バビロンのリー・ジュン・リー 写真：パラマウント写真のスコットガーフィールド
Li Jun Li、または彼女が呼ばれることを好むように、彼女はレディフェイZhuをプレイしなければならないことを知っていましたバビロン彼女がプロジェクトについて最初に聞いた瞬間から。パワーハウスの公演が詰まった映画では、レディフェイは、マーゴットロビーの首からスネーク毒を歌い、踊り、吸うことができる悪い奇妙なアイコンとして際立っています。彼女が元々彼女がアンナ・メイ・ウォンを演じるためにサインオンしていると思っていたことを除いて、それは彼女にとって夢の役割のように聞こえました。
「私はメールを受け取りましたが、名前さえ見なかったのを見たとき」とリリは思い出します。AVクラブ。 「アンナ・メイ・ウォンとダミアン・チャゼルが同じメールで見たばかりで、「これを持っている必要があります。これは私のものです。私はそれが必要です。'"
最終的に、彼女は、1920年代から40年代にかけて60以上のハリウッド映画に登場した先駆的な中国系アメリカ人の女優でありプロデューサーであるウォンに基づいた架空のキャラクターであることがわかりました。その時点までに、彼女はすでに彼女の研究を行っていました。ニューヨーク公共図書館を舞台芸術のために訪れ、オンラインのウサギの穴に深く潜りました。彼女はスイッチに少しがっかりしていることを認めていますが、最終的には解放されていることがわかりました。 「ある意味では、彼女を正確に描くという私のプレッシャーから私が安心しました。私は少し悲しかったが、同時に、私がその瞬間に認められた創造的な自由に本当に感謝していることに本当に感謝していた。」
バビロン|レディフェイZhu featurette
でバビロン、レディフェイは、サイレントフィルムのタイトルカードを執筆し、写真を話すことでスターダムに向かってキャリアを執筆しています。ハリウッドの初期の時代にアジアの女優として経験した現実の差別を正確に反映した厳しい道です。それがスタジオが彼女に提供するすべてのものだからです。リリは、それらの闘争を特定せざるを得ませんでしたが、彼女は、声を聞いている多様な俳優の成長するコミュニティの連帯と支援を通じて進歩がなされたことを認めています。
「1世紀前の彼女にとってそれがどのようなものだったのか想像することさえできません」と彼女は言います。 「私は彼女の伝記からそれのスニペットを手に入れました。それは非常に残酷でした。そして、ご存知のように、今から100年前の違いは、最近では業界に色のある人が多く、お互いに打ち明けることができるということでした。そして、私たちは皆、特にここ数年で多くの騒音を出しています。そして、私たちは皆一緒に固執し、より多くの多様性と包摂を推進することができます。彼女はただ一人でいて、彼女は地面に立っていました。そして、彼女はまだそれにもかかわらず歴史についてそのような記念碑的なマークを作りました。」
その役割に備えて、リリは3日間を過ごし、シャゼルはキャラクターをゼロから構築しました。彼女はまた、コスチュームデザイナーのメアリー・ゾフレスと協力して、アンナ・メイ・ウォンの映画の実際の外観のいくつかを再現しました。しかし、そのすべての仕事の後でも、生産が進行中にさえもいじくり回っていました。当初、チャゼルは、ロビーのネリー・ラロイの大げさな高エネルギーとは対照的に、フェイ夫人の声が繊細でやさしいことを望んでいました。しかし、セットでの最初の日の後、彼は彼女の声を2オクターブで下げることを提案し、その結果、映画で出会ったキャラクターの煙のような、うんざりしたバージョンになりました。
彼女の記憶に残る紹介は、「My Girl's Pussy」と呼ばれる音楽番号です。これは、1931年に書かれた本物の歌でした。ニューヨークの有名なフィオレッロH.ラガルディア高校の卒業生（名声学校、「覚えて"）、彼女はブロードウェイと全国ツアーで演奏しました。マレーネディートリッヒ風のシルクハットとタキシードに身を包んだ彼女は、映画を開く激しい混oticとしたパーティーシーンで、騒々しい飲み騒ぎでいっぱいのボールルームの完全な注意を命じます。シーケンス全体は、3時間以上の実行時間の最初の30分のほとんどを占めていますが、さらに長くなるはずでした。
「それははるかに長い曲と完全なダンス番号でした」と彼女は言います。 「マンディ・ムーアによって振り付けられました。マンディ・ムーアも振り付けられましたラ・ラ・ランド。そして、私はそれの多くがカットをしなかったと思います。しかし、私はいつも、ダミアンからの監督のカットやミュージックビデオさえあることを願っています。知るか？歌詞に基づいて振り付けられた方法を刺激していた[laughs]。」
彼女はまた、飛行機やその他の会場で非劇場でリリースされるための解剖されたバージョンの曲を録音するという陽気な物語を持っています。 「本当に楽しいことを教えてもらえますか？私は最近、飛行機バージョンのためにADR [追加の対話置き換え]を行わなければなりませんでしたバビロン、映画全体が呪いに満ちているだけで、どうやってそれをするのかわからないので、これは陽気だと思います。しかし、私は「猫」という言葉を置き換えなければなりませんでした。もともと、彼らは「子犬」という言葉を提案しました。 「私の女の子の子犬。」 [笑う]ええ、いいえ。絶対にそうではありません。それで、私たちはそれを「子猫」と呼びました。これはもっと理にかなっています。」
音楽シーンはバビロン彼女がライブオーディエンスの前で演奏するために長い間経験した最初の機会であった場合、リリは過去15年間、テレビや映画で着実に働いてきました。彼女の最新のプロジェクトのいくつかには、シリーズの定期的な役割が含まれていますエクソシストそしてQuantico、および繰り返しの役割悪そしてブラインドスポット。バビロン彼女の最も有名な映画は、これまででも簡単であり、彼女の映画館で最高のキャストメンバーとともに、彼女のスクリーン俳優ギルド賞のノミネートを獲得しました。彼女は彼らに、そして彼女を励まし、セットで快適に感じさせるために、彼らに愛情しかありません。
「これから私が学んだことは、あなたが彼らが起こるべきであるときに正確に起こることを信頼しなければならないことです」と彼女は言います。 「そして、私は自分のベルトの下で非常に多くの経験があり、ついに自信を築いたので、現代のハリウッドの偉人と一緒にこのプロジェクトに足を踏み入れることができ、脅迫されませんでした。」