サム・ウォータートンが非常に信頼できる声で話す能力は、彼をNBCでジャック・マッコイを演じるのに最適な人になりました法と秩序10年半以上。彼の栄光で休むことを拒否したことで、彼は別のフルタイムシリーズギグのために小さなスクリーンに戻り、アーロン・ソーキンの新しいHBOシリーズでケーブルニュースネットワークの頭を演じています。ニュースルーム。ウォータートンは最近話しましたAVクラブチャーリー・スキナーの役割と、キャラクターを取り巻く謎の楽しさ、故ジェリー・オーバッハとの関係、そして古い栄光のロボット保険の遺産について。
AVクラブ：ジェフ・ダニエルズアーロン・ソーキンのサイレンの歌は、テレビシリーズにサインするという彼の決定に少し以上関係があることを認めました。おそらくそれはあなたとも少し関係がありました。
サム・ウォータートン： 冗談ですか？ [笑い]はい！絶対に。問題ありません。私は実際に偶然にそれを見ただけですが、私は貿易論文をあまり頻繁に読んでいないので、それを見ました。しかし、家の周りに横たわっている人がいて、彼がテレビシリーズをやっているのを見て、「私はそこにいたい」と思った。しかし、それから私はそれを手放しました。私の妻もこの記事を見たとき、彼女は「あなたは本当にこれについて何かをすべきだ」と言った。ええ、私は皆にとって、これは一種の明らかな呼びかけだったと思います。
AVC：それでも、あなたは基本的に、350以上のエピソードでジャックマッコイを演じることから出てきました法と秩序。誰かがあなたがリラックスすることを許可されていると言っていませんか？
SW：同様に、私は聴衆に休む機会をあまり与えていません。 [笑い]しかし、私は仕事が好きです。これは、それを手に入れる機会があれば、あなたが決して渡したくないものでした。
AVC：紙の上では、ケーブルニュースネットワークの長は、ニュースキャスターを並べて並べ替えようとしている厳しい権威者であったかもしれませんが、チャーリー・スキナーは彼の時間をもっと費やしているようです。テレビアンカー。
SW：この論文ではありません。 [笑い]アーロンが彼のことを考えたわけではありません。
AVC：最初にスクリプトを取得したとき、キャラクターはどのように説明されましたか？
SW：ご存知のように、私はあなたが本当に良い作家についてこれを言うことができると思いますが、キャラクターの説明は彼の言うことです。彼が言うことから彼が誰であるかは非常に明確です。確かに彼についての未回答の質問はたくさんありますが、それは彼を演じることについて興味深く興味をそそるものの一部です。なぜなら、それらの質問は未回答であるが、俳優はあらゆる種類の緯度を与えられているからです。また、そこに謎があるのは良いことです。私が考えている最も明白なのは、彼の飲酒が彼をより良くて悪い幹部にするかどうかわからないという事実です。 [笑い]私たちはそれが彼を妨げるのか、それとも彼を解放するのか、そして障害者や解放されることは、ヒーローが最終的に勝利するという私たちの希望にとって良いことであるかどうかはわかりません。しかし、そのようなものがたくさんあります。
AVC：他の不確実性の1つは、キャラクターとジェーンフォンダの間にどのような歴史が存在するかです。彼らが持っていることは明らかですが、彼らがお互いをよく知っている限り、それは曖昧です。
SW：ええ、それは何になるのですか？それはそうなるつもりですか何でも？ [笑い]双方から「私たちはお互いを理解している」と「それほど速くない、バスター」がたくさんあります。そのため、多くのスペースがあり、その不確実性のすべてがあります。これを行うことの最大の喜びの1つは、新しいエピソードが出てきた時代に仕事に来て、驚いていました。だから私はもっと多くの驚きがあるだろうと感じています。
AVC：ジェフは、彼のキャラクターに多くの異なる新聞記者のDNAを持っていて、彼が望んでいたなら彼から引き出すことができました。あなたがエミュレートしようとしていた舞台裏の誰かがいましたか？
SW：私はそうしようとしていませんでした…あなたが知っている、私がジャーナリストを演じたことを知っています、私は関与していましたUnity08、だから私は政治世界の非常に多くの人々と話をし、テレビ番組やトーキングヘッドのショーなどに出演し、ニュースビジネスで多くの人々に会いました。しかし、これは誰にもモデル化されていません。そして本当に、それは私が前に言ったことです。アーロンが誰を考えていたのかわかりませんが、彼は考えていました誰か。本物の完全な人間であり、彼が一度または1つのショーで彼が言うことで明らかであるよりもはるかに多くの氷山が水中にあります。だから、私はその氷山がどのように見えるかを理解しようとして、ほとんどの時間を費やしました。
AVC：チャーリーとウィルの関係は、あなたは父親の姿であり、彼は反抗的な代理息子です。
SW：ええ、チャーリー・スキナーはニュースビジネスを愛していると思います。彼は一緒に働いている人々を愛しています。私は演技が大好きなので、私にとっては簡単な転送がたくさんあります。私は多くの素晴らしい人々と一緒に行動することに関係するショービジネスの一部が大好きです。だから私はその全体を取り、ショーでそれを使用することができます。
AVC：アーロンの対話のパターンは簡単に配信できると思いますか？
SW：私の息子ジェームズは、シェークスピアからの彼のお気に入りのラインは「それは底がない」と言っています。真夏の夜の夢、そしてご存知のように、ボトムと呼ばれるキャラクターがいます。しかし、アーロンの執筆について素晴らしいとトリッキーなことは、それが本当にそうではないということです。あなたがそれに入るほど、そこにいることがわかり、あなたは本当にできません…テレビでは、あなたはいつも時間を使い果たします。あなたは通常、何かの底に到達する前に時間を使い果たすので、あなたが持っているものと一緒に行くか、プールに水があるかどうかを知らずに飛ぶ飛び跳ねをしなければなりません。そして、それはこのようなことです。対話はどこかから来ています。それは多くの表面のきらめきを持っていて、それは非常に素晴らしいですが、それはまた多くの深さを持っています。彼らが「アクション！」と言う前に、あなたは本当にその底に到達することはありませんでした[笑い]楽しい。しかし、それはまた端に住んでいます。
AVC：アーロン・ソーキンの散歩と話はどのようにして行うのと比較していますかマインドウォーク？
SW：ああ、私はそれを考えたことがありません。しかし、それは本当に良い並行です！彼らは両方だから…マインドウォークアーロン・ソーキンまで私が今まで行った中で最も話題のトーシーでした。
AVC：「Quaaludesのソーキン」と呼ばれています。
SW：うん！ [笑い]ねえ、ありがとう。私はそれを考えたことがありません！
AVC：ニュースルームの構造により、アーロンは過去数年にわたってテレビジャーナリズムで見た不正のいくつかを遡及的に正すことを可能にしているようです。
SW：はい、まあ、ショーの構造についての他のことは、彼が完全に担当しているということです。したがって、あるエピソードは別のエピソードとは異なります。それは読み方の大きなスリルの1つです。それは、「彼はどうだったするそれ？" [笑い]
AVC：テレビジャーナリズムの状態についてどう思いますか？それとも、私たちが割り当てた当時は大きすぎる質問ですか？
SW：ああ、私たちはただ…それは巨大な混乱だと思うよね？その中には非常に多くの非常に多くの人がいると思いますが、システム…その日の重要な質問についてのニュースを得る方法は、あなたが絶望して頭を掛けたいと思うのに十分です。残念です。修正が何であるかわかりません。しかし、それは確かに非常に乱雑でずさんな方法です。そして、私はこれが新しい問題ではないことを知るのに十分な歴史的ドラマなどをしましたが、少なくとも私には鋭い段階にあるようです。
AVC：それらの歴史的なドラマの1つに関して、あなたがロバートオッペンハイマーを演じたときオッペンハイマーミニシリーズ、それは武器として、または電源としての原子力に関するあなたの意見に影響を与えましたか？
SW：まあ、そのショーでは原子力エネルギーを電源として使用することについての話はあまりありませんでしたが、原子爆弾の製造による大きな持ち帰りは、それを考えていた人々を怖がらせたのは非常に大きな武器だったということでした。つま先の端まで彼らを怖がらせました。だから私はそれから持っていた大きなポイントだと思います。
AVC：歴史の本当の人物を演奏することになると、あなたは事前に部品を研究するためにあなたの邪魔にならないのですか、それとも時々気を散らすことができるでしょうか？
SW：まあ、私の旧友ジョン・ハート演技は想像力の行為であると言った。私は研究をすることに夢中です。大好きです。私はアブラハム・リンカーンの中毒者になりました。私は彼を演じたためにその期間について多くの研究をする言い訳がありました、そして、私はそれを後悔していません。しかし、結局、ジョン・ハートの右：あなたはそれを補います。そしてそれはに適用されますニュースルーム、 あまりにも。この小さな情報とその作品を手に入れます。主にあなたのために研究がしていることは、あなたがあなたがあなたの下に堅実な地面を持っているように感じさせるということです。しかし、残りの部分、あなたは補っています。
AVC：あなたがそれに取り組んだ以来、それが素材の最初の再検討になるわけではありませんが、Baz Luhrmannの今後の見解について何か考えはありますかグレートギャツビー？
SW：楽しみにしています見ているそれ。私はそれが一緒に来てパーツをするのは人々の無力だと思います私はすでにプレイしました、しかし…[笑い]いいえ、私はそれを見てとても興味があります。私は本が大好きで、自分で撮影するのが大好きでした。私はすべての人々と素晴らしい時間を過ごしました。ジャック・クレイトンは、私がこれまでに行った最初の大きな映画だったので、ただ素晴らしい男であり素晴らしいメンターでした。本当に大きい。つまり、ライトを動かすのに動きませんでした。 [笑]だから私は彼らに最高のことを願っています、そして、私はそれがより多くの人々の鼻の前でその素晴らしい本を手に入れることを願っています！
AVC：シリーズを取り巻くスチームパンクのムーブメントには、小さなが忠実なカルトがあることを知っていますかQED？
SW：[笑い] "スチームパンク動き"？それが何なのか教えてください…
AVC：それは多かれ少なかれサイエンスフィクションまたはファンタジーであり、蒸気力が支配的な時代を中心に展開していますが、通常はかなりの数の技術的時代錯誤があります。
SW：ああ、じゃあ、QED します彼らの路地をすぐに上げてください。 [笑い]私たちはテレビやその他すべてのものをやりました。ああ、私たちはそのショーでとても楽しかったです。とても楽しい。そして、そのようなもののいくつかは驚くべきものでした。それらのレースカーのように。彼らはすべてコレクターのアイテムでした。チェーン駆動型のメルセデスベンツは、この男が高速道路を運転して射撃場所に持ってきた時速110マイルに行くことができるものでした。そして、ご存知のように、アクセラレータについてのすべては素晴らしかったです。しかし、ブレーキは本当に非常に不十分でした。 [笑い]しかし、それは炎のようになる可能性があります！
AVC：スペクトルのもう一方の端では、ショーの実行の長さに関する限り、の構造法と秩序キャラクターの回転ドア形式に貸し出しました。今のところオルバッハ氏は別として、他の人よりもあなたを激しく襲ったのでしょうか？
SW：[静かに。]まあ、あなたは確かに最大のものを指名しました。でも…ようなことを体験するのは非常にまれなことです法と秩序。それは機関であり、ショービジネスのほとんどの仕事は間違いなくそうではありません。そして、機関の性質の一部は、人々が行き来するにつれて続くことです。私はこれまで本当にその経験をしたことがありませんでした。私は以前に安定した仕事をしたことがありませんでした、そして私はその後にいませんでした。だから、良い友達を作り、それらを去ることのこのビジネスはかなり定期的に起こりました。そして、多くの損失がありました。しかし、やって来た素晴らしい新しい人々がたくさんいましたが、あなたはそれをそのように見始めました。
AVC：あなたとジェリー・オーバッハは、シリーズで最も長い在職期間をいくつか持っていました。
SW：うん。しかし、私たちはそれほど一緒に働いていませんでした。私たちはホールでお互いを通り過ぎました。しかし、私は彼を長年にわたって男として知るようになり、彼は非常に並外れた男でした。
AVC：前に劇場で彼と一緒に道を渡ったことがありましたか法と秩序？
SW：まあ、劇場ではありませんが、私たちは一緒に働いていました犯罪と軽罪、だから私たちはお互いを知っていました。そして、私たちは知っていましたのお互い。劇場では、私たちは並行しているが別々のパスのようなものでした。彼がだったからですブロードウェイ氏そしてa歌とダンスの男。 an信じられない歌とダンスの男。そして、私はシェークスピアのスノブのようなものでした。 [笑い]
AVC：長年にわたって取り組んできたお気に入りのプロジェクトはありますか？
SW：[笑い]あなたは私をからかっています。少年、私は持っています長さリスト。これは最初から始まりました。私はキャリアの非常に早い段階で映画を作りました三つ、絶対に驚くべきアメリカの小説家、ジェームズ・ソルターがアーウィン・ショーの短編小説から適応したこと。ソルターはそれを監督し、シャーロットランプリングがそこにいました。繰り返しますが、これは貿易論文の別の偶発的な読み物でした。あなたは私が毎日トレードペーパーを読んでいると思うでしょう！しかし、映画が出ようとしていたので、彼らはユナイテッドアーティストのエグゼクティブにインタビューし、「まあ、本当に、基本的に3種類の映画があります。あなたが持っているすべてのものでそれを後ろに到達させなければならないので、あなたがたくさんのお金を持っている種類があるので、膨大な量の宣伝とそのようなすべてがあります。次に、ゲームにある肌の量に比例して、ある程度の注意を引くこれらの映画があります。そして、…まあ、ような映画があります三つ。あなたは本当に多くのお金を持っていないので、あなたはただ彼らをそこに投げて、彼らは自分で沈むか泳いでいます。」それが私の人生の物語です。 [笑い]
AVC：最後に、あなただけを知っている人法と秩序あなたがどれほど面白いかに驚くかもしれませんニュースルーム-
SW：私希望それは本当だ！
AVC：しかし、そうは言っても、人間がいる可能性が非常に高いでしょう蜂起古い栄光のロボット保険でのあなたの仕事の問題が育てられなかった場合。
SW：[笑い]それは…私の最高の時間です。
AVC：そのコマーシャルでのあなたの信頼できるトーンが、あなたが繰り返しのギグを引くことと何か関係があるかどうか知っていますかコルバートレポート、「サムウォータートンは、信頼できる方法を信じてはいけないことを言う」と言いますか？
SW：それが彼らが私のことを考えた理由であるかどうかはわかりませんが、私は永遠に感謝しています。彼は地球上で最も面白い男であり、勇敢な人だと思います。私が考えると、私の膝はまだ弱くなりますその特派員の夕食。 [笑い]しかし、私は彼のショーに参加したことを光栄に思っています。そして、ご存知のように、私たちも集会をしました。 [正気や恐怖を回復するための集会。 - ed。]私もそのためにそこにいました。これまでに書かれた最高の詩を読むことができました。本気ですか？」[笑い]男、 それは素晴らしかった。