映画館では、視聴者がプレゼンテーションとアクションをキャラクターとしてとらなければならない、ストレートと誠実な誠実さの間には細かい線があり、ストーリーが明示的に奨励しない限り、必ずしもキャラクターのファサードの後ろに深く掘り下げることはできません。ビル・マレーは、何十年もその細かい線を歩いて、笑顔を割らずに皮肉を叫んでいます。彼は魅力的で面白くて、かろうじて抑圧されたサードニックなにやにや笑いを攻撃するのではなくカリスマ性を感じさせるのに十分なほど面白いですが、特定のキャラクターが魅力的なレーキであるか、人生を巡って苛性のジャークであるか、探しているかどうかを知るのは難しいかもしれませんcomeppance。 （答えはしばしば「両方」です。）そして、彼の苛性のジャークが慣習を見つけたとき - グラウンドホッグデー、言う、またはスクログ- 彼の最も抑圧されていない人生のお祝いでさえ、「ええ、私は悪い男の子でしたが、私はあなたがそれを愛していることを知っています、そして私はそうではありません。それごめん。"
これらはすべて、マレーをバリー・レビンソンの漠然と基づいた階層に根拠のある盛り上がり映画の完璧なスターにしますカスバを揺さぶる、あまりにも誠実であるか、あまりにもマウキッシュに見えることを公然と恐れており、そのコメディーや隆起に完全にはコミットしていないコメディ。マレーのように、それは苦しみ、主に空中の引用で提示され、それに伴うアイロールがあります。
脚本家のミッチ・グレイザー（彼もスクリプトしましたスクログ）アフガニスタンの超保守的なタリバン文化に反抗したイスラム教徒の女性であるセタラ・フサインザダの物語に触発されました。アメリカンアイドル同等アフガンスター2008年に、音楽やダンスの完全な禁止後すぐに続く時代に、テレビで楽しませる女性だけが、サンダンス賞を受賞したドキュメンタリーで記録されているように、死の脅迫、広範な個人的な嫌がらせ、広範な非難に対処しました。アフガンスターそして、そのもっと親密なフォローアップ、歌を黙らせます。このような率直でユーモラスな象徴的な現実のキャラクターを考えると、グレイザーは彼女の物語に最も興味深い可能な角度を見つけます。栄光に。
マレーは、低賃料のホテルで働き、ポケットキャッシュのために才能のない志願者を不正行為することになった離婚した死んだ父親であるスカミーヴァン・ヌイスのタレントエージェントリッチーランツを演じています。これが彼がマドンナを発見した方法の物語を作ることを止めたり、他の誰もできなかったときにステージでスティービー・ニックスを促したことを止めているわけではありません。 USOブッカーとの酔っ払った出会いは、リッチーがギャルから金曜日の歌手ロニー（Zooey Deschanel）をツアーでアフガニスタンに連れて行くように促します。ブッカーは、それが有利な仕事であるかどうかを尋ねられたとき、カラス。 「蛇口はそうです開ける！」しかし、状況はリッチーが立ち往生し、壊れ、パスポートなしで去ったので、彼は数人のヨーブロ弾薬商人（ダニー・マクブライドとスコット・カーン）のために奇妙な仕事をし、サリマという名前の女性がいる遠隔のパシュトゥン村に彼を導きます（Leem Lubany）時計アフガンスターそして、洞窟で自分自身に歌います。当然、彼は彼が彼の新しい食事チケットを見つけたと思っています。
サリマをアフガニスタンの世界にもたらすにはアメリカ人が必要であり、映画は彼女よりも彼の経験と視点にはるかに関心があることを考えると、すべてのアクションに偉大な白人救い主の物語の不快な光沢があります。それはそれを助けませんカスバを揺さぶるアフガニスタンを見て、主にヤギ、爆発、そして彼らの激しい戦争の利益者が住んでいる場所を見ています。さらに、リッチーが彼の新しい発見を搾取するために公然と外に出ていることは、彼女の不承認の首相の父親から追放され、最悪の場合は死を危険にさらしていることは助けにはなりません。サリマは彼女の物語であまり役割を果たしていません。彼女の仕事は、ソウルフルで負傷し、象徴的に見えること、そして歌姫のような猫スティーブンスの歌を歌うことです。この映画は、水銀の恐ろしいロニーと、金の中心を持つ中心部からのまっすぐな売春婦としてのケイト・ハドソンに、より多くの顔の時間を与えています。 （彼女は「私と一緒にメルシ」で行き、奇妙なボンデージとコスプレイのシェナニガンとリッチーと一緒に行った後、彼女はそれが「メルシファック」だったことを示唆しています。War、Inc。風刺スケールで。）
しかし、主に、問題ですカスバを揺さぶる「面白い」または「動く」というようなマイナーな一貫した目標でさえ、一貫したアイデアや精神がないということです。リッチーが彼の衝撃的な若い娘を扱い、その間に本当の感情を扱うとき、それは馬鹿に注がれますアフガンスターパフォーマンスシーンですが、そうでなければ、デッドパンギャグで深刻な瞬間になる傾向があります。レビンソンは、同時にライトと痛烈に成功していました犬を振る、David Mametスクリプトのおかげですが、彼の他のトピック、タイムリーなコメディー、永遠の作品そして男の男、はるかに平らになりました。この場合、それは方向というよりも脚本です。究極の陽気さの映画のアイデアは、ベッドに結び付けられた金髪のかつら、口紅、おむつのゴツゴツした疲れたマレーです。これは、ブラックウォータースタイルのmerc兵を説得することを主に気にかけている人を通してチャネリングされているように、自分の原因を信じて、彼らのために殺したり死んだりするのに十分な原因を信じている人々についての映画です。ブルース・ウィリスによって）彼はかつてダニエル・スティールとデートした。そのIshtar情熱と誠実さは、表面レベルの肩をすくめることに置き換えられました。