レイチェル・マカダムス、アビー・ライダーインあなたはそこに神ですか？マーガレットです。 写真：ライオンズゲート
あなたはそこに神ですか？マーガレットです子どもの文学の聖なる聖杯の1つであり、信仰と思春期についての感情的に複雑な物語であり、11歳の少女が仲間の聴衆のために視点から語られています。映画の適応には必然的に巧みな手が必要になり、作家監督のケリー・フレモン・クレイグが17の端この素材にぴったりの称賛を称賛し、大人と子供のレンズの両方を通してジュディ・ブルームの1970年の小説を理解し、キャラクターの生活の段階と優しさ、魅力、ユーモアの間のギャップを埋める映画になります。
マーガレット（アビーライダーフォーソン）は、1970年にバーバラとハーブ（レイチェルマクアダムスとベニーサフディー）がニューヨーク市からニュージャージー州の郊外に移動し、マーガレットの社会生活を覆し、最初を追い払うことを決定した女の子です。彼女は思春期に夢中になった隣人のナンシー（エル・グラハム）に陥り、正確に胸を育てたり、期間を始めようとしているかについて心に不安な質問をします。彼女の混血の両親によって宗教なしで意図的に育てられたマーガレットは、自発的に神に答えを求めて、彼女が彼女の友人に取り残されないように速く成長するのを助けるように頼みます。
Blumeのエピソードストーリーは適応の挑戦ですが、Fremon Craigは思春期の女性らしさを明確に理解しているため、特定の経験を通して普遍的な感情を伝えるという著者のトリックを再現できるようになります。腕を汲み上げて肺の頂上で叫んだことはないかもしれません。
これは、豊富な優れたパフォーマンスによって、少数の部分で促進されます。アビー・ライダー・フォーソンは説得力のあるリードであり、マーガレットの内争いを、彼女の年を超えて繊細さと恵みを描いています。大人の側では、レイチェル・マカダムスは映画のドラマチックな体重のほとんどを特徴的な魅力で運んでいます。しかし、母親と娘が女性の共有体験をめぐる瞬間はしばしば感動的で陽気ですが、都市の美術教師から郊外の主婦へのバーバラの移行に関するサブプロットは、さらに開発されるか、おそらく完全にカットされるべきでした。しかし、マーガレットのユダヤ人の祖母であるシルビアとしてショーを最終的に盗むのはキャシー・ベイツです。彼女の奇抜さは、子供が友情を大事にする理由を理解しやすく、愛用の似顔絵に完全に触れることはありません。
実際、そのバランスをとる行為は、映画の宗教的調査のテーマにまで及びます。これは、決定的な結論を見事に避けることで小説の足跡をたどります。この文脈では、神は未知のものと一見知らないものを把握する子供の代役です。そして、この映画は、ユダヤ人の自己保存とキリスト教の改宗の間の緊張を正確に反映していますが、マーガレットの霊的な目覚めを選択して追求する自由についてはほとんど判断はありません。彼女の選んだ側の独断的な宣言もありません。映画が成長の形成年についてであるのと同じくらい、マーガレット成長は、カレンダーの任意の制限や映画のランタイムから始まるプロセスではないことを理解しています。
あなたはそこに神ですか？マーガレットです。 （2023）公式予告編 - レイチェル・マカダムス
あなたはそこに神ですか？マーガレットですは、1970年のマーガレットの年齢であろうと今ここと現在の子供であるかどうかを共鳴させる声で話している間、ジュディブルームをそのような現象にしたものの本質を捉えた愛する本の驚くべき適応です。確かに、把握できる資質はありますが、たとえば、マーガレットのキリスト教の祖父母に関するサブプロットは、ソース資料のように具体的に解決できません。これは、その同名に生きる思春期の自己発見の面白い、甘く、心からの探求です。
あなたはそこに神ですか？マーガレットです2023年4月28日に演劇的にオープンします