ナンドールのケイヴァン・ノバク、ハーベイ・ギレン 写真：ラス・マーティン/ fx
制御されたカオスは通常、その日の順序です私たちが影で何をするか、いくつかの大声で叫んだ悪いアイデアでロブすることで強化できなかったアンデッドパニック攻撃に会ったことがないショー。今夜の記事「ローカルニュース」は、その精神を瀬戸際に押し進め、時々、ヴァンプ、サン・ギジェルモがマイナーな失態を引き起こし、ラシロが置くようにそれを試練にエスカレートするように、いまいましいものからすぐに「コントロール」を剥奪します、「血、汗、およびテイアアール。」
扇動的な事件：Nandor「De Laurentiis」は地元のニュースで自分自身を見つけます。そこでは、壊れた水のメインについてテレビで話をすることを喜んで、彼は1892年以来見た最悪の洪水であることについての発言を止めることができません（ 「それは大きな男の子だった！」）、または彼と彼のルームメイトが「何世紀にもわたって」といったと言ってまっすぐに言った。彼女がいるという完璧な専門家、Wyxk 8のJoanna Roscoeは、この奇妙な地元の奇妙な宣言にかろうじて瞬きしません。しかし、ナンドールはすぐに彼の間違いを認識し、勝利のバトルクリーでシーンから逃げ出します。「ああ、たわごと、私はそれを犯しました！」
住居に戻ると、彼のパニックはほぼ瞬時に感染します。残りのヴァンプが即座に戦うため（コリン・ロビンソン）、フライト（ナジャ）、またはスキーム（ラズロ）は、ピッチフォークとの出会いからわずか数秒であると確信しています。ベアリングモブ。プレッシャーにさらされて、私たちのアンデッドヒーローのそれぞれは自分の方向に引き裂かれます。これは最終的には「ローカルニュース」の弱点の1つです。各主要なキャラクターは、他のすべての人とは独立して、自分のコメディーゲームをほとんどプレイしているエピソードです。最初の3分の2のほとんど。 Nandorが軍隊を集めて団結した前線（愚かであるが団結）を立てるように説得するまで、このシリーズが知られている奇妙な、gory、陽気なセットピースの1つを生み出します。
しかし、ほぼ間違いなく、スタテンアイランドの地元のテレビ史上で最も悲惨な子犬パレードベースのニュース放送は、「ローカルニュース」の残りの半分とまだ触れていないため、エピソードの心に少し近い：ギレルモの人間/吸血鬼のハンター側に別れを告げようとする試みは、吸血鬼への変身（非常にゆっくりと）続きます。今夜のBプロットは、ギレルモが彼自身の方法で、彼の責任で奇妙に巻き込まれた吸血鬼とほぼ同じくらい利己的であるというリマインダーで撮影されます。彼のお母さんの誕生日です。これのすべての結果は、昨シーズンのデラクルスファミリーの再会のリプライズです「パインバレンズ」（そのエピソードの爆発的なクライマックスを差し引いて）、ギズモの人々が彼をbeり、彼の母親の果てしない愛とサポートに直面した彼の分裂した注意のために、不当に半分しか不当にしかありません。
ギレルモのイメージには、母親が首に皮膚をこすりつけた十字架を置くようにするというイメージに本当に心を打つものがあります。たとえこのシーケンスのパンチラインが、彼が毎週この劇的な出口を演奏していることを明らかにしています。 。マクロスケールでは、ギレルモが世界の間で引き裂かれているため、特に吸血鬼がすべての混乱を修正するために彼を必要としないことを証明するため、すべてがシーズンのテーマを強調しています。彼らはramp延する大量催眠が存在する漫画の世界に住んでいます。
そしてもちろん。今夜の「ニュース上の吸血鬼」プロットラインの成功した解決策は、乱雑で致命的です私たちが影で何をするかNandor、Nadja、Laszlo、Colin Robinson、およびガイドが最初にいくつかのニュースバンで、そしてスタジオ自体で完全な攻撃を開始したガイドと一緒に、すぐに到着しました。しかし、実際の放送は圧倒的な成功であり、天気で完全です（コリンロビンソン）そしてスポーツ、滑らかな声のラシロの厚意により、彼らの最愛の「ニューヨークのサッカーの巨人」についてナンドールと冗談を言っています。このグループは、今夜、いくつかの良い視覚ギャグの中で最高の気象学者ヘザー・デュポンを倒しているガイドへの突然のカットが突然カットされています。 （他のものには、ナンドールとラズロがジョアンナ・ロスコーの後ろにゆっくりとストーカーをしている光景、誘nバッグを手に含む、そしてナジャが自分のランイングロックに一致するように人形の髪の金髪を染めたことを明らかにします。）放送は、エピソードとおそらくシーズンの主要なハイライトです。それはそれに到達するためにそのような骨折した冒険をしたのは残念です。
野良観察
- それは主にバックグラウンドにとどまりますが、ジョアンナロスコーの脅威に対するコリンの軍事的に暴力的な反応は、エピソード全体を通して喜びです。彼の祖父の時計を叫んだ後、彼の祖父の時計をひっくり返し、彼のほぼ一定のトラップ植えを通して、彼の過度に陽気な天気のレポートで頂点に達した後、彼は祖父の時計をひっくり返します。 Mark Prokschの控えめな素晴らしいエピソード。
- 「これらの人たちは、鉄道で働く敗者についてのドキュメンタリーをまだやっていますよね？」
- 「それは大したことではありません。クソ電話。」私たちが影で何をするかライセンスを使用して、特にハーベイギレンの口から出てくるときに、多くのHBOプレステージドラマよりもf爆弾を削除します。
- また、素晴らしい視力ギャグのリストに：ジャン・レオン・ジェロームの上に課されたナジャの顔「彼女から出てくる真実」
- 「あなたはそのたわごとを冷たい七面鳥から切り取る必要があります...私がシエラ・ミストでやったように、マサチューセッツ州？」フランキー・キーニョンズは、ギレルモのいとこミゲルとして彼の帰りに最適です。
- ラズロはそれをすべて繰り返します：「全世界は吸血鬼が本物であることを知っています。私たちは彼らです。」