、映画はいわゆる「ホッピング吸血鬼」のテンプレートを設定しました（江神マンダリンとGuru SI広東語）ジャンル。しかし、それはそうでしたヴァンパイアさん（1985）は、新人のリッキー・ラウが監督し、監督が作成した、それは清王朝の役人の蘇生した死体を香港ホラーのお気に入りの映画の悪役の一人に変えるだろう。

Geung Siについてのことは、彼らが本当に言葉の西洋の意味で本当に吸血鬼ではないということです。多くの点で、彼らは西部のゾンビに似ています。彼らは生き物の生命力に惹かれ、餌を与えられていますが、Geung Siは話すことができません。魅惑的ではなく動物的であり、 DD Crowleyのように、必ずしも邪悪ではありません書いたimoror今年の初め。 （彼らはcoで眠り、日光を避けます。）アーロン・ハン・ジュン・マグナン・パーク教授として言う香港のタイムアウト、キリスト教の伝統の二元論的善と悪とは対照的に、「香港のホラー映画は、中国の民間伝承、仏教、道教を引き付けるため、白黒の四肢ではなく、より微妙で灰色になります。

彼らは道教の司祭によって作られています。道教の司祭は、海外で死んでいる人々の遺体を魔法のように復活させ、故郷に適切な埋葬のために群れに戻り、硬い足首に鐘を結びます（彼らは硬質モーティスのために腕や脚を動かすことはできません。したがって、ホッピング）死んだ人々の群れが通り抜けていることを発表する。問題は、呪文がGeungSiに貼られたときに起こりますsそれらを従順に保つ額は、通常、硬い風またはむしろむかつくアシスタントによって、クリーチャーが野生に走ることを許可します。それは、Geung Si Biteが本当の可能性になるときです。

4つの続編と模倣者の軍団を生み出し、ヴァンパイアさんのレベルでアジア（Geung Siが日本で特に人気がありました）全体の文化的イベントでしたゴーストバスターズ米国では、昨年と同等のものさえありますゴーストバスターズリメイク：2013年のホラーコメディ厳密な死、オリジナルからキャストメンバーの多くをもたらしましたヴァンパイアさん30年前には不可能だったCGI効果シーケンスでホラーファクターを増やしている間。そして、アンデッドは劇場に飛び続けます：今年の初め、ホラーコメディ吸血鬼のクリーンアップ部門香港と国際映画祭で懐かしさ受容体を微調整しました。それにもかかわらず、「ホッピングヴァンパイア」を西に翻訳しようとする試みは、1989年の不明瞭なカナダ映画で、実際に離陸したことはありませんでしたジッター最初の、そして基本的に唯一の英語映画の努力です。

香港のホラーコメディは、クリーチャーの特徴を愛する人にとっては非常に楽しいものであり、熟練したパフォーマー（頻繁に格闘技者として頻繁に倍増する）が提供する普遍的に翻訳可能な物理的なコメディと一緒に馴染みのある完全に新鮮なモンスター映画の語彙を提示します。同様に魅惑的です中国の幽霊の物語（1987）、ロマンス、ホラー、ファンタジー、コメディ、そしてもちろん、少しの武道を組み合わせたもう1つのジャンルを曲げる努力。 Tsui Harkがプロデュースし、有名な戦いの振付師Ching Siu-Tungが監督したこの映画は、視覚的発明のレベルに到達し、モンスターにはめったに類似していません。カンフーのシーンのスリリングなワイヤー作業。スティーブン・ジェイ・シュナイダーも含まれています中国の幽霊の物語彼の本であなたが死ぬ前にあなたが見る必要がある1001の映画、「サム・ライミ、ジャン・コクトー、ジョルジュ・メリエス、ティム・バートンの組み合わせ」と言われています。それについて魅力的に聞こえるなら、あなたはおそらく映画が好きではないでしょう。

の国際的なクロスオーバーの成功中国の幽霊の物語 - これはヨーロッパと香港で好評でした。80年代後半から90年代初頭に、伝統的な中国の民間伝承に触発されたファンタジーアクションロマンスホラーハイブリッドの新しい波を採用しました。これらの光沢のあるエフェクトの多いプロダクションは、80年代後半に発生したいわゆるカテゴリIII映画である別のサブジャンルとはまったく対照的です。この現象は、1988年に最初に導入された香港の映画評価システムの意図しない副作用でした。ブランドの「カテゴリIII」（XまたはNC-17の評価に相当）の映画のいたずらは、視聴者にとって魅力的であることが証明され、市場にヒットする評価を伴う映画の洪水を促しました。これらのほとんどはソフトコアポルノでしたが、意図的に醜い、紫色のホラータイトルの重要なサブセットもありました。太陽の後ろの男性（1988）およびラム博士（1992）10年以上前のアメリカの「拷問ポルノ」と監督のハーマン・ヤウは一連のカテゴリーIII映画を作りました。エボラ症候群（1996）、より多くの主流の努力の間。ただし、すべてのカテゴリIIIフィルムがニヒリスティックスローグであるわけではありません。一部は、1995年のようにアジアの永遠の悪、別名「ディックヘッド映画、」ルーピーで、セックスに夢中になっています。

カテゴリーIIIは、香港中の映画スタジオが90年代に経験していた金融出血を止めるための必死の努力でした。しかし、安価なVCDで恥知らずなスリーズフェストで市場にあふれていると、香港の恐怖から殺されそうになった場合、中国本土の検閲も貢献しました。海外の財産がひどく苦しんでいるため、香港スタジオは、本土の聴衆や本土のスタジオと共同生産にますます依存し始めました。これにより、彼らは共産主義の検閲者と直接接触しました。共産主義の検閲者は、映画の中で「カルトや迷信を促進する」という描写を禁じました。 （彼らはまだそうします、彼らがそれを感じているとき：深紅のピークそしてゴーストバスターズどちらも中国本土で禁止されていました。）Aowen JinがBBCで指摘しているように、これは何よりも政治的な抱きしめであり、伝統的な中国文化とその比phor的な幽霊を一掃しようとする文化革命の長引く効果でした。

技術的には、香港の映画製作者は、どんな種類のコンテンツでも映画を作ることができました。これらの映画は、中国本土では演奏されません。妥協点があります。映画の最終シーンで一見超自然的な出来事に合理的な説明を提供することは、主人公が夢から目覚めさせるように、1つのテクニックです。オズの魔法使いスタイル。しかし、中国の興行の力が増加するにつれて（そして今日まで増え続けています）、それはまだ香港のホラー、そしてより具体的には彼らの予算を支配していたロマンチックな精神と道教の吸血鬼のハンターに依然として冷静な影響を及ぼしました。大きな予算が欲しいですか？それからあなたは中国の検閲者と一緒にボールをプレーする必要があります例外を作成できます中国の神話に基づいた映画のために、まだヌード、ゲイのロマンス、あからさまな政治的解説、そして幽霊を強く禁じています。 「私たちにとって、それは複雑です」と映画監督のJevons Au言ったガーディアン去年。 「香港の独自性は、私たちの言論、創造性、表現の自由です…[しかし]中国との共同制作を行うには、より厳しい規則に従わなければなりません。」

それでも、香港のホラーは、多くの場合、国際的な映画スタジオや監督の助けを借りて続きます。 （前述厳密な死日本のホラー伝説の伝説で作られ、プロデューサーとイギリスのテレビ会社として添付されているため、資金提供を提供する英国のテレビ会社なので、本土の興行収入に頼る必要はありませんでした。）2000年代には、2つのスレッドが現れました。 （dumplings、2004）、Ann Hui（目に見える秘密、2001）、およびPang Brothers（目、2002）、その映画は、国際映画祭や海外市場で行われ、基本的に設計されています。次に、低予算の自家製映画のような映画があります面倒な夜シリーズは、印象的な19のエントリに立っていますが、ホームビデオキャッシュを迅速にヒットするために作られています。現代のアメリカ人ホラーの双子のポールとは大きく違いはありません。

入門コース

まず最初に、DVDを追跡できる場合（残念ながら、有料のストリーミングでも見つけるのは難しいです）、DannyとOxide Chung Pangをご覧ください目（2002）、2008年にJessica Albaとともに英語で改造されました。あなたがそれを消化したら（しゃれを意図した）、フルーツチャンの胎児を味わうこともありますdumplingsそして、非常に血まみれの - 新しいフランスの四肢を考えていると、血まみれのように - スラッシャーフリック夢の家（2010）。これらの映画はすべて、香港のホラーを国際的な視聴者に適応させ、西洋のホラーファンに馴染みのあるものにします。

香港のホラー美学への代替ルートは、ホラーコメディとファンタジーホラーのサブジャンルであり、どちらも西洋スタイルのストーリーテリングにはあまり調整されていませんが、幻想的で逃亡主義者のエンターテイメントのファンにはゆっくりと喜びを約束します。それぞれのサブジャンルの基礎映画、ヴァンパイアさんそして中国の幽霊の物語- 以下を確認してください - 開始するのに適した場所です。あなたの派手なものに応じて、両方の映画の続編は同じです（を除くヴァンパイア氏2、これはより家族向けでかなりスキップ可能です）、そして魔法の警官（1990）および白い髪の花嫁（1993）は、それぞれ堅実な「ホッピング吸血鬼」とロマンチックな時代の格闘技の空想です。

中間研究

香港のジャンル映画の「キッチンシンク以外のすべて」美学に緩和したら、次のビジネス順序は、後期にショーブラザーズスタジオがプロデュースした恐ろしい、オーバーザトップホラー映画のカタログを掘り下げることです。 '70年代から80年代初頭。ブラックマジックそしてブラックマジック2（1976）はオリジナルですが、ボクサーの前兆- 以下を確認してください - 西部の映画の伝承に最も多くの侵入をしました。あなたがそれを掘るなら、またありますヘックス（1980）、六角魔術（1980）、およびヘックスの後のヘックス（1982）、すべて同じディレクターから。

バックカタログを掘り下げると、あらゆる種類のホラースタイルがショーのますます卑劣なレンズを通してフィルタリングされています。人間のランタン（1982）は、期間のシリアルキラー映画です死体マニア（1981）は、ジアロに影響を受けたネクロフィリアのグロスアウトです。しかし、この非常識なスタイルの縮図は1983年です幽霊のシード、超自然的に含浸された悪魔の死体を特徴とし、触手した悪魔の赤ちゃんの血みどろの誕生を備えたクライマックスを備えています事それ母親の子宮から爆発しますマジョン党を恐怖に陥れる。そして、あなたがそれが好きなら、私たちは持っています悪魔の胎児（1983）あなたを売るために。

高度なコース

上記のように、80年代後半から90年代初頭には、自由に対応する安価なホラータイトル（オーバー）が市場を飽和させているため、この期間から多くのジャンクがあります。それらのいくつかは安いです中国のゴーストストーリーそしてヴァンパイアさんRipoffs — Beware（または、それがあなたが探しているものであれば）ロボヴァンパイアGodfrey Ho監督 - 他の人はカテゴリーIIIの恐ろしい指定に該当します。

これらのうち、悪名高い病気太陽の後ろの男性、表面的には、第二次世界大戦中に日本人が犯した戦争犯罪に関する歴史的なドラマですが、実際にはグラフィックの拷問シーンと人間の実験の一連の嫌なシリーズは、座るのが最も難しいです。それは密接に続いています子羊の沈黙- インスパイアされたシリアルキラー映画ラム博士の双子の残虐行為語られない物語（1993）、共食いのバーベキュー・バン・ベイカーについて、そしてエボラ症候群、香港全体にエボラを広めるサディスティックな強姦犯について。気弱な心、繊細な胃、または人間の品位や芸術的完全性に対する信念を維持したい人にはお勧めしません。

必需品

1。ボクサーの前兆

電話ボクサーの前兆ショーブラザーズのブラックマジック映画の「最もアクセスしやすい」ことは、もちろん相対的な用語です。しかし、それはいくつかの真に野生のたわごとを含んでいますが、コウモリとワニの頭蓋骨の激しい軍隊、2フィートの長いウナギ、小さなピンクのモホークとワームのような体を持つ片目プードルの悪魔、魔法のような複数のシーン、ぬるぬるしたピンクの脳のような質量から出現する緑のエイリアンの頭は、比較的単純なカンフーの敗北/トレーニング/最終対立アークにも続き、効果があなたの心を吹き飛ばしながらプロットに従うことができます。

2。ヴァンパイアさん

模倣を受け入れません（そしてたくさんあります）。ヴァンパイアさんGeung Si現象のグラウンドゼロであり、Taoist Magical Artsの重い、Kung-Fuファイティングマスターとして多くの役割となる最初の役割でチンイングラムを主演しています。 siu-hou chinとリッキー・フイは、ラムのぶっきりんのアシスタントとして共演しています。ヴァンパイアさん多くの模倣者。猛烈なペースで動くこの映画は、物理的なコメディ、超自然的な恐怖、そして少しのようなアクションのマッドキャップブレンドです大胆不敵な吸血鬼の殺人者（1967）または闇の軍隊（1992）より多くのKung Fu。最初の視聴時にプロットのすべての詳細をキャッチしない場合は、汗をかかないでください。たくさんのことが起こっています。

3。中国の幽霊の物語

プロデューサーのツイ・ハークからの別の非常に影響力のある群衆の喜び、中国の幽霊の物語見るのが美しいだけでなく、見るのも楽しいです。中国自身の兄弟グリム、PUのソングリングによる短編小説に基づいています中国の幽霊の物語美しい女性の幽霊（ジョーイ・ウォン）と恋に落ちる借金コレクターとしてのレスリー・チェンのスターは、道教の司祭（ウー・マ）と協力して、彼女の魂をコントロールする邪悪な木の悪魔から彼の愛する人を救います。

4。dumplings

フルーツチャンdumplings、汎アジアのホラーアンソロジーで紹介された短編映画のフルレングスバージョン3つ…極端（2004）、新しいミレニアムで香港から出てくる最も熟練したオリジナルのホラー映画の1つではありません。また、新しいミレニアム時代の最も特徴的なホラー映画の1つです。バイリングを神秘的な（そして明らかに年齢のない）ホームシェフとして主演し、活力を回復するdump子とミリアム・ヨンの秘密のレシピを持っています。dumplings上品に演奏されていますが、それでも忘れられないほど衝撃的でひねりを加えています。

5。夢の家

海外での最近の香港ホラー映画の1つ、夢の家小さな島には一般的な不安（不動産のコストが高く、一般的に上向きの機動性が不足している）を取り入れ、それらをグーピー、gory、明示的に衝撃的なスラッシャーフリックに変換します。ジョシー・ホーは、港の景色を求めてサディスティックな殺人者として主演します。これは、通常男性が支配する斬撃のサブジャンルの珍しいひねりを加えています。