なんらかの理由で、1964年のアメリカは、タフで機知に富んだ、魅力的なロンドンの女性について、長く、広大で、非常にロマンティックなミュージカルに飢えていました。大きな魅力と大きなアクセントを備えたグリースで覆われた労働者階級のコックニーブロークについてのサブプロットが必要でした。そして、これらのミュージカルは、金銭の上流階級の独善に穴を開け、前述のタフで機知に富み、魅力的なロンドンの女性のおかげで新しい人生を見つけた中年の金持ちの人々を示していました。また、これらのミュージカルは1910年頃に設定する必要がありました。これらのすべての箱をチェックする映画を作ることができた場合、お金を印刷するライセンスがありました。
1964年の国内の興行収入での2つの最大の成功は私の公正な女性そしてメアリー・ポピンズ、深く絡み合ったバックストーリーを備えた2つの驚くほど似た映画。 （実際に引用するいくつかのリストがありますメアリー・ポピンズ今年のトップマネーメーカーとして。当時、誰も素晴らしい公的記録を保持していませんでした。）私の公正な女性19歳のジュリーアンドリュースを劇場のスターに変えたブロードウェイミュージカルに基づいていました。そして、プロデューサーのジャック・ワーナーがアンドリュースをキャストすることを拒否したとき私の公正な女性適応、メアリー・ポピンズ彼女を映画スターに変えた写真でした。彼らはですハルマゲドンそして深い衝撃ソーシャルキャステをジャンピングするロンドンの時代ピースミュージカルのミュージカルであり、一方がもう一方なしで存在することを想像するのは困難です。
2つの映画は、設定とテーマ、そして可能なリード女優を共有するだけではありません。彼らはまた、カラフルな軽さ、陽気で心地よい性格を共有しています。これまで、このコラムで覆われているすべての映画 - ウェストサイドストーリー- 独自の重要性を大声でトランペットしました。私の公正な女性そしてメアリー・ポピンズそれをしないでください。どちらも派手で手の込んだ作品であり、2時間以上の長さもあります。しかし、彼らはまた、彼らの星のカリスマ性と化学、そして彼らの音楽番号の一般的な歓迎の賢さに完全に依存する物語でもあります。たぶんアメリカ人は、まだケネディの暗殺から動揺していて、これらのような映画を必要としていました。そして1964年はビートルズが到着し、イギリスの侵略が始まった年でもあったので、たぶん2つの非常に英国の物語が空気中の英語圏にもcoast走したのかもしれません。
2つの映画のうち、私の公正な女性ヘッドスタートがありました。メアリー・ポピンズ世紀初頭から一連の子供向けの本を適応させたので、おそらくそこにはいくつかの名前の認識があったでしょう。しかし私の公正な女性ブロードウェイでヒットミュージカルだったので、文化的記憶には新鮮でした。アラン・ジェイ・ラーナーとフレデリック・ローウェイは、ジョージ・バーナード・ショーの1913年の演劇で何年もの間ミュージカルを作るのに費やしていましたピグマリオン、尊大な音声学の教授が、高貴な出生の女性として労働者階級のフラワーセラーを渡し、その過程で彼女と恋に落ちたという話です。ショーは習慣的に彼の演劇をミュージカルに適応させる要求を否定しましたが、彼は1950年に亡くなり、ラーナーとロウエはその後すぐに彼らのショットを得ました。のステージバージョン私の公正な女性即時のスマッシュでした。当時、それはこれまでで最も長く続いているブロードウェイのプレーでした。ロンドンウェストエンドバージョンもあり、キャストを記録するサウンドトラックアルバムもありました。そして、ジャック・ワーナーが映画にそれを作りたいと決めたとき、彼は当時の前代未聞の合計である権利のために500万ドルを支払いました。
ワーナーは映画タイタンで、1923年にワーナーブラザーズを設立した4人の男性の1人でした。私の公正な女性、彼はプロセスに身を投じました。もともと、ワーナーは、大手映画スターがすべての大きな役割を演じることを望んでいました私の公正な女性。彼は最初に、エリザ・ドゥーリトルを変身させようとする教授であるヘンリー・ヒギンズとジェームズ・キャグニーがエリザの父親であるアルフィー・ドゥーリトルを演じることを狙ったキャリー・グラントを標的にしました。どちらも彼を断った。最終的に、ワーナーは、これらの2つのスポットで、劇のオリジナルブロードウェイスター、レックスハリソンとスタンリーホロウェイをキャストすることになりました。しかし、彼はエリザ・ドゥーリトルに関しては足を下ろした。ジュリー・アンドリュースは、映画の見出しになるほど有名ではありませんでした。それはオードリー・ヘプバーンでなければなりませんでした。 （ワーナーはまた、ヘップバーンが辞退した場合、エリザベス・テイラーに申し出をする準備ができていました。）
この決定には結果がありました。一つには、オードリー・ヘプバーンは訓練を受けた歌手ではありませんでした。彼女は1957年の以前のミュージカルで歌っていました面白い顔、しかし、エリザ・ドゥーリトルの役割はトリッキーな役割でした。その役割を果たしている人は誰でも、役割の心のこもったコックニーとエフェートの上流階級のアクセントを釘付けにするだけではありません。彼女もしなければなりません歌う両方のアクセントで。ジュリー・アンドリュースはそれをすることができました。ほとんどの女優はできませんでした。そして、ヘプバーンは映画で歌いたいと思っていましたが、ワーナーは最終的に、マルニ・ニクソンのボーカルにリップシンクを持つことを決めました。ウェストサイドストーリー。ヘプバーンはこれに激怒し、映画のほとんどすべての曲をリップシンクしたことが一般の知識になると、彼女は小さな反発に直面しました。
私の公正な女性オスカーのジャガーノートであることが判明しました。その年、ベストピクチャー、ディレクター、俳優など、8つの賞を受賞しました。しかし、ヘップバーンは映画の全体的な原動力であるにもかかわらず、最高の女優にノミネートされませんでした。代わりに、ジュリー・アンドリュースはその年に勝ちましたメアリー・ポピンズ。アンドリュースもゴールデングローブを獲得しましたメアリー・ポピンズ、そして彼女がそれを受け入れたとき、彼女はジャック・ワーナーに感謝しました、「素晴らしい映画を作った男、そしてそもそもこのすべてを可能にした男」。それは昔ながらの寒いです。
ジュリー・アンドリュースは入ったはずです私の公正な女性。それはかなり明確に思えます。その後、ジャック・ワーナーは、彼が正しい決定を下したと主張し、彼は人々に映画を見るように説得するためにオードリー・ヘプバーンの口径の星が必要だと主張した。しかし、ワーナーは歴史が彼が間違っていることを証明するのを待つ必要はありませんでした。それはすぐに起こりました。 （メアリー・ポピンズ実際に数ヶ月前にオープンしました私の公正な女性、だからワーナーは彼の映画が出てくる前にそれについて学ぶようになりました。）アンドリュースはゴーストシンガーを必要としなかったでしょう、そして、彼女はおそらく映画の初期のシーンで労働者階級のロンドンの女の子としてもっと説得力があったでしょう。それでも、オードリー・ヘプバーンが何でもいることに不満を言うのは難しいです。
ヘプバーンは依然として見るのに最良の理由です私の公正な女性2019年。彼女は特異なハリウッドのスターであり、カメラを彼女に向けるために明らかに生まれた人でした。エリザ・ドゥーリトルが最初に偽の貴族になったとき、ヘプバーンは突然非常に優雅で異世界になり、彼女は特別な効果のように見えます。しかし、彼女はまた、この美しい知識を放ちます。彼女が高社会の不条理な儀式に従事するたびに、彼女は自分自身とプライベートな冗談を共有しているようです。ヒギンズが彼女と無慈悲にくだらないとき、彼女は純粋な失恋に倒れ、彼女もそれを売っています。この映画は、エリザがヒギンズのようなディップシットに恋をする理由をあまり示すことはありません。しかし、ヘプバーンは純粋な歓喜を放つだけでそれを販売しています。
しかし、それは単なるヘップバーンではありません。私の公正な女性aです見せる。ハリソンとホロウェイは、彼らがとてもよく知っているようになったこれらのキャラクターを演じる機会を得ることを楽しんでいるようです。 （ハリソンはヘンリー・ヒギンズのキャラクターがとても好きだったので、彼はステージでヒギンズを演奏し続けました私の公正な女性リバイバル、80年代初頭まで。）そして、映画の素晴らしいことの多くは明らかに劇から来ています。今それを見て、当時の劇場や映画がどれほど密接に関連しているかを考えるのは驚くべきことです。監督のジョージ・クコールはロサンゼルスで映画全体を撮影しました。シーンは、本当に良いステージのセットピースと同じecとした人工品質を持っています。
そして、映画の偉大さの多くはそれらの歌から来ています。のようにウェストサイドストーリー、それはあなたがそれを見たことがなくても、おそらくあなたが曲の半分を知っているミュージカルの1つです。そして、それらの歌は活気があり、キャッチーで、よく考えられています。キャラクターは歌い始めたときでさえ自分のように見えます。そして叙情的に、彼らは刺すことができます。アラン・ジェイ・ラーナーは持っていたバー。たとえば、私たちが彼に初めて会ったとき、ヘンリー・ヒギンズは、イギリス語の冷血な殺人のために、エリザ・ドゥーリトルが「どのように取り出されて吊るされるべきか」について叫んでいます。
しかし私の公正な女性映画としても機能します。 CukorはすでにAupper-Echelon Studio-Systemの職人でした。彼のクレジットも含まれていますマンハッタンメロドラマ、フィラデルフィアの物語、ガスライト、および4つの2番目星が生まれますs。 （彼は元のディレクターでもありました風と一緒にいた、しかし、彼はその1つのプロダクションから解雇されていました。）そして、Cukorは作り方を見つけました私の公正な女性映画として移動します。誰もが深刻な白黒を着て空白の単調さで話すThe Racetrackパーティーのようなシーンは、20年後のシンセポップビデオのように見えます。
そして、たくさんのリップシンクがありますが私の公正な女性 - スタジオミュージカルで一般的な練習であったものは、本物のライブ歌唱をフィーチャーした最初の主要なミュージカルでもあります。結局のところ、レックス・ハリソンは歌手ではありませんでした。ステージや映画では、彼は一種のリズミカルに話をしました。しかし、彼は彼自身の事前に録音されたボーカルをリップシンクすることができませんでした。だから私の公正な女性サウンドエンジニアは、ワイヤレスマイクでハリソンをリグアップする方法を見つけなければなりませんでした。彼らは彼らのトラブルでオスカーを獲得しました。
そして、政治があります。その間私の公正な女性そのようなものと同じ方法でその政治を発表しませんスパルタカスそれはまだ政治映画です。結局、私の公正な女性ジョージバーナードショーの適応であり、生涯の社会主義者であるショーは彼のオリジナルを意味しますピグマリオン英国の階級システムの批評として。ヘンリー・ヒギンズ・トリルが人の成功が英語で彼女の施設に完全に依存していることについて見るのは楽しいですが、映画はヒギンズを彼の不条理なエゴイストのように見せます。彼は、エリザの生涯を変えるのがどのように楽しいかについて歌います。彼は単に腐敗したシステムをゲームしようとしているだけでなく、階級を意識した世紀に敏感なイングランドであっても、お金へのアクセスのような単純なものが、おそらく能力よりも人の人生に大きな違いをもたらすことに気づいていないようです。母音を正しく形成します。そして、その競馬場のシーンでは、ヒギンズのよく育てられた仲間でさえ、彼を奇妙なものと見なしていることは明らかです。
代わりに、スクリプトは視聴者のエリザとの同情を維持するために機能します。オードリー・ヘプバーンはエリザを身の似と表情で少し広く漫画的なものにするかもしれませんが、私たちはまだ彼女の擦り傷と苦しみを見ています。そして、私たちは彼女が彼女の闘争を共有する人々と持っている相互尊重を見ています。洗練されて認識できないエリザが彼女の古いスラムに戻り、エイリアンのように感じるとき、それは本当に悲劇的です。そして、エリザ自身は、彼女の新しい金持ちのピアが人生のあらゆる側面を取引と見なす方法で、倒錯を理解しています。ヒギンズが貴族のボーイフレンドの濡れた麺と結婚するべきだと彼女に言うと、彼女は吐き出します。私は自分自身を売っていませんでした。今、あなたは私の女性を作りました、私は他のものを売るのにふさわしくありません。」ヒギンズとエリザの関係には、花のようなロマンチックな言語はありません。プロットは、そのナンセンスを試みることさえした一人の人であるウェット・ヌードルのボーイフレンドを喜んで派遣します。
エリザの魅力的な寄生虫のレイアバウトの父親でさえ、ヒギンズよりもクラスのダイナミクスをよく理解しており、彼は「貧しい人」であることを指摘しています。 （プロットの陰謀により、アルフィードゥーリトルが中流階級になると、彼はそれを真新しい負担のように扱います。）
映画に関するすべてが美しく老化しているわけではありません。ヒギンズは映画の終わりまでに自己意識に近づき始めますが、彼は本当の計算に直面することはありません。そして、エリザが映画の終わりに彼のカジュアルな虐待に故意に戻ったとき、私たちはそれが良いことだと思うはずです。しかし、少なくとも物語は、これら2人の強い意志のある人々が残りの人生のために頭を喜んで突っ込んでいる最高のケースシナリオを信じる機会を切り開きます。そして、この映画はまた、ヒギンズのアイデア全体に反論しています。メアリー・ポピンズのように、エリザ・ドゥーリトルは終わります私の公正な女性彼女が最初にいたのと同じくらいタフで機知に富み、魅力的です。それはおそらく1964年には勝利のように思えたが、今でも勝利のように思えます。
候補者：ジェームズボンドシリーズは、1962年に比較的完全に形成された博士、しかし、それは2番目と3番目の映画で初期のピークに達しました。両方愛のあるロシアからそしてゴールドフィンガー1964年に米国で出てきて、どちらも大ヒットでした。 （たぶん、それは再び自由に浮かぶビートルマニア時代のアングロフィリアが再び打つでしょう。）多くのことはそれを主張するでしょう愛のあるロシアから、その大喜びのサディズムとその偉大な悪役の記憶に残る倒錯により、フランチャイズの最高の映画です。そして、はい、それはルールです。しかし、私は好むゴールドフィンガー、美しく漫画風のコミックブックのナンセンス。
私は、悪役の計画のレックス・ルーサーレベルの不条理が大好きです。フォートノックスに核兵器を設立することで世界経済を戦わせ、それによってアメリカの金の供給を溶かし、彼自身の埋蔵量の価値を高めます。私はオッドジョブが大好きです。これは、かみそりの並んでいる投げ帽で、美しく非現実的な武器を持つ、服を着て言葉のないヘンチマンです。 1964年の映画には、Pussy Galoreという名前のキャラクターを含める大胆さがあったことが大好きです。私は賞賛されたレイプシーンがジェームズ・ボンドに落ちるような栄光のレイプシーンを愛していませんが、少なくとも15種類の方法で完全に台無しにされていなければ、それは初期のジェームズ・ボンドの映画ではありません。
次回：ミュージカルは君臨し続けており、ジュリー・アンドリュースは再び彼女の疑いのある復venに至福の復venを受け入れます。その音楽の音！
受信トレイでAVCLUBを正しく入手してください
ポップカルチャーの強迫観念は、ポップカルチャーのために書いています。