真実は本当に重要ですか？

あなたが座って見に来たら私たちはあなたを責めませんフラミン 'ホットHulu（6月9日の初演）は、Flamin 'Hot Cheetosを発明した男の実話だと信じています。映画に至るまでのすべてのマーケティングは、あなたがそれを考えるように設計されています。リチャード・モンタニェス、物語が映画に影響を与えた男、その主張をすることに非常に近い2つの回想録を書いています。

閉じますが、完全ではありません。映画の公式ログラインは、それを「リチャードモンタニェス（ジェシーガルシア）の刺激的な実話として説明しています。フリトレイの管理人として、メキシコ系アメリカ人の遺産を導き、スナックからフラミンのホットチートをスナックから変えることで食品産業を混乱させました。象徴的なグローバルポップカルチャー現象。」その声明のどこにも、彼が実際に製品を自分で発明したと言っていないことに注意してください。真実はそうだからだ。

Flamin 'Hot Cheetosの作成の詳細は、Montañez自身が語ったさまざまな説明でさえ、大ざっぱで矛盾しています。 2021年、ロサンゼルスタイムズ彼が彼の本やインタビュー、ソーシャルメディア、そして全国の有料の講演で行われた主張を調べました（彼は5桁の料金を受け取ります）。彼らはそれの多くを裏付けることができませんでした。調査には、「12人以上の以前のフリトレイの従業員、アーカイブレコード、フリトレイ自体とのインタビュー」が含まれていました。モンタニェスの背の高い物語は、半分の真実、誇張、完全な虚偽を指し示した証拠によって簡単に暴かれました。彼のタイムラインは、製品の展開の日付や、チリ風味のスナックのラインのアイデアを売り込んだと言ったときに、会社で働いている人員と一致しません。

フラミン 'ホット|公式予告編| Hulu

事実を架空のものにする

本当の話はそれほどセクシーではありません。それはシカゴのフリトレイセールスマンから始まり、同社は大胆なフレーバーを備えた製品に市場シェアを失っていることに気づき、テキサス州プラノのブランドマネージャーで終わり、「フラミンホット」という名前を思いつき、働きました会社のアート部門と一緒に、スパイシーな新しいラインを設計します。フリトレイが述べたようにロサンゼルスタイムズ、それはチームの努力でした。「製品またはフレーバーの拡張は、研究開発、販売、マーケティングなどの多様な機能を介して多くの人々の仕事であり、すべてが作成するのに役立つ製品を誇りに思っています。」しかし、それは非常に説得力のある映画の前提のようには聞こえませんか？

2019年4月、Frito-LayはFranklin EntertainmentのDevon Franklinに手紙を送りました。これは、Montañezの物語を映画に適応させる権利を所有していました。彼の主人公のイベントの説明が論争中であることをプロデューサーに伝え、実際にその開発を担当するチームのマネージャーであるリン・グリーンフェルドによると、フラミン・グリーンフェルドによると、フラミン・ホットラインの本当の起源を概説しました。

Frito-Layは、2018年にGreenfeldから電子メールを受け取った後、すでに問題の内部調査を開始していました。彼女はもはやその時点で会社と一緒にいませんでしたが、読んだ後anエスクイア記事MontañezにFlamin 'Hot Cheetosの作成を称賛しました。警告にもかかわらず、フランクリンはとにかく伝記映画を前進させ、サーチライトの写真は映画を共同制作して配布するように設定され、エヴァ・ロンゴリアはディレクターとして添付されました。プロジェクトは蒸気を拾っていたので、真実でさえもそれを遅くすることはできませんでした。

に続いてLAタイムズ2021年の記事、バラエティモンタニェスと話をして、彼がフラミン・ホット・チートスの発明とは何の関係もないというフリト・レイの主張に答える機会を彼に与えました。 「物語は本当にホットチートスに関するものではありません」と彼は言いました。 「物語は、逆境と人種差別を克服することです。」

感情的な真実を見つける

映画の複雑なヒーローと疑わしい歴史を考えると、フラミン 'ホットむしろ賢いことをしてください。モンタニェスを信頼できないナレーターとして提示します。ガルシアは、モンタニェスのように、ナレーションを通じて聴衆に直接話し、時々少し夢中になります。あるシーンでは、Montañezが白人のスーパーバイザーに、マシンの1つがどのように機能するかについての質問で覗き見していますが、男は彼を無作法に払いのけます。人種差別的な態度にうんざりして、彼は生涯にわたって対処しなければなりませんでした。モンタニェスは、同僚が彼を応援するときに、彼をモップハンドルで残酷に攻撃します。それが実際には起こらないことを除いて。それはすべて彼の頭の中にあります。あなたはトロープを知っています。スクラッチを記録します。フレームをフリーズします。 「いや。冗談です」とモンタニェスは言います。 「どう思いましたか？それは私の仕事の最初の週でした。私は自分のギャングを気にしなければなりませんでした。」

このようなシーンは、モンタニェスやストーリーの彼のバージョンを完全に信頼するべきではない兆候です。フラミン 'ホット繊細なバランスをとる行為を達成し、彼の視点を尊重して、彼の主張のいずれにも直接呼びかけることなく、その賭けをヘッジするのに十分な小刻みの余地を残します。映画では、彼は、スパイシーな製品を作成するために同時に働いているチームがあり、最終的にフラミンホットチートスのフレーバーになった「チリスラリー」がモンタニェスではなくマコーミック社によって開発されたことを認めています。現代の視聴者は、「実話に基づいて」や「真の出来事に触発された」などのフレーズを知るのに十分なほど精通しています。設計により曖昧です。ハリウッドのビジネスは神話を作ることであり、真実を伝えるものではありません。

監督として、ロンゴリアは彼女がそれを得ることを示す選択をします。映画の宣伝資料では、彼女は次のように述べています。「リチャード・モンタニェスの物語は私に共鳴しました。過小評価され、規律とより多くのことを望んでいます。私は間違いなくそれを持っています。誰もがそれを特定し、画面とこの物語に反映されている私の一部があると言うことができると思います。」

本当のシンデレラの物語

それが期限になる場所でクレジットを与えるために、フラミン 'ホット完全な製造ではありません。検証できるものがいくつかあります。モンタニェスした1970年代後半から用務員として、カリフォルニア州ランチョクカモンガのフリトレイ工場で働いています。彼だったPepsico（Frito-Layを所有する）のCEOであるRoger Enrico（Tony Shalhoubの映画で演奏）のCEOに直接連絡するための企業イニシアチブに触発されました。彼は、メキシコ風のチリスパイスをフリトレイの製品に追加することにより、ヒスパニック市場にアピールする民族フードのコンセプトを幹部にピッチングしました。彼は後にマーケティングエグゼクティブとしての仕事に昇進し、ランクを上げ、最終的にペプシコの多文化販売＆コミュニティプロモーションの副社長になりました。

彼の個人的な生活の詳細も多かれ少なかれ正確です。彼は48年間幼なじみのジュディ（アニー・ゴンザレスが演じる）と結婚しており、彼女は良い時と悪い時代に彼のそばに立っていました。彼が2019年に退職する頃には、彼は42年間会社にいました。クレジット後のタイトルカードは彼を「ラテン系マーケティングのゴッドファーザー」と呼んでおり、誰もそれに異議を唱えていません。彼がフラミン・ホット・チートスの発明と何か関係があるかどうかにかかわらず、彼はペプシコがヒスパニック市場とそれ以降に侵入するのを助けました。

すべての事実を簡単に手元に置いても、会社を彼のコミュニティの好みに変え、スパイシーなスナック革命の立ち上げを手伝った都市の伝説は、何年も頑固に続いており、その理由を見るのは難しくありません。それは古典的なアメリカのアイデアに対するメキシコのひねりです。フラミンホット製品自体のようなものです。