俳優：80年代後半からアニメーションのフィクスチャであるロブ・ポールセンは、IMDBで彼の名前に500を超えるクレジットを持っています。彼のキャリアの範囲は計り知れませんが、彼は次のエピソードをからかうナレーションからすべてをしました乾杯1つではなく2つを描写しますティーンエイジミュータントニンジャタートルズ- 彼はおそらく、90年代の2人のダーリングに登場したことでおそらく最もよく知られています：アニマニアックそしてピンキーと脳。前者では、彼は「ワーナー兄弟」の長男であるヤッコを声をかけ、賢明な揺れ動き、紙袋のウエストパンツのラブストラック地理バフを声に出しました。の上ピンキーと脳- それが始まったアニマニアック- 彼は、常にうまくいった背が高いが愚かなマウス、ピンキーを演奏しました。ポールセンはまた、他のワーナーブラザーズアニメーションプロジェクトにも現れました。小さなトゥーンアドベンチャー、この秋に30年前に初演されました。
私たちはそうします2012年にランダムな役割のためにポールセンと以前に話した、しかし、その記念日との両方を考えるとアニマニアックこの秋、リバイバルがHuluに来ます、アップデートの良い時期のように思えました。もちろん、これらのホットなトピックの両方についてポールセンに尋ねましたが、80年代のクラシックに関する彼の役割についても尋ねましたスマーフそしていびきそして、伝説的な「アーロン・バー」ミルクコマーシャルで。私たちのインタビューの一部は上記のビデオにありますが、完全な成績証明書は以下にあります。
アニマニアック（1993-1998、2020） - 「ヤッコワーナー」 /「ピンキー」 /「博士Scratchansniff」
AVクラブ：驚いていましたかそれを聞くためにアニマニアック戻ってきていましたか？Yしばらくファンイベントを行ってきたので、ショーをどれだけ愛しているかを知る必要がありました。
ロブ・ポールセン：想像できるように、私は嬉しく驚きました。スティーブンスピルバーグと仕事をするときはいつでも、それはただ…彼はハリウッドの王です。それらは私の言葉ですが、あまりにも多くの人が主張するとは思いません。
あなたは数回以上漫画の宝くじに勝った男を見ていますがAVクラブそして、私は最後に話しました、それは周りでした忍者カメ、そして、それはタートルバンでの2回目の乗車でした。オリジナルのショーでラファエルになってから数百のエピソードほどで、私は知りませんでした。今、私たちは再びボトルに稲妻を捕らえました。
人々が本当につながる多くのインタビューやコミックコンを始めたとき、私は過去5〜6年まで本当に知りませんでしたアニマニアック。あなたの年齢と年齢の人々は、ルーニー・テューンズとトム・ルーガーとスティーブン・スピルバーグとジャン・マッカーディの遺産が大好きです。
数年前にスピルバーグ氏は、「ねえ、皆さんはもう一度やるべきだと思いますか？」と言います。そして、私たちはあなたが最初に見たときよりも明確に大きいファン層を持っていることがわかりました。それはの関連性を物語っていますアニマニアック。それはただの良いものです。そして、その俳優と同じ俳優で別のショットを得るためにピンキーと脳そして、誰がワッコとドットでしたか？あなたは私をからかっていますか、男？
私はあなたに何を言いますか：給水塔からの眺めはかなりクールです。
AVC：同じように感じますか？持っているあなたまだスクリプトを見ましたか？
RP：はい。私たちは実際にそれらの多くを記録しました、そして、彼らは今、Huluでの秋の準備をしているポストプロダクションにいます。本当に素晴らしいことと同じように感じているのは、他の俳優と同じことです。 25年前にそこにいたスタッフ全員がいません。それらのいくつかは他のギグに移動し、それらのいくつかは次の人間コイルまたは次の飛行機に移動しましたが、私の仲間の「脳」モーリスラマルチ、私の妹の「ドット」トレスマクニールと同じ部屋にいることができます、そして兄のジェス「ワッコ」ハーネルは本当に信じられないほどです。
実際、皆さんが「ドット」と知っているトレス・マクニール？男の子、IMDB彼女。彼女はハリウッドの歴史の中でこれまでで最も多作な声優です。彼女は500エピソードをやったと思いますシンプソンズ一人で。彼女は信じられないほど才能があります。
私たち全員が録音していたエピソードを覚えていますアニマニアック最初のゴーラウンドの間に、私たちが巨大なキャストを持っていたので、たくさんの俳優がいました。私はトレスを見て、「ハニー、これが得られるのと同じくらい良いので、これの写真を撮ってください」と言いました。つまり、エミー賞を受賞した作家、スティーブン・スピルバーグ、エミー賞を受賞した監督、エミー賞を受賞したアーティスト、そしてキャストのすべての人がいました。私たちの多くは後にエミーも勝ちました。星がすべて揃っている限り、それほど良くなることはありませんでした。それから25年後、この新しいバッチの最初の録音セッションに着いたとき、私はトレスを見て、「私が言ったときに覚えていますか...」と言いました。彼女は言った、「これはそれが得られるのと同じくらい良いですか？」そして、彼女は言った、「それはより良い。そうじゃない？" 「愛は二度目に美しい」という素晴らしい曲があり、このグループのグループとこのキャラクターのキャストを愛さないのはかなり難しいです。
人々は大好きですアニマニアック音楽のためにも。 30分ごとに35〜40ピースのオーケストラがあります。ありがとう、スピルバーグさん。ルーニー・チューンズの音楽は壮観で、それは類似していませんアニマニアック。オリジナルの曲はすべて非常によく耐え、私たちはより多くの音楽をやっています。だからそれはかなり注目に値します。
AVC：ショーはもともと、現在成長し、自分の子供を持つ可能性のある子供向けのアフタースクールプログラムとして発売されました。聴衆が発展することを望んでいる限り、それはそれらの大人や子供たちにとっても意味があると思いますか？最近、Looney Tunesのジャンルに子供たちがどれほど馴染みがあるかはわかりません。
RP：さて、バグは75歳ですが、マクドナルドのようなものです。遅かれ早かれ、子供たちはそれを見つけます。私の息子は36歳で、ある日、彼は「マクドナルドに行きたい」と言ったばかりです。私はたくさんのコマーシャルの前に座っていたことを覚えていませんが、明らかに彼はそれを拾いました。それはちょっと好きです忍者タートルズまたはスポンジボブ。象徴的なものがあり、彼らは自分のような成長した子供たちの意識に、そして子供たちへの意識への道を歩みます。
ショーの精神が変わっていないことは知っています。それは妥協するために書かれていません。ルーニーの曲のように、あらゆる年齢層にアピールするために書かれています。今すぐルーニーの曲、「ワビットを殺す」または「ウサギの季節」を見ることができます！そして、それらの漫画は40、50歳ですが、本当に良いものです。態度は変わりますが、人々はまだ笑うのが大好きです。
私たちは四半世紀後に住んでいるので、適切な調整が行われたと思います。ですから、これまで持っていなかったランプーンができることがたくさんあります。しかし、私たちがエンターテイメントを消費する方法も…それはHuluにあります。したがって、これらの新しいプラットフォームを見ているとき、誰もがそれにアクセスできます。私の息子や彼の妻のような人々はケーブルテレビさえ持っていません。彼らは、彼らが望むものは何でも、Hulu、Netflixを見るだけです。
職業上の観点から魅力的になるのは、あなたがあなたの子供とあなたの夫と一緒に座って、あなたの非常に好きなエピソードを見ることができることですアニマニアックそして、25年後に同じキャストで作られた真新しいエピソードを文字通り見ると、あなたは判断を下すことができます。だからそれはかなり高いバーです。
一方で、私は死ぬことに興奮しています。私は挑戦が大好きですが、バーはかなり高いです。しかし、25年後のので、あなたは行くことができます。アニマニアック、私を感動させます。 25年前に皆さんがかなり良いと思っていたので、25年後に瞬く間に作られたショーを見ることになります。」私は自分のキャリアでそのようなことを経験したことがなく、40年間ハリウッドにいました。あなたとあなたの子供たちが娯楽を消費する全体の方法は完全に異なっています。私たちはまだそれを同じようにしますが、あなたが望むものは何でも見て、あなたがそれを好まないならクリックして、あなたが望むなら古いものを見ることができます。
小さなトゥーンアドベンチャー（1990-1992、1994）- 「アーノルド・ザ・ピット・ブル」、「コンコード・コンドル」、「ファウルマス」など
AVC：時間の経過について言えば、私たちは30にも近づいています - の記念日小さなトゥーンアドベンチャー。wそのショーのために持ち込まれることを覚えていますか？
RP：それは、私がその新しい黄金時代のアニメーションで取り組んだ最初のワーナーブラザーズショーだったと思います。私は80年代後半にそれに取り組み始め、彼らは1990年に初演を始めました。アニマニアック93年に出てきました。私にとっては、それが再びスティーブン・スピルバーグだったので、それはこの輝かしい機会でした。キャスティングディレクターのアンドレア・ロマーノ、クリエイターのトム・ルーガー、ワーナー・ブラザーズ・アニメーションの責任者であるジャン・マッカーディがいました。
そのショーで私たちがやらなければならなかったことは、宿題をすることでした。それは素晴らしいスタンドアロンのショーであり、明らかにそれはヒットでしたが、それはオリジナルに基づいたキャラクターに依存していましたルーニーチューンズ文字。おしゃべりなアヒル、ハンプトン豚、バブ、バスターバニー…彼らはあらゆる種類の漫画の子孫でした。アニマニアックきれいな紙であることが判明しました。
小さなトゥーンズ私にとっては、自分のスキルを本当に磨く機会でした。私はそれを知りませんでしたアニマニアック来ていたが、私はかなりの音楽を歌った小さい トゥーンズ、そして、私はさまざまな二次キャラクターの束を演奏する必要がありました。私はおそらくやった…私は知らない、25または30のエピソードとそれを夏休みをどのように過ごしたかビデオ、それは素晴らしかった。私はヒッチハイクチェーンソーの男になりました。
しかし [小さなトゥーンズ]オーディションのために私を本当に素晴らしい形にしてくださいアニマニアック、そしてそれらの人々のために歌って演奏することができたので、彼らは私が性格で歌うことができることを知っていました。私は音楽を読むことができ、ヤッコやピンキーの声などで歌うことができました。それでアニマニアック私にとっては、機会が準備に会った状況であり、それが運が起こる方法です。だから、私は数年を過ごしたので、きれいな紙で何かに取り組む立場にあることを知っていました小さなトゥーンズそして男、そこからそれはちょうど転がり続けました。参加することはかなり驚くべきことでした。
ルーニーテューンズが表示されます（2012-2013） - 「Mac Gopher」
ルーニーチューンズ：ウサギが実行されます（2015） - 「Mac Gopher」
AVC：宿題をすることについて言えば、近年、既存のキャラクターをいくつか引き受けています。 1つはMac Gopherです。彼は何年もの間、間抜けなGophersの一部として存在していましたが、現在はまったく新しいストーリーラインがあります。そのキャラクターがどこで彼を連れて行ったのか、あなたの認識はどうでしたか？
RP：私が子供の頃、あなたが提案したように、Toshだったとき、Warner Brothersの二次的でほぼ三次キャラクターでした。彼らは「ああ、いや、いや、いいえ、いいえ。あなたの後、」「ああ、いや、いや…」は、これらの非常に博学的で、明確で、細かく、小さな生き物だったので、声を上げています。
いつルーニーチューンズ数年前にそれらのキャラクターを取り戻すことにし、彼らはジェス・ハーネルとあなたのものを本当にマックとトッシュにしました。間違っていなければ、私はMacだったと思います。
もちろん、彼はとても適切でした。彼は私に非常に多くのことを思い出させました…まあ、私の考えは、彼が空のその大きな惑星に行った私の友人の一人のようだったということでした、ジョナサン・ハリス。あなたが電話と呼ばれるショーを見たことがあるかどうかはわかりません宇宙で失われました、しかし、ジョナサン・ハリスはスミス博士を演じました。 「ああ、私に話さないで」とそれだけです。それで、私は彼のすべての感情、彼のダイナミクス全体を盗んだ。それが彼が実生活で話した方法です。 「こんにちはロビー。元気ですか？"それは非常に効果的でした。だから私はジョナサンからそれを盗んだ。
MacとToshの場合、私はそれを噛むだけで、歯に詰まった景色の断片を手に入れていました。とても楽しかったです。
ミッキーマウスの混乱冒険（2017-2018） - 「ホセ・カリオカ」
マウスの家（2001） - 「ホセ・カリオカ」
ミッキーマウスは機能します（1999-2000） - 「ホセ・カリオカ」
ジョニークエスト（1986-1987） - 「ハドジ」
ジョニークエストの本当の冒険（1996-1997） - 「ハドジ」
AVC：あなたがすでに確立された別の役割は、ディズニーのベスペ・ブラジルのオウムであるホセ「ゼ」カリオカでした3人の騎士。その役割はもともとホセ・ド・パトロシニオ・オリベイラによって行われました。ブラジル人。私が間違っている場合は修正してください。しかし、あなたはブラジル人ではありません。あなたはもうホセを声に出していませんが、あなたがその役割を果たすことはあなたに一時停止を与えましたか？
RP：尋ねてよかったです。実際、あなたはまた、異なる出身国の他のキャラクターを演じた人を見ています。漫画のショーで最初に定期的なギグをしたのは、の再起動でしたジョニークエスト、私がプレイしたハジ。それは1985年でした。
私は今、私が知っている他のすべての人と一緒に、誰が白人の俳優であるかを知っていると思います。
実際、私がそれが起こったことを初めて覚えているのは、おそらく90年代初期または半ばでした。それはネイティブアメリカンのキャラクターであり、「まあ、ちょっと待って、マイケルホースは町とウェススタジーとこれらすべてのネイティブアメリカンの俳優にいます」と言ったことを覚えています。
私はその動的な変化全体を見るのに十分な長さのハリウッドにいました。私が子供の頃、黒人の俳優がアジア人の人々や白人の俳優を黒人のキャラクターを演じているのを見たことが何度もありましたが、ダイナミクス全体が変わりました。私が子供の頃、黒いキャストを持っていた唯一のショーはコスビーの子供たちまたはそのようなもの。
私は呼ばれるショーに取り組んでいましたブンドックスコミックストリップを作成したアーロンマクグルダーと。私が雇われるたびに、それは通常、田舎者の人種差別主義者の白人になることでした。それは私のキャリアの中で唯一の時間でした。 [私はそれを言った、そしてプロデューサーは言った、「私はあなたにそれがあなたにとって快適でないなら、私はあなたを知らない。これは私があなたに払っているものです。」そして、私はその場所に行かなければなりませんでした - あなたは想像することができます、それは非常に困難でした。私はショーの文脈でその単語[nワード]を使用するためにその布から切り取られていないからです。
それは、あなたの提案が絶対にターゲットにあると言うことです。誰もが、アジアの俳優、ネイティブアメリカンの俳優、アフリカ系アメリカ人の俳優、東インドの俳優がすべて働いていることを確認することに、誰もがはるかに敏感です。この日と年齢で、あった場合ジョニークエスト再起動してください、それはインド人または東インド人またはパキスタン人の俳優であり、ハドジを演じています。
私たち（私だけでなく、私だけでなく、「アジアの俳優がたくさんいる」と言うために、私たち（声の俳優）が自分自身にそれを取り込んでいると言わざるを得ません。私はキャラクターのためにステレオタイプのアジアのアクセントをするつもりはありません。私が育ったとき、それが映画にあったのか氏マゴはそうです。そのショーには、チャーリーという名前の「ハウスボーイ」と呼ばれる人がいて、彼は他のアジアのキャラクターやスピーディなゴンザレスや他のルーニーの曲のようなステレオタイプの発音を持っていました。私が子供の頃、フリト・バンディトと呼ばれるキャラクターがいて、彼は今日受け入れられないアニメーションのキャラクターでした。当然のことながら、当然のことです。
その一部であり、[業界]の変化がどのようにかなりクールであるかを見ることができます。今、私が仕事に入ると、クサツ、ケオーヌ・ヤング、そしてこれらすべての素晴らしいアジアの俳優がいます。そのため、それは出血しますが、私たち全員が私たちが他のすべての人にショットを与えるのに全く本物であることを確認します。
それは素晴らしい質問であり、私はその両側にいました。だからあなたは正しい男に尋ねています。
AVC：ボーカルブースでは状況が変化していると聞いてうれしいですが、リメイクする場合にもうまくいけばジョニークエスト2020年、ハジは異なる、人種差別的な特徴が異なります。たとえば、彼はヘビの魅力ではないことを願っています。
RP：そして彼のキャッチフレーズは「Sim Sim Salabim」でした。これは、30年代と40年代の映画への先祖返りです。
ご想像のとおり、私はハジの一部を手に入れるために死ぬことに興奮しました。 「ああ、私の神、ミシガン州フリント出身の子供はハジジになるだろう」と思ったが、物事が進むにつれて、それは非常に明らかになった[私はその役割を演じるべきではない]それはおそらく5、6年だったのでその後、私たちは「ちょっと待って、これはアジアのキャラクターであり、クサツやケオーヌ・ヤングに電話してください」と言い始めました。あらゆる種類の人々がいます。つまり、これはハリウッドです。みんなここにいます。
アニメーションに関してさえ、ハリウッドでその一般的なエピファニーの一員であることに感謝しています。今日描かれているキャラクターの特定の遺産の本物の人ではない人をキャストする理由を見つけることは、私にとって非常に難しいでしょう。そして、誰もがこの[ズームチャット]のようにアクセスしやすいので、あなたがハリウッドにいないとしても、あなたがアジアの俳優やネイティブアメリカンの俳優、またはインド人、パキスタン人、アフガニ、イランの俳優であっても、誰もがインターネット。本物の人を雇わない理由は本当にありません。
いびき（1985-1988） - 「シュノーキパトロールマン」
Gummi Bearsの冒険（1986-1991） - 「Gusto Gummi、「Minstrel」、「Sir Blastus」など
AVC：まったく違うものに進みましょう。あなたはいくつかの非常に人気のあるシリーズにいました'80年代。あなたは入っていましたグミベイズそして、あなたは入っていましたいびき…
RP：…それは基本的にでしたスマーフ水中。
AVC：それらをすることについて何を覚えていますか？あなたが働いてきたすべての間、経験は全体的にどのように変化しましたか？
RP：今、コビッドのために、私は私の家からあなたと話しているので、それは変わりました、そして、私たちが今朝終わったとき、私はのエピソードをするつもりです好奇心が強いジョージPBSの場合。それから今日の午後、私はのエピソードを監督していますティーンエイジミュータントニンジャタートルズの台頭ニコロデオン用。 3月中旬に始まって以来、私は自宅で仕事をしてきましたが、私たちが今やってくるまでギグをした方法に関しては、私は毎日仕事をするつもりでした。 80年代および90年代および '00および' 10s。私は仕事に行き、私よりも見事に才能があり、私を良くする人々に囲まれています。私はハリウッドで最高のものと仕事をすることができますが、今ではリモートで行われています。
私は本当にみんなが恋しいです。私はこれの便利さが好きですが、私は老犬です。私は他の俳優の周りにいるのが好きです。とてもおかしくなっている人たちの周りにいるのは爆発であり、彼らは私の親友です。私はこれらの人々を、場合によっては40年のために知っていますが、彼らは毎日働いています。彼らはまったく時代を超越したキャラクターの作成を支援しました。
だから私は私のプロセスがまったく変わっていないが、コンピューターアニメーションのテクニック、CGI…2012バージョンのテクニックは忍者タートルズ私がドナテロだったのはCGIバージョンでした。それは、最初のものを見て育ったあなたの年齢の人々によって作られたので、それは非常に人気がありました。クリエイターの一人であるケビン・イーストマンは、それがおそらく最も本物のバージョンであると主張しました忍者 カメ精神と伝説の観点から。アニメーション化するテクニックと物事を非常に迅速にアニメーション化してそこに出す能力...自宅でプログラムでアニメーション化し、世界中の人々と一緒に物を作ってYouTubeに置く人々？それはすべて大きく変わりました。
これらすべてのプラットフォームでエンターテイメントを消費する方法も異なりますが、私のプロセスも例外ではありません。私は俳優です。たまたま声の演技であり、Aは小さな「V」と大きな「A」です。それはすべて演技についてです。私が知っている事実上誰もが舞台と音楽、テレビ、映画をやって育ちました。私のためのプロセスも例外ではありません。メイクを心配する必要はありません。
グーフ軍（1992） - 「PJピート」
間抜けな映画（1995） - 「PJピート」
非常に間抜けな映画（2000） - 「PJピート」
AVC：私たち 最近ビル・ファーマーと話しました彼がクラスを取ったときに誰が言ったDaws Butlerそのバトラーは、声の俳優が最初に俳優であり、次に2番目の声であると言いました。それは常に、法案が意欲的な音声アーティストにも与えるアドバイスです。
RP：あなたは素晴らしい例を選びました。ビリーと私は25年前に出会った、私は知りませんグーフ軍。私はPJでした、ジム・カミングスは私の父であり、ビリー・ファーマーは間抜けでした。彼は、ご存知のように、永遠に間抜けな声でした。そして、私たちはしました間抜けな映画。それはです素晴らしいちなみに映画。私はそれが愚かに聞こえることを知っています。なぜなら、それが出てきたときにそれを聞いていなかったからです。劇場でリリースされましたが、トイストーリー。言い換えれば、私は有名ではありません。私はキャラクターを描かず、それらを書きません。私はとても幸運ですが、私はその一部です。だから、私は通りを下って行くと認識されていて、人々は「ああ、私の神よ、私はちょうど見た間抜けな映画そして、あなたは素晴らしかったです。」しかし、この時間はすべて過ぎ去り、私たちはこの再会をしました間抜けな映画。何てことだ。人々はその映画が大好きです。マックスとグーフィーの間のダイナミクス（それぞれジェイソン・マースデンとビリー・ファーマー）は素晴らしいです。ビルは素晴らしい俳優です。その映画には、特に親である場合は、本当に感動的な瞬間があります。
あなたが言ったように、ビリーは、ナンシー・カートライトとコーリー・バートンとともに、足元またはマスターの声帯で勉強するようになりました。彼らは全員、バトラー氏のクラスに10ドルでいました。 10ドル！あなたが車を持っていなければ、彼もあなたを家に運転します。
AVC：あなたはクリエイターと同じ部屋にいるのが大好きだと言いました。仲間の声優と同じ部屋にいる頻度はどれくらいですか？最初のテーブル読み取りをしていますか？シリーズが深くなるほど、あなたは非常に頻繁に一緒にいると想像する必要があります。
RP：通常、シリーズに依存します。私たちは一緒にいるようにしますアニマニアックまたは本物のアンサンブルショー。のために忍者タートルズ私たちは一緒にいようとします。私はいくつかやったスポンジボブエピソードとそのキャストはかなり一緒になっています。
これをたくさんした俳優に尋ねたら、誰が他の人と一緒にいることを好むとは言わないと思いますか？もちろん、それの美しさは、私たちが他のすべての人と一緒にいる必要はないということです。したがって、私たちは昼光や他の俳優と一緒にいて、カメラの伝統的な演技のようなシーンで働かなければならないことに限定されません。その程度まで、それはより便利ですが、創造的な角度から、私の良さです。私はいつも彼らと一緒にいます。
今、私の仕事は半分と半分です。半分の時間は他の俳優と一緒に、半分の時間は一人でいます。私はいつも楽しい時間を過ごしています。誰にも言わないでください。
Judy JetsonとRockin '（1988） - 「スカイロッカー」
ジェットソン：映画（1990） - 「理事会メンバー」
AVC：巨人のかかとで勉強することについて言えば、あなたはJudy JetsonとRockin '1988年などジェットソン：映画1990年。どちらも本当のすべてを持っていました - スターキャスト、メルブランに加えて、すべてのオリジナルのジェットソンを含む。これらのプロジェクトを作成し、スカイロッカーをプレイすることについて何を覚えていますか？
RP：悲しいことに、私が最も覚えているのは、あなたがほとんど正しいということです。この映画には、ジョージ・ジェットソンを演じ、その後まもなく亡くなったジョージ・オハンロンなど、すべての元のキャラクターがありました。彼は80代で、ブラン氏と同じように、または少なくとも非常に近い。しかし、彼らがその瞬間の有名人に置き換えた1人のキャラクターはジュディ・ジェットソンでした。亡くなった、偉大な、素敵なジャネット・ワルドは、制作会社、またはティファニーのクリスティーナ・アギレラのプロデューサーに置き換えられました。彼女は非常に人気があったポップシンガーであり、これはティファニーにass然とすることではありません。もし私が彼女だったら、私もギグをとったかもしれませんが、かつてだったチャーリー・ソロモンLAタイムズ映画評論家であり、アニメーションの大ファンであり、レナード・マルティンのように、アニメーションをよく読んで、彼が映画をレビューしたときに彼が最初にしたことは、「ジュディ・ジェットソンのないジェットソン映画???」
プロデューサーがそれをするのは大きな間違いだったと思います。当時私たちは皆それを知っていました、そしてそれはジャネット・ウォルドの心を壊しました。彼女は完全にギグをすることができました。彼女は多分彼女の50代または60代であり、あなたはあなたがほとんど死ぬまでこのギグをすることができます。それは本当に悲痛でした。それが起こるまで経験は素晴らしかった。そして、それは私たちがそれに入ったときの取引の一部ではありませんでした。 [Waldoは彼女の役割を録音し、後にポップスターが人々を興行収入に導くことを期待してティファニーに置き換えられました。。]私はそれがこれまでにダウンしたことを後悔しています。
私は同じ種類の思考プロセスを使用して、それを適用することができますアニマニアック今日。スピルバーグ氏は誰かに電話して、「ねえ、リアム・ニーソン？あなたは脳になります。」 「ラッセルブランド？あなたはピンキーになるでしょう。」そして、それは、有名人のスタントキャスティングで今日起こることの真実からそれほど遠くないことです。私は個人的にそれが自由な企業だから問題はありません。それはあなたのお金です。ジョージ・クルーニーを雇ってトーキング・ドラゴンになりたいなら、私はそれを手に入れます。しかし、スピルバーグ氏は、キャラクター全体が観客が愛するものであることを理解しています。それは私の顔ではなく、リアム・ニーソンの顔でもありません。したがって、ジュディジェットソンを行うには、それは完全に無慈悲です。俳優が能力がなく、望んでいない、または亡くなったのでなければ、なぜそのようなショーがあるのですか？そして、それらのどれもジャネット・ワルドの場合はそうではありませんでした。とても困難でした。
あなたがそれを育てて本当にうれしいです。ジャネットが交換され、それは本当に大変だったことがわかったまで、私は素晴らしい時間を過ごしました。彼女はそれ以来亡くなりましたが、それは彼女にとって大変でした。 「ああ、私のまあ、これらのすべての伝説があります」と考えていることを覚えているのはほろ苦いことです。つまり、本当にそのようなもので、本当に感謝しています。私は恩知らずに聞こえたくないので、それは難しいラインです。
ジャネットが完全に能力があったというだけです。私は彼女といつも他のことで働いていましたが、それは彼女にとってかなり悲痛でした。彼女はそれについてとても上品でした。彼女は楽しかったです。彼女は完全なチャンピオンのように扱いました。彼女はこの問題について何も発言していませんでしたが、それは本当にそれについてではありませんでした。それは、それを作成するのを手伝った女性とキャラクターを称えることではありませんでした。
ちなみに、私は実際に彼の隣に座っていたメル・ブランと一緒に仕事をすることができましたが、それは驚くべきことでした。私は、脈拍を持っているすべての人と同じように、愛する氏に育ちました。ブラン。そして、私は言った、「ミスターブラン、それがそれほどトラブルではないなら、あなたは？」そして彼は私が何を望んでいたかを正確に知っていました。それで彼は私を見て、「どうしたの、ドック？」と言った。なんてこった、それはまさにあなたが想像するものだった。心が吹く！それはただの喜びでした。
「誰が撃ったアレクサンダー・ハミルトンその有名な決闘で？」ミルクコマーシャル（1993） - 「ラジオアナウンサー」
AVC：特に「アーロンバー」ミルクコマーシャルを含む1000個のコマーシャルを行いました。その役割とあなたがした他のコマーシャルについて話してもらえますか？コマーシャル用のIMDBは実際にはありません。
RP：いいえ、そうすべきではありません。つまり、それは素晴らしいギグです。誤解しないでください。しかし、誰もが1,100のコマーシャルすべてや、私がやったことを知りたいと思う理由はありません。それはたくさんの車とレヴィとコーラとペプシとマクドナルドです。
あなたが話している特定のものは、Got Milkキャンペーンのために作られた最初のコマーシャルであり、本当に素晴らしいコマーシャルです。あなたはおそらくそれを見たでしょう、そしてあなたは確かにそれを知っています。素晴らしいキャラクター俳優であるショーン・ウォーレンがそこにいます。これはおそらく20年前だと思います。コマーシャルは博物館の中から始まり、ナイトウォッチマンはラジオを聴いているピーナッツバターサンドイッチを持っています。彼はそこに牛乳のカートンを持っていて、私の声が出て、「それはfシャープのバッハのエチュードでした。次に、10,000ドルで、有名な決闘でアレクサンダー・ハミルトンを殺したのは誰ですか？今すぐ電話してください」など。そして、監視員は博物館にいて、「アーロン・バーによって発射された弾丸」というカメラショットがあります。そして、ショーンが電話して、私は答えます。 $ 10,000でこんにちは…」そして彼はこの牛乳を注ぎ、牛乳はありません。彼はアーロン・バーとは言えません。そして、「ごめんなさい、次回は運が良かった」と言います。そして、男が入って、「牛乳を手に入れましたか？」と言います。
それについてはクールだったのは、それがその非常に成功したキャンペーンの最初のコマーシャルであるだけでなく、長い間実行されただけでなく、マイケルベイによって撮影され監督されたということです。それで、私たちの束が他のことを続けました。ショーンは多くのテレビや映画をしました。私は奇抜な声を出し、マイケルベイは多送りのディレクターです。私たちは皆、先に進みました。私たちの何人かは他の人よりも少し高い。
人々が知らないかもしれないもう1つは、HondaのMr. Opportunityという名前の小さなアニメーションの男がいる200万人に一連のコマーシャルがあったことです。それが私でした。 「私はチャンスさんです。 2014年のホンダアコード。」 「私はチャンスさんです。そして、私はノックしています。」スナックフードからホンダまで、すべてのために多くの異なるコマーシャルをしました。
AVC：in'80年代、あなたはアナウンサーでもありました乾杯？その仕事は何でしたか？
RP：はい、私はすべてをしました乾杯彼らがシンジケーションに入ったときのプロモーション。 8年か9年だったと思います。私は言う、「次に来る乾杯、サムは本当にダイアンと距離を置いています。木曜日乾杯。」それはそのようなものでした。
AVC：少なくともその意味では、テレビのアナウンサーは本当に存在しません。 「Netflixで次に来る…」という声はありません。
RP：いいえ、あなたは私たちがエンターテインメントを消費する方法についての大きな違いである何かを釘付けにしました。本当に面白いです。 Netflix、Hulu、Apple、Amazonなどで30分のショーを行っているとき、30分の時間を埋める時間があります。土曜日の朝にテレビで漫画を見ていたとき、ケロッグのシリアルまたはフルートループやニンジャタートルのおもちゃなど、9分間の22分間の漫画がありました。今、あなたはそれを持っていません。したがって、一方では、クリエイターが広告主に見られないので、それはクールです。彼らは彼らの創造性に限定されません。確かに、それがプロジェクトに密接に関係している場合、誰もが商品を販売したいと思っていますが、必ずしも前提条件ではありません。
また、今、人々は「いつだアニマニアック出てくる？」そして、私たちは特定の日付に「この秋」に行きます。あなたが子供の頃、新しいシーズンは9月22日などに始まりました。今、新しいシーズンは常にです。新しいショーは絶えず追加されています。彼らが一度に10回、週に1回、すべて一緒に20個爆破するかどうかはわかりません。それは本当に大きく変わりました。
AVC：YouTubeに古い漫画のBootlegsをアップロードすると、放映された漫画も含まれ、ショーと同じくらい楽しいです。それは全体の経験です。あなたはショーが好きでしたが、あなたはコマーシャルも好きでしたCrossfire。
RP：モーリス・ラマルチと私は、数年連続でやったピンキーと脳ハリウッドの即興演奏でのクリスマスは、数百人が住んでいます。スクリーニングしますピンキーと脳クリスマスとピンキーと脳のように少し解説をして、署名してください。しかし、私たちがしたことは、聴衆に「あなたのパジャマのショーに来てください。シリアルを食べましょう。」人々はそれを愛していました。彼らは土曜日の朝を再び行うという経験全体を愛しています。それは私が若い人生全体を当然のことと思っていたものであり、息子の生涯ではなくなりました。私が40歳になるまで、それは私の人生についてのすべての一部でした。 45？土曜日の朝の漫画は、米国の精神の一部でした。