ニュージーランドの「4番目に人気のある民俗デュオ」、フライトオブザコンコード、月曜日のフライトレイトショー彼らがシャットダウンしてから彼らがどこにいたかを説明するために永続的に楽しい2009年にHBOショー。短い答え：断続的にツアーをし、灰色になり、数人の子供を持つ（集合的には別々に）、オスカーを獲得（ブレット）、共同指揮ヴァンパイアコメディカルトクラシックそして声大量虐殺のおなら（ジェマイン）。デュオはまた、ホストのスティーブン・コルバートに、ニュージーランドの家に帰ってほぼ名付けられた余波に襲っていると説明しました。カムバックからHBOスペシャル10月6日に登場します（彼らはいつでも観光客を見つけることができます。なぜなら、彼らはジェマイン・クレメントやブレット・マッケンジーがウェリントン通りを歩いているのを見るのはクールだと思う人だけだからです。）
それでも、ペアは彼らに目を向けましたレイトショーニュージーランドの元就学前/現在の首相官邸での州の夕食への招待状をおそらく彼らに招待することの悪名（明らかに冗談ではない）。ニュージーランドの首相以来ジャシンダ・アーダーンに来ていますレイトショー水曜日（彼女は国連に演説しているニューヨークにいます）、ジェマインとブレットは、PMでの無料ディナーのためにカメラに直接デッドパンをアピールするというコルバートの招待を受け入れました。
国が後援する夕食のために歌うのではなく、ペアは新しい歌を演奏しました。これは、典型的にねじれた曲がりくねった「ゆりかごの猫」風の「父と息子」です。相変わらず、コンコードの喜びと冗談は、彼らの完璧なミュージシャンシップが彼らの愚かな愚かな作詞作曲と並行してどのように機能するかです。とにかく、無料の食事の価値があります。