ここに、ギリシャに戻って、風化したベビーブルーのすべての魅惑の土地と、胸を叩き、「オパ!」と叫ぶ激しい漁師がさらに2時間の骨抜き石鹸オペラとアバカラオケを叫びます。キャッチーな70年代のエウロパップパーエクセレンスのこれらの作成者は、1つにふさわしくないために何をしましたが、二鈍いジュークボックスミュージカル? 2008年の興行収入のストーリーラインああママ! (長期にわたるステージミュージカルから適応)は、2ダースのABBAヒットをプロットにリンクするという意図したタスクをほとんど達成しませんでした。ギリシャの島の環境、結婚式、花嫁になる(アマンダ・セイフリード)があり、彼女のお母さんの古い炎(ピアス・ブロスナン、コリン・ファース、ステラン・スカルスガルド)のどれが彼女の本当の父親であったかを知りたいと思っていました。 10年後に劇場に到着すると、ママミア!ああ、またか、 そのタイトルは警告とみなされるべきであり、ターゲットオーディエンスが同じものを望んでいることをよく知っています。ヘック、いくつかの曲(「ダンシングクイーン」、「ウォータールー」、「マンマミア」、「ゲームの名前など)が最初の映画からリサイクルされています。彼らはこれを呼ぶべきだったお金、お金、お金。
としてああ、またかオープン、ソフィー(セイフリード)は、ギリシャのベッドと朝食の壮大な再開の準備をしており、亡くなった母親のドナ(メリル・ストリープ)によって彼女に残されています。 (Streep's Singing Voiceのファンは心配する必要はありません。デュエットとエンドクレジットのダンス番号のために、彼女は幽霊の形で戻ってきます。)実際、新しく改名されたホテルベラドナには何も起こらないようです。 SophieのSkyとの結婚(Dominic Cooper)は、ニューヨークでの大きな仕事の申し出に無害に緊張しています。彼女のホテルのマネージャーであるセニョール・シエンフエゴス(輝かしい海のキャプテンのあごひげがあるアンディ・ガルシア)は、雷雨を感じます。そして、ソフィーの3人の潜在的な父親は子育ての義務を共有することに同意していますが、英国の銀行家であるハリー(ファース)とスウェーデンの冒険家であるビル(スカルスガルド)は、以前のコミットメントのために大事な日を作ることができません。アイルランド人のドリームボートアーキテクト、サム(ブロスナン)、終わりにドナと結婚したサム(ブロスナン)ああママ!、そのような言い訳はありません。彼は同じ島に住んでいます。
続編と前編の両方である映画は、1979年頃の不確定な「現在の日」と若いドナ(リリー・ジェームズ)の不正冒険との間をカットしました。カレッジ、オックスフォード。したがって、私たちは彼女が架空のカロカイリ島に到着した方法と、さらに重要なことに、彼女がビル(ジョシュディラン)、サム(ジェレミーアーバイン)、ハリー(ヒュースキナーの若いバージョン)をどのように就寝したかを学びます。ビル・ニーイ)数日のうちに - 作家監督のolパーカーの性的なラウンドレイ(私とあなたを想像してください)ボッチェ・ボールのゲームのエロティシズムと緊張を吹き込みます。 Phyllida Lloydidected Predefenerのように、ああ、またかステージに縛られたものと当たり障りのない晴れの間に交互になります。キャラクターがバルコニーや窓辺の緑のスクリーンを切望していないとき、ロマンチックなクロアチアの場所で撮影された一般的な旅行ブロクチュアの背景をさまよいます。カメラワークは非常に平らなので、ハリス・ザンバルロウコスが最初の映画で定期的に使用していたロバート・リチャードソン風のヘア・オン・ファイア・エッジ照明を見逃しています。 (今回の撮影監督はロバート・ヨーマンです。彼はウェス・アンダーソンのすべての映画を撮影しています。いいえ、わかりません。)
キャストは過剰に資格があり(男性はすべての楽しい部分を手に入れているようです)、曲もそうです。私を知って、あなたを知っています」オリジナルのボーカルと完璧なプロダクションのうち、ベニーアンダーソン、ビョルンウルヴェウス、スティグアンダーソンの英語としての言語の歌詞の単純な言葉遣いに集中しすぎています。オリジナルのリードに続いてああママ!、パーカーは、ノスタルジックな認識価値のためにアバの超越的で劇的なポップを演じており、彼の唯一の文体的な貢献には、複雑なデジタル遷移を介してショットをリンクすることが含まれます。彼の視覚スタイルはそれ以外の場合は静的できしみがあります。音楽の数字のほとんどは区別するのが難しく、ナポレオンをテーマにした「ウォータールー」数のアイデアは、創造的なステージングのほとんど反対です。シェール・エクス・マシナの例でさえ、コンサートのレジデンシーの女王が文字通りドナの疎遠なママとしてフィナーレに飛び立つことで、彼女の最初の映画の役割バーレスク- 性格の欠如から映画を救うことができます。