ジェレミーアイアンズ 写真：コリン・ハットン（HBO）
残念ながら、漫画の作成者であるアラン・ムーアが彼の作品のあらゆる適応を嫌っていることを毎日思い出させる時が来ました。はい、それにはZack Snyder'sが含まれます監視員、ジェームズ・マクティグのvヴェンデッタ用、そしてヒューズ兄弟地獄から。当然のことながら、これを繰り返し報告する喜び（まあ、いくらかの喜び）をもたらしません。しかし、新しい日がこの青い大理石の生物に太陽の光をもたらすので、それもアラン・ムーアがより広い文化が彼の作品を受け取った方法を批判する別のインタビューをもたらします。
新しい、広範囲の講演でGQ、ムーアは宗教との関係を拡大します（「私はまだ2世紀のローマのヘビのパペットであるグリコンと非常に健全な哲学的関係を持っています。 ）、王室（「誰もそれについて考えていない」）、そしてもちろん、彼の作品の適応（「これは私にとって恥ずかしい」）。今回、彼のターゲットはデイモン・リンデロフの批判的な魅力です監視員2019年のテレビシリーズ。ムーアは正当な理由で見たことがありません。
「私は自分の仕事の適応を通して座りたい最後の人になるでしょう」と彼は言いました。 「私が聞いたことから、それは非常に罰するでしょう。それは拷問であり、非常に正当な理由はありません。事件がありました。おそらく私にとっては、おそらく結論の事件がありました。私は、私の鎮静的な小さなリビングルームにここに到着した連邦式を通して、かさばる小包を受け取りました。正面に水素シンボルが付いたパウダーブルーバーベキューエプロンが含まれていることが判明しました。」
拡張された屈辱的なオリーブの枝に加えて監視員テレビシリーズの作成者であるデイモン・リンデロフ - アラン・ムーアがマンハッタンのドクター・エプロンに魅了されると思ったのは誰ですか？ - 失ったパリアはまた、「神経症のとりとめ」で満たされた「率直な手紙」を送りました。
「親愛なるムーアさん、私は現在破壊しているろくでなしの一人です。監視員。」それは最高のオープナーではありませんでした。それは多くのことを続けました、私にとっては、神経症的なとりとめのないものです。 「少なくとも「オジマンディア」と発音する方法を教えてもらえますか？」私は、ワーナーブラザーズも従業員も何らかの理由で再び私に連絡すべきではないことを知っていると思っていると彼に伝える非常に突然の敵対的な返事で戻ってきました。私は問題の作品を否認したと説明しましたが、それは映画産業とコミック産業が私の作品とは何の関係もないものを作成したように見えたが、それは世間の心に関連しているからです。私は言った、「見て、これは私にとって恥ずかしい。私はあなたやあなたのショーとは何もしたくありません。二度と気にしないでください。」
最終的に、ムーアは、読者が彼の仕事を誤解したこと、そして誰が彼を責めることができるかを嫌っていますか？彼はロールシャッハを作成しました。「はっきりと匂いを嗅ぐ、冷たい焼き豆に住んでいる、彼の忌まわしい性格のために友人がいない人がいる」という正式な演習として、「あらゆる種類の現実的な文脈でこれらの人物を実現しようとする試みを示す正式な演習として作成しました。常にグロテスクで悪夢になります。」しかし、残念ながら、彼はネオナチのウェブサイトが使用していることを発見しました監視員引用して、「ええ、ええ、暗く、ぼんやりとしたスーパーヒーローは、クールだと考えているように見えたからです。ムーアは、ナチスと一緒にいると考えている数少ない公的人物の一人であるようです。これについては、彼に感謝します。
ムーアがスーパーヒーローがクールだと思っているかどうかについては、インタビューの他の場所では、「カメレオンの少年の秘密のアイデンティティ」を「一種の病気のような」と知っていると説明しています。ムーアはその後、彼の漫画へのレセプションについて、80年代の彼のより有名な走りから彼の作品を「あまりにも痛い」と否認しました。これは、先週のスーパーヒーローに対する私たちの文化の執着についてムーアが言ったことをすべて追跡します。「そのような幼児化 - より単純な時代、より単純な現実への促進 - それは非常にしばしばファシズムの前兆になる可能性があります。」
「人々が作品から奪っていたものは私には監視員またはvヴェンデッタ用ストーリーテリングのテクニックではなく、私にとって最も重要な部分のように思えました。代わりに、暴力と性的言及を伴うこの大きな余裕でした。おっぱいと内臓。」