ヤナ・ゴルカヤが到着しました私たちが影で何をするか「否定できない強打で監督の椅子：最初のシーズンの編集者としてショーに取り組んだ後、長年のTaika Waititiのコラボレーターは初めて手綱を取りました「実行中」ファンを定期的な人間のバーテンダーであるジャッキーデイトナの喜びを紹介したインスタントクラシックのセカンドシーズンの分割払い。
GorskayaのResuméは、その後、FXショーの最も野心的で視覚的に大胆なエピソードの多くが点在しています。「カジノ」そして昨シーズンプロパティブラザーズ- リフ「自分をひっくり返してください。」（彼女はシリーズの共同執行プロデューサーも務め、最近、WaititiとJemaine Clementの今後のエピソードを撮影しましたタイムバンディットAppletV+の表示。）
ゴルスカヤは一緒に座ったAVクラブショーの進行中の第5シーズンでの彼女のマルチエピソードランを通して私たちに話しかけます。途中で、彼女は毛むくじゃらのカエル、ニューストラックを爆撃すること、そしてショーの操り人形師にその親密さのコーディネーターと一緒に座り込みをしたいかどうかを尋ねなければならなかった予想外の瞬間について、私たちの質問を出しました。私たちが影で何をするかそのようなショーです。
"緊急処置"（シーズン5、エピソード6）
AVクラブ： まず、最も重要な質問：ショーは実際にギジェルモをカエルにしましたか？
ヤナ・ゴルスカヤ： はい！はい、私たちはそれらのカエルを作りました、そして、実際にそれらを空間に移動してポンピングする操り人形師がいました。それらのいくつかはVFXの作品でもありました。私たちの特殊効果の第一人者であるポール・ジョーンズが、VFXカエルを行うために作成されたカエルをスキャンしました。彼らはあなたがポンピングできる小さな電球を持っています、そして彼らは実際に膨張します！
AVC： スクリプトはカエルをどのように説明しましたか？
それ：ギジェルモカエル！説明は「ギレルモのように見えるカエル」だったと思います。
私たちはそれについて多くのデザインを経験しました。そして、ポールは私たちに図面とアイデアとビジョンを送ってくれました。そして、それをギレルモのように見せるための方法について話しています。そして、私たちは髪が鍵であると落ち着いたと思います。
AVC：あなたのエピソードの多くは、昨年のようにアクションヘビーです「ナイトマーケット」そして今、「緊急治療」。アクションシーケンスを設定することにかかっています私たちが影で何をするか？
それ：まあ、それは素晴らしいです。私たちの作家は素晴らしく、ポール・シムズはそのチームを素晴らしい手で導きます。そして、彼は「ナイトマーケット」のような戦闘シーケンスを設計する際に私たちに大きな自由を与えてくれます。クールで大きくしたいだけです。」信じられないほど楽しいです。私が最初に監督を始めたとき、私はその部分をそんなに楽しむことを知りませんでしたが、私はそれが大好きです。私の中の小さなオタクの女の子は、戦いをデザインしてとても幸せです。アクションのものは私のお気に入りです。
AVC： 「緊急ケア」で、テレキネシスの作業を画面で使用することについての戦いをどのように行いますか？そのシーケンスのどれだけが実用的ですか？
それ：つまり、カメラから物を投げている人がいました。 [笑う]それは私たちの最初のナジャの戦いだったので、私はその戦いに本当に興奮していました。ティグと私は、ナジャが異なる戦いをするかもしれない方法、またはショーで見た他の戦いとは違うと感じるかもしれない方法について話しました。そして、それは興味深いエピソードでした。なぜなら、実際に少し怖いと浮気する毎シーズンごとに常に1つか2つあると思うからです。そして、これはそれでした。
照明のためのホラー映画の参考文献と、アクション要素とそれの本当の危険を引き出しました。私たちは実際に怖い何かを感じたかったのです。 Natasia [Demetriou]のスタントダブルを持っていましたが、彼女はとても興奮したので、彼女は自分のことをすべてやってしまいました。彼女はちょうどアドレナリンで満たされました。彼女は「いや、行ってよかった！」それを調整し、彼女がどのように動くかもしれないか、そして私たちにそれができることを理解することは、ガーニーのような病院のスペースにとって特別なものになるでしょう。そして、Telekinesisで - 種牡馬は、Nandorに対してテレキネシスも使用しました"逃げる"エピソード、それは本当に楽しかったです。そのため、多くの同じトリックを使用しました。これは、これらのアイテムの多くをスキャンし、VFXでほとんどを行うことでした。それらに直接アイテム。
AVC：エピソードの反対側で、コリンの有名人のカメオはいつもジョン・スラッテリーと書かれていましたか？
それ： 私たちは検討している人々のリスト全体を持っていました、そして、ジョンの名前はそのリストにありました。そして、他の多くの人々が以前にカメオタイプの仕事をしたことがあったと思うので、それは実際に最も興味深い名前のように思えました。そして、私たちはあなたがこの種のことをするとは思わない誰かのように、ある種の左のスイングを望んでいました。ジョンは本当にその箱をチェックしました。そして彼はとてもゲームで、彼はその即興部分を本当に愛していました。私が最初に彼にカメラを見るように言ったとき、彼は少し投げられました。 「ああ、私はそれを前にやったことがない！」しかし、彼は本当にそれを楽しんで、爆発でした。紳士、セットで素敵です。
AVC： ショーでのカメラクルーの役割についてどのくらいの頻度で考えていますか？この形式を使用する多くのショーでは、通常、カメラの物理性を考慮していません。
それ： 私は私たちのショーについてそれが大好きです。ことだと思います影かなり広いコメディのストロークで書かれているということであり、ドキュメンタリーの要素はそれらのものを根拠とし、それをとても面白くします。そのため、カメラの動きやカメラの人々自身の動きに注意を喚起すると思いますが、フォーマットが現実的に感じられるだけで、ジョークは激しく着陸します。
「プライドパレード」（シーズン5、エピソード3）
AVC： シーズンの初めに戻ってくる：「ああ、私はナンドールが宇宙に入る必要がある」と知ったのはいつですか？
それ： 私たちは本当に早い段階でスペースの会話を始めました。私たちのものができるだけドキュメンタリーのように見えることは、ショーで働くすべての人にとって非常に重要です。特に、誰もが本物に見える必要があるか、面白くないようなものでした。何よりも、私たちが本当に苦労したのは、彼の髪がどのように相互作用するかでした。私たちはVFXの予算を持っているからですが、私たちは驚異的なお金を持っていません。そして、髪は本当に、本当に難しいです。そして、私はこれらすべての方法を調べ、それが以前の人々の宇宙の化身で達成されたものを調べました。バルバレラ、彼らはちょっと彼女をガラス板の上に置いただけで、彼女はちょうど彼女の髪を動かしました。
そして、これらすべてのテストを行いましたバルバレラテストが最良のテストでした。それが私たちの予算でそれをした方法です。 Kayvan [Novak]をいくつかの緑色のスクリーンプレートに置き、それらを動かします。
AVC：そのシーケンスからの額のカメラショットについての考えは何でしたか？見た目は素晴らしくなりますが、テレビではあまり角度ではありません。
それ：私は実際にそのためにロビー活動をしました。なぜなら私は電車をする子供が大好きだからイギリスのトレインスポッターフランシスブルジョア]。そして、それはただ、信じられないほど面白いように私を襲った。私たちは1つのカメラだけをやります。しかし、それは編集上、そして私は常に編集用語で考えているように思われました - 2つのカメラを持っていることは私たちに役立つだけでなく、その角度も信じられないほど面白いです。そして、ケイヴァンはそれに夢中になり、またその列車の男が本当に好きです。そして彼は私にその位置からカメラを持っている自分の写真を送ってくれて、彼の顔を最も楽しい方法で歪めました。そして、私たちはそれをしなければなりませんでした。
AVC：プライドパレード自体の撮影はどのようなものでしたか？それはとても混oticとしたように見えました。
それ： その最も混oticとした部分は、ナタシアとマーク[プロック]の両方が頭の背中に補綴バージョンを持っていて、かなり重かったという事実でした。私たちはそのパレードを撮影していたときに初めて試しました。しかし、彼らは素晴らしく見え、彼らはつまずいて、それでとても楽しい時間を過ごしていました。少し苦労していたのは、ショーンでありチャーメインのパレードだったので、ちょっと小さくて少し不自由である必要があるということだったと思います。
私たちが発見したのは、プライドパレードを不自由に感じる方法がないということです。ように、それはただ悲しみを感じません。どんなにも、フロートがどんなに哀れであっても、それはただ楽しかったです。作家も出てきて、私たち全員がボアを履いていて、誰もがそれに夢中になりました。
AVC： そのエピソードの終わりにセックスシーンを撮影するメカニックは何でしたか？
それ： ご存知のように、親密なコーディネーターは現在テレビの一部です。しかし、キャストは親密なコーディネーターの助けを拒否しました。彼らは本当に面白い時間を過ごしていました。私たちはマークの頭をナタシアの頭の後ろに置こうとしましたが、重すぎて落ち続けました。そして、彼女の部分、彼女はちょうど彼女自身によってやった。しかし、マークは彼女の頭を彼の頭の後ろに置き、私たちは同じテーブルに穴を切りました。そして、彼は、その中にいた。そして、VFXが彼の腕を削除する前でさえ、それは驚くほどでした。それで彼は、彼が穴に押し込まれている間に、彼から離れた偽の義の体を持っていました。そして、私たちは操り人形師を持っていました。私たちは、操り人形師が親密なコーディネーターと話す必要があるかどうかについて全体的な会話をしました。彼らは性的行為のシーンの一部であったからです。また、操り人形師は親密なコーディネーターを拒否しました。
私たち全員にとって最も難しい部分は、私たちがそれを撮影しているときにまっすぐな顔を維持することだったと思います。
「キャンペーン」（シーズン5、エピソード4）
AVC： ショーは、マークが今年彼を絞り手に通すことでセットに戻ってきたという事実を本当に利用しているように感じます。あなたが今シーズンに彼を服従させたあなたの好きなものは何ですか？
それ： 私はいつもコリンのエピソードをやりたいと思っていましたが、それからエヴィーをすることも、ファンとして、私にとって信じられないほどエキサイティングでした。そしてヴァネッサは喜びでした。彼らのものはすべて素晴らしかったし、実際には編集で、そのエピソードを昔から得るのは苦痛でした...そして、エネルギー吸血鬼の評議会、そしてマークがコメディアンと一緒に関与するように照らされた方法同様の種類のペースとトーン。
AVC：評議会のキャスティングプロセスはどのようなものでしたか？すべての公開は、「なんてこった、それは彼らだ」のようなものだからです。
それ： 当初、私たちのコンセプトは、迷惑であるという評判があるかもしれない人々を雇うことでした。そして有名人。しかし、それは…作るのは楽しい電話ではありませんでした。そして、私たちは、トーナリーが非常にデッドパンであるというコメディアンを獲得するというこのアイデアにすぐにピボットしました。そして、彼らは比較的速く並んでいた。しかし、問題は、可用性のために、実際にそのシーンを3つのチャンクで撮影したことです。そこで私たちは最初にヴァネッサとマークと一緒に撮影し、私はすべての部品のすべての読み物をしました、そして他の乗組員もそうしました。そして、私たちは実際のエネルギー吸血鬼評議会を持ち込み、ヴァネッサのためにボディダブルを持っていました。マークがそこにいて、彼らと交流しました。しかし、マーサ[ケリー]は利用できませんでした。そのため、私たちは実際にLAの緑の画面で彼女を撃ったので、そのセットを3回再構築しました。そして、編集の魔法を通して、彼らは皆、部屋にいて、お互いの性交を悩ませているように感じさせました。
AVC：「キャンペーン」の終わりにラズロが持っているような大きなスピーチがあるとき、あなたはマット・ベリーにどのくらいの方向を与えていますか？それとも、彼に解き放つように言っただけですか？
それ： まあ、何よりもまず、私たちには多くの信じられないほどの原料を与える驚異的な作家がいます。そして、それに加えて、私たちは本当に熟練した即興演奏家を持っています。マット・ベリーは非常にその一人です。私たちは常にスクリプト化されたラウンドを行い、それからそのような種類は彼らにリフするための肉を与え、それから私は彼にもアイデアを撮影します。だから、「すべてが英語である限り」を「私は14言語を話します」に追加しましょう。そして、私は彼に「Vulva Garden」を売り込み、病気をリフしたと思います。
しかし、「ナイトフィーバー」はすべて独自のものでした。
AVC：昨年、私たちはスタッフに尋ねました、「お気に入りのマットベリーラインの読書は何ですか？」頭の中でキックが1つありますか？
それ：彼が「カメラア」と言う方法が大好きです。しかし、ご存知のように、私の最初のエピソードはそうでした「実行中。」だから私たちが私がやったことをしたとき、彼がバーメイドと話しているとき、私があまり重要ではないシーンになると思っていたとき、彼は「私はツーソン出身のアリゾン・ヤ」と言います。それはもっと多くの時間を撮影します。なぜなら、それはちょうど私にとってとても面白くて驚くべきことを感じたからです。それが私の史上最高かもしれません。 「ツーソン、アリゾンヤ。」
AVC： あなたは彼から同じ読み物を取得していますか、それとも…
それ： ああ、彼はいつも違ったやり方でやっています。マットは、彼の人生で同じように線を言ったことがないと思います。 [笑う]そして、それにも複数の良いバージョンがあります。私がやったとき「自分をひっくり返してください」そして、私たちは編集していました「ニューヨーク市」事は、おそらく3つの本当に良い、完全に異なって、それから食事を作ることについて読むことがありました。
「ローカルニュース」（シーズン5、エピソード5）
AVC：「Go Flip Yourself」と言えば、それは私が「ローカルニュース」を見ているときによく考えたエピソードです。この非常に具体的なテレビスタイルを複製しています。その偽のヴァンパイアニュース放送を作るのは何ですか？
それ：メタエピソードをするとき、私はフォーマットが大好きで、物事を正しくするのが大好きなので、私は常にボランティアをしています。したがって、「Go Flip Yourself」と同様に、実際にフィールドで働いている多くの人々に連絡しました。実際のローカルニュースステーションのコンサルタントがいて、すべての詳細を正しくしたいと考えていました。リードアンカーをキャストしたとき、実際のローカルニュースアンカーと一緒に実際の人々でした。そして、実際のローカルニュースセットのモデルに基づいてセットを構築しました。
そして、これらの会話では、ニュースに多くのセキュリティがあるため、これらの人々に到達するのが難しい場合があります。私はABCで働いていたカメラマンと家族とのつながりがありました。私たちは彼をDPと一緒に座っていました。笑う]…どのように反応しますか？」そして、「あなたはテロリストですか？ニュースを爆撃する方法を見つけようとしていますか？」 「あなたの駅が攻撃された場合…」
しかし、私たちはそれをすべて正しくしたかったのです。詳細が重要です。私たちはドキュメンタリーなので、それは誰も人工的ではありません。ニュースの人々を指示するという点で、私たちは彼らを面白くないようにするために非常に一生懸命努力しました。私は「ナンドール・デ・ローレンティス」ラインをアンカーに供給しましたが、ケイヴァンはそれが来ることを知っていましたが、彼はまだ壊れました。だから私たちはそれを二度しなければなりませんでした。
AVC：そのエピソードのギジェルモの側面を使用して、多くの季節の舞台裏で、彼のための実際の変容のこれらの季節にわたる瞬間にどのようにアプローチしますか？
それ：ハーベイは本当に微妙な俳優であり、彼はそのようなものを掘ります。彼はとても多才だからです。あなたはより多くのインテリア、そしてそのようなすべての感情のより外側のバージョンを手に入れ、彼の家族との彼の進化において。しかし、本当に、私はそれが作家の輝きだと思います。この概念を停滞させないようにして、彼が乗船している唯一の人間であるため、特にハーベイのキャラクターの中で何らかの変化を可能にします。しかし、ご存知のように、彼ら全員が邪魔をして動き、吸血鬼として永遠の存在として成長しました。
AVC：その瞬間、ギレルモのお母さんが十字架を彼に置いているのは、面白くて甘くて悲しいことの奇妙なミックスです…
それ：[Myrna Cabello]は素晴らしい女優であり、その家族全員がとても暖かいです。彼らは明るくなり、非常に自然な方法でお互いに遊びます。カメラが転がっていないとき、彼らはすでに家族のように感じています。私は彼らが実際に背景で話し続けるように勧めました。時々私たちはオーディオに苦労しましたが、それは私たちのショーの良い問題です。なぜなら、私たちはドキュメンタリーだからです。彼らはとても暖かくて生きており、本当の家族のように感じます。私は本当の小さなパーティーにいるように感じました。素敵でした。そして、ハーベイと彼らとのつながりは非常に本物です。彼も彼らを崇拝しています。
AVC： そのようなシーンでは、字幕を使用する時期とスペイン語のダイアログをいつ独自に立てるかについて、どのくらいの会話がありますか？
それ： それは面白いことです。ポール・シムズは子供の頃にたくさん動き回りました。私は移民です。このショーに取り組んでいる多くの移民がいます。そして、何かを本物に感じさせることの一部は、常にすべてを理解していないかもしれませんが、それを文脈を通して得ることです。したがって、字幕がなければ、何が起こっているのか本当に理解できない場合にのみ字幕を選択します。なぜなら、あなたは何を知っているの？すべてを手に入れないのは大丈夫です。
ある意味では、それはより敬意を払っています。キンダー、もっと本物。
AVC：物事の感傷的でない面では、ハーベイはそのエピソードで非常に正確な「性交」もドロップします。ギレルモが誓うのを聞くのはいつも驚くべきことです。
それ： ハーベイが呪いをかけるとき、それはまれです。俳優のハーベイは呪いかもしれませんが、編集者のヤナはおそらくそれを取り出すでしょう。ギレルモとコリンの両方にとって、私は実際にはそうではありませんでした - そして、ポール・シムズもそうではありません - 特に彼らが誓うとき、それはそれが好きです。彼らは一種の甘く、より健康的なキャラクターです。しかし、英国人のようなF爆弾を落とすことはできません。自動的に面白い。そして、それは吸血鬼としての彼らのペルソナに沿ってとてもです。大好きです。イギリスのアクセントで「ファック」の音が鳴るのは喜びです。