ノームマクドナルドとのこのインタビューは、もともと2011年に開催されました。AVクラブ故コメディアンを記念してそれを再現しています、2021年9月14日に61歳で亡くなった人。
ノルムマクドナルドのスタンドアップは、ニュースや味の暗い側面を扱う、しばしば卑劣なものです。しかし、ベテランのコミックは彼のパンチラインと非常に事実であるため、彼を許すのは簡単で、彼の鈍さの輝きを見ることができます。しかし、それは少し慣れるかかり、マクドナルドのキャリアは一連の不燃性によって定義されています。彼はまだ週末の更新デスクで5年間で最もよく知られていますサタデーナイトライブ、1998年にNBCのエグゼクティブドン・オールマイヤーの主張で彼が解雇されたギグ。彼のコメディ規範そしてスタンフーパーと一緒に1分、彼の乱暴な1998年の特徴汚い仕事、ファンにとっては楽しかったが、マクドナルドをより多くの視聴者と結びつけることができなかった。彼は近年、アダム・サンドラーの映画に現れて過ごし、彼のバート・レイノルズの印象のバリエーションを改めました私の名前はアールです、そしてスタンドアップコミックとしてのツアーですが、彼は2011年に物事を揺さぶっています。ノームマクドナルドとのスポーツショーコメディセントラルで4月12日プレミア。それは、の静脈の解説ショーです毎日のショーそしてTosh.0、マクドナルドは今週のスポーツニュースを引き受け、時折スケッチに登場します。彼はまた、史上初のスタンドアップスペシャルにも登場しました。私は立ち上がっています3月下旬のコメディセントラルで。両方のプロジェクトは、マクドナルドの新しい時代をからかいます。マクドナルドは、彼がキャラクターを演じるふりをして、週末の更新で行ったように、単に自分自身であることを試みます。AVクラブコメディセントラルオフィスでマクドナルドと舞台での爆撃、テレビに戻ってきたこと、そして本当に独創的であるために必要なことについておしゃべりしました。
AVクラブ：あなたはもともと撮影を想像していると言っていましたスポーツショーライブ。魅力は何でしたか？
ノルムマクドナルド：私は生きているものが大好きです。それから彼らはそれとたわごとと性交することはできません、あなたは知っていますか？ [笑い]彼らは私にスタンドアップスペシャルをするように私に話しかけました、そして、私は編集が嫌いなので、私はいつもそれに抵抗しました。しかし、彼らは私に編集で多くのコントロールを与えました。しかし、それでも、私はまだ編集しなければなりませんでした。したがって、ライブの魅力は編集ではなく、彼らは私が何を言うつもりなのかわかりません。
AVC：放映されたスタンドアップについて他に何が好きではありませんか？
NM：それは本当に私を笑わせることはありません。私が気に入ったのはリチャード・プライアーだけで、それは映画で撮影されました。私は本当に、本当に面白い人を見たばかりです。もし私が彼らを知らなければ、彼らがテレビから面白いとは知りません。私はそれが何をしているのか分かりません、それはただそれを吸います。ライブエクスペリエンスです。彼らがショーをクソしているときのようなものです - 私は演劇やたわごとについて何も知りませんが、時には彼らはテレビで遊びを見せます、そしてそれはあなたが「性交は何だ、私はそれが月だと思うはずです。 ？」段ボールの月やたわごとのように。
AVC：欠陥に気付くのは簡単です。
NM：うん。あなたはテレビ番組に慣れており、テレビはテレビ番組のために作られています。ライブイベントのために作られていませんよね？とにかく、私はそれに抵抗していましたが、とにかくそれをしました。
AVC：どうやってそれが判明したように感じますか？
NM：よし。
AVC：まともな表現？
NM：いいえ、そうではありません。あまり。彼らはあなたとたわごとに光をかけ、観客を照らすからです。したがって、それはスタンドアップが何であるかを完全に誤った表現です。そして、聴衆は真の聴衆ではなく参加者になります。だから私はスタンドアップが好きです。なぜなら、クソ聴衆は時々あなたの勇気を嫌い、あなたが爆撃することができるか、彼らがあなたを好きになることができるからです。それはいつも違います。しかし、テレビでは、彼らは参加者です。突然、彼らはあなたが話すのをやめるとき、彼らは笑うことになっていることを知っています。それはすべて違うたわごとです。それが私が愛したことですサタデーナイトライブ、 男。彼らは聴衆を暖めませんでした。彼らは聴衆に笑い、ローンの功績を告げたので、スケッチは完全に爆撃される可能性があります。他のショーでは、彼らは聴衆を泡立て、すべてのたわごとを笑わせるように強制します。私が見た2つのテレビ番組はそれをしました。サタデーナイトライブ- それが、それも多くの熱を得る理由です。明らかに、それもかなり批判を受けます。しかし、それの多くは、ローンが聴衆に決定させ、彼らに笑わないようにしないからです。
そして、私が今まで見た他の唯一のものは古いものでしたレターマン見せる。私はそのクソショーをするのが大好きでした。なぜなら、あなたはスタンドアップをして、そのショーで彼らがクソ爆弾を見ることができたので、それはとても面白かったです。それはとてもリアルで真実でたわごとでした。ある時、私は最初に始めたときにシットコムを書きました、そして、私は「ファック、このクソショー全体が爆撃するつもりです。これらのジョークはすべてたわごとです。私たちは困っています、男の子。」そして、誰もが「大丈夫だろう」のようなものです。私は人々に賭けて、「このクソ冗談、彼らはブーイングします」と言っていました。そして、すべてが殺します。彼らは聴衆にピザを与えています、そして、冗談がうまくいかない場合、彼らはそれをやり直し、「この男が話をやめたとき笑い」のようです。そして、それはすべて単なる偽物です。私は人々が笑いトラックを使用していると思ったショーをしました。そうではありませんでした。技術的に冗談を呼ぶことができるのは、冗談に似たすべての後に狂った本当の聴衆でした。
AVC：多くの人にとって、テレビはこの達成不可能なことです。その後、彼らがテレビの視聴者になると、彼らはそれがどのように進むかについて特定の期待を持っています。彼らは聴衆に入る前に準備されています。
NM：一方、立ち上がって、彼らはお金とたわごとを支払いました、そして彼らはあなたの敵ですよね？それが聴衆のようなものだと思います。あなたが飼いならさなければならないマザーファッカーのクソ暴徒であり、彼らはあなたをオンにすることができます。
AVC：観客がテレビを通してスタンドアップに精通しているコメディクラブでも、そのように感じていますか？
NM：馬鹿な群衆の中には、どんなクソたわごとを笑うでしょう。私はそのような種類の群衆が本当に好きではありません。しかし、人々が笑うために行く特定のクラブがあるので、性交が何が起こっているのかは本当に問題ではありません。これらのショーケースクラブがあり、14人の男が連続して進み、人々がすべてを笑っています。私はそれほど笑うことはできません。それは私にとってとても奇妙です。
AVC：爆撃から何が得られますか？それはあなたにとってどんな感じですか？
NM：ちょっと楽しいです。面白いです。面白いことは、爆撃するつもりはないからです。あなたは人々を笑わせるために最善を尽くしています。それからあなたが失敗した場合、彼らはあなたを憎みます。しかし、あなたの意図は同じです。あなたが彼らに悪をしようとしているようではありません。たとえば、クソ歌手が悪いなら、あなたは彼の愚かな歌を聞くだけです。あなたは彼に怒鳴り始めません。または、次の曲を待ちます。しかし、クソのスタンドアップとして、20分間殺すことができますが、4分間、あなたは爆弾、あなたは死んでいます。回復することはできません。しかし、私は面白いと思うのは、爆撃するとき、私はにやにや笑い始めます。それから彼らは私を憎んでいます。彼らは私が彼らか何かをからかっていると思っているからです。しかし、それの現実は私を笑わせます。コメディは驚きですので、誰かを笑わせるつもりで、彼らが笑わないなら、それは面白いです。それは間違いなく見なさい。私が部屋の後ろにいて、男のクソ爆撃であるなら、それはこれまでで最も面白いことです。それを見ることほど面白いことはありません。だから、私はシナリオを楽しんでいる体外体験を少し持っています。そして、群衆が暴徒に変わるのを見るのが本当に好きで、それを止めることは何もしません。人々は本当に危険になる可能性があります。
AVC：あなたが考えている特定の物語はありますか？
NM：時々それは分裂します。それは私がそれが一番好きなときです。なぜなら、あなたのような多くの人々と多くの人があなたを憎むからです。そして、私は非常に議論の余地がないので、私は本当に理由を知りません。私はビル・ヒックスをクソしているのではなく、彼がしたことが何であれ、私はそのたわごとをしません。遅れたものについて話します。しかし、何らかの理由で、一部の人々は私のクソ勇気を嫌い、それから他の人は本当に私を好きで、時々彼らは戦うでしょう、そしてそれは私のお気に入りです。
AVC：そしてあなたはただそこに立っていますか？
NM：彼らは群衆の中でお互いに戦っているだけです。 「あなたは性交を閉じた。」 "いいえ、あなた黙って、彼は面白くない。」 「彼はそうだと思う！」 [笑い]
AVC：それは、ほとんどの視聴者が決して見ることのないコメディ体験の一部です。
NM：[笑い]まさに。そして、私が話しているこの無意味なクソたわごとについて人々が議論するのを見ることができます。それは、私が何でもファック、真面目なものをクソしていることについて話しているわけではありません。そこには何もありません。私の行為には、それが面白いか面白くないかという事実を除いて、コンテンツのように論争を引き起こすものは何もありません。 [笑い]あなたが良いことをしたことを覚えていないので、それはそんなに楽しいことはできません。
AVC：この新しいショーで爆撃することは可能ですか？
NM：そうそう、絶対に。つまり、それがライブであればそれはより可能ですが、私は彼らに何も甘くさせません。うまくいけば、あなたは知っていますか？彼らはこれらの聴衆をどこかでクソから連れて行くので、彼らは彼らにたわごとを言うかもしれません、私は知りません、彼らは彼らに笑うように言うかもしれません。それはあなたが聴衆を得るために得られるこの聴衆を得るサービスです。しかし、私はそれを回避する方法を見つけようとしています。私は、人々をそこに連れて行く方法をいくつか見つけようとしていました。
AVC：何が起こっているのかわからない人？
NM：うん。それが私の夢です。 [笑い。]彼らが別のショーに行きたいように。
AVC：テレビで再びプレイするために戻ってくるのはどうですか？
NM：それは素晴らしいです、男。それは素晴らしいです。
AVC：あなたがいたのでずっとSNL、あなたがしたすべてのプロジェクトは、あなた自身のようなキャラクターを演じることを含みました。
NM：ええ、私は行動したり、キャラクターをしたりすることはできません。そのため、カメラを調べてジョークを行うことは、スタンドアップに最も近いことですので、私は興奮しています。それはとても屈辱的で、演技しています。 "演技。"女の子やいくつかのクソのことに恋をしなければならないのですか？私が人生でやりたくなかったこと。私はシットコムや映画などに興味がありませんでした。
AVC：それで、なぜあなたはそれをしたのですか？
NM：それはクレイジーなたわごとだからです。カナダで始めたとき、私はちょうど立ち上がった。カナダにはショービジネスはありませんので、誰もが立ち上がったばかりで、私たちは皆、「ああ、私たちは立ち上がっているだけです」と考えました。そして、私は「アメリカにはもっと多くの仕事があります」と思っています。それから、私が州に着いたとき、彼らが立ち上がって、これらのクソテレビ番組や映画に入れて、彼らが吸うことを知りました。スタンドアップは俳優になるように訓練しないので、彼らはクソではありません。それは反対です。聴衆はあなたに対して敵対的です。あなたは誰とも話していません。昔は、彼らは真剣な俳優、本当の俳優をコメディに入れたので、それはケアリー・グラントやジミー・スチュワート、またはいくつかのクソのことになります。それはジョージ・ジェッセルではないでしょう、またはクソミルトン・ベルはクソコメディに出演していません。しかし、その後、私は何が起こったのかわかりません。 [ビル]コスビーは良かった、またはロザンヌだと思います。そして、彼らはひどいスタンドアップにシットコムを与え始めました。史上最大のシットコムでさえ、サインフェルド、クソ行動はまったくできません。あなたがそのショーを見て、あなたがそれが呼ばれたことを知らなかったならサインフェルド、あなたはそれが呼ばれたと思うでしょうジョージコスタンザショー。
それはハリウッドにとって非常に奇妙なことです。あなたが立ち上がって、あなたはそれが得意で、彼らは「あなたはどのように恐ろしい俳優になりたいですか？」それからあなたは言います、「大丈夫、それはいいですね。私はそれをします。」だから私は、私が演技で何をしているのかを知っているふりをする必要がないことに興奮しています。それは本当にとても屈辱的です。それがそれほど無意味でばかげていなければ、それはもっと屈辱、あなたは知っていますか？また、私と同じくらい悪い人がいなければ、それは等しく誇張されていない人々 - はさらに屈辱的です。
AVC：理論的には、スタンドアップはあなたにテレビの作家になることを教えるので、そのように壊れる可能性があります。
NM：はい。スタンドアップには最高の作家がいます。なぜなら、それは最も難しい文章であるため、100万マイルの執筆だからです。考えてみて、1年に1時間書くことができれば、あなたは驚くべきことです。あなたは素晴らしい作家です。そして、それをすることができる人はほんの一握りです。そして、あなたが1時間の素晴らしいものを書くことができれば、あなたはトルストイをクソのようなものです。誰もそれをしたことがありません。
NM：うん。彼はカップルをしました。ルイは素晴らしいです。しかし、私はあなたがどれだけできるかわかりません。
AVC：あなたが好きな冗談を放棄するのは難しいに違いありません。
NM：私のためではありません、男。私はたわごとを何度も何度もやるのが好きではないので、たわごとを放棄するのが大好きです。私は非常に多くのジョークを捨てました。まず第一に、私は「私はちょうどこれを考えた」と言っているふりをするのに十分なパフォーマーではありません。それは何度も同じ言葉を何度も言っています、それはそのクソの意味を失います。また、一般的に、私はまったく同じことを言って旅行するのが好きではありません。私はそれがあなたの人生でやるのに非常に良いことではないと思います。
AVC：ツアーするとき、あなたは何をしますか？あなたは毎晩大まかに異なる行為をしていますか？
NM：いいえ、いや、違いはありませんが、同じものに近い場所はありません。私は一般的にたくさんのクソ素材を持っているので、おそらく6時間か7時間の良いものと、約3時間の素晴らしいものがあります。私は選んで選ぶことができます。私は一般的に本当に強いアイデアや強いパンチラインを持っています。言葉を暗記したくないので、とりとめのないことでそれに到達しようとします。そして、私はそれを本物に聞こえるほど自然主義的になることはできません。代わりに、実際の爆発的に面白い部分に到達するまで、意識の流れで十分に面白くなることを、私は意欲的にさまようだけです。 [笑い]
AVC：あなたは同じジョークを何度も何度も繰り返すことを嫌うので、DVDやその他のもので不死化することができる1時間のスペシャルにあなたが望んでいたジョークをどのように決めますか？
NM：まあ、私はもっと良いものだと思うものを選びますが、私は本当に時間が悪いです。たとえば、どれだけ長いかわからないので、それが最大の[挑戦]でした。そして、それはHBOスペシャルではなかったので、コマーシャルとたわごとがありました。 11分か何かのような冗談がありました。私はそれが2つのピースにカットできないと言ったので、コマーシャルにカットせずに11分間まっすぐにさせることに同意しなければなりませんでした。しかし、自分自身を説明するのに長い時間が必要な場所がいくつかあるので、人々はいくつかのジョークについて間違った考えを得ることはありません。
AVC：この時点で、テレビや映画をやってくれたことを黙っていた後、なぜあなたはテレビに戻るのですか？そして、たとえば、より多くのライブスタンドアップショーをしているだけではありませんか？
NM：私は大きなスタンドアップをするのが本当に好きではありません。私が劇場をするときはいつでも、私はそれらが好きではありません。私は彼らが立ち上がるのに正しいとは思わない。私は劇場で人々を見てきましたが、それはうまくいきません。なぜなら、あなたはずっとあなたの隣の男と話しているからです。クソ距離が多すぎます。そして、アリーナ、彼らは狂っています。私はそれがどのように機能するかわかりません。
AVC：即時性はありませんか？
NM：うん。注意はありません。スタンドアップクラブでは、それらをキャプチャできます。しかし、私はジミー・スワガートをクソしていません。クソ劇場を制御できません。そして、私は劇場にいました。私が愛しているブライアン・リーガンのように、彼が即興をしたとき、彼をもっと愛しました。そして、大きな劇場で - それほど良いものはありません。プライアーはとても良かったと思います。劇場で彼を見たことはありませんが、彼はそのような驚異的な俳優だったので、彼はそんなに良かったと思います。しかし、サム・キニソン以来、スタンドアップにはオリジナルの声はありませんでした。
AVC：なぜそうだと思いますか？
NM：オリジナルであることはほぼ不可能です。 「ハワード・スターンは好きではないが、彼はオリジナルだと思う」と言った男を覚えています。そして、私は「キリストをクソ、どうしてオリジナルの人を好まないの？」コメディでの私の人生の中で、私はキニソン、スターンしか見ていません。サタデーナイトライブ私が子供の頃、レターマンの最初のトークショーは、コメディアンの生活全体で私がこれまでに見た唯一のオリジナルのものです。他のすべては、「ああ、私はそれを約100億回見たことがある」と言います。 「私はアートを知りませんが、私が好きなことを知っています」と言っています。逆は真実です。私はアートを知っていますが、私が好きなものがわかりません。あなたはそれに没頭しているので、あなたに訴えるものは何もありません。
AVC：新しい漫画は最近ではさらにはるかに多くにさらされる可能性があり、無意識のうちにそれらに影響を与えていると思います。
NM：つまり、レターマン、男、誰よりも、クソはクレイジーのようなこの文化に影響を与えました。性交、それはその男がすべてを変えた方法、つまり人々がお互いに話しかける方法とたわごとです。驚くべきことです。ちょうど実際の生活で、あなたは知っていますか？あなたのオフィスの秘書のような人々があなたの冗談の後にリムショットをするという事実は非常に進んでいます。だから、彼ら、若い人たちは一緒にやって来て、彼らは彼らが独創的なことをしていると思うかもしれませんが、それは若い小説家を読むようなものです。あなたはちょうど「これはクソですチェーホフ。」そして、たぶん男はそれを理解していません。クリストファー・ヒッチェンスのような無神論者の作家や、ビル・マーハーやたわごとのような無神論者の漫画を聞いたときのようなものです。あなたはこの知識を思いついただけだと思いますか？」 [笑い]
AVC：オリジナルであることはどれほど重要ですか？
NM：一種の非常に重要です。私はオリジナルではありませんが、可能な限り努力しています。私は週末の更新で本当に一生懸命努力して、オリジナルと考えたことをしました。私はいつも暗示、特に性的なことを非常に嫌っていました。私はそれがco病か何かだと思います。オンのように意志と恵み、私の母はそれを笑うでしょう、それから私は、「あなたはその冗談が何であるか知っていますよね？そのような、あの男はお尻の中でその男を犯した。」そして、彼女はghぎ、私は「それは彼がトンネルについて話したときに彼が言ったことです！それで、なぜ彼はそれを言うだけではなかったのですか？」人々が性的な暗示を笑うことができることはいつも私を狂わせます、そしてあなたはそれが本当に意味することを言い、彼らは「ああ！聞こえない！」そのため、アップデートでは、唯一の本当のオリジナルがパンチラインの賢さを奪い、できるだけ鈍くしようとしていました。そして、私はパンチラインをできる限りセットアップに近づけようとしました。そして、それは完璧なことだと思いました。セットアップとパンチラインを互いに同じようにすることができれば、別の種類のジョークを作成します。
AVC：成功したと感じますか？
NM：それをするために解雇されたように感じます。しかし、今、私はそのスタイルの冗談をよく見ています。これは、アップデートの日に沈黙を取り戻したのと同じです。あなたは最も面白いクソのことを知っていますか？彼らが言ったとき、「[週末の更新]のサインオフのために何をしたいですか？」 「もし「それは偽のニュースだ」と言ったらどうでしょう。 [笑い]私は「それは偽のニュースだ」と言うだけで、私はそれが偽物ではないので、私はクソの馬鹿のように聞こえますか？それは子供がそれを呼ぶもののようなものです。そしてその後、人々はそのフレーズを使用し、私はそれを読んで、彼らは説明するだろう毎日のショー「偽のニュース」ショーとして、私は「いや、いや、いや、それは模擬ニュースショー。偽物ではありません！私が遅れていることを言おうとしていたとき、あなたはただ理解していませんでした。」
AVC：あなたは、マスコミやファンによって「誤解されている」、「過小評価されている」と言われています。それらのラベルはあなたにとって何を意味しますか？
NM：うん、わからない。それはおそらく私が良いことを意味します。 [笑い]リチャード・プライアーは私のお気に入りのスタンドアップです。私は彼に会ったことがないリチャード・プライアーを見せたが、彼らのほとんどは彼を好きではない。キニソンは、彼が始めたとき、私が最初に始めたときにカナダに来て、彼はいつも[爆弾]でした。そして、人々が彼が良いと聴衆に言ったとき、彼はその後受け入れられました。ああ、私は自分自身をそれらの人とまったく比較していません。しかし、「誤解された」、それはかなり理解しやすいです。私はあまり複雑なことをしていません。
私は、ビジネスマンがなぜ私を解雇するのかを完全に理解しています[サタデーナイトライブ]。彼はジェイ・レノが一晩10分間殺し、壁から壁への笑いと拍手で独白をしているのを見ていたので、私は時々息をのむような沈黙に週に10分間やります。彼はただ笑いを聞いています。しかし、幸いなことに、私は成功やお金、たわごとを本当に気にしません。私は性交を与えることができました。私は名声が嫌いです。人と話す方法がわからないので、私は認識されるのが嫌いです。私はサンドラー、男、そして私は性交のようです、ゴッドダム、私は彼がどうしているのかわかりません、それらの人々は彼が歩いているところをどこでもクソしています。あなたが彼と一緒に歩いているなら、あなたが後ろに聞くのはささやく人々だけです。それはまるであなたが人々があなたのことを話していると思う妄想的な統合失調症か何かのようなものですが、実際に彼らははあなたのことを話します。それはシュールなクソです。野心はありません。 [笑い]コンピューターを手に入れました。コンピューターの素晴らしいところは、コンピューターといくつかの食べ物を購入するのに十分なお金だけが必要であり、あなたが大丈夫だということです。プレミアに行く必要はありません。私は人々のクソパーティーに行く必要はありません。俳優に会う必要はありません。私はその馬鹿げたすべてをする必要がないことに本当に恵まれています。