ウェストサイドストーリー 写真：20世紀のスタジオ
とウェストサイドストーリー、豪華でダイナミックな時代を超越したミュージカルの新しい適応を調整したスティーブンスピルバーグは、ついに彼の内側の劇場の子供を解き放ちます。スピルバーグのカメラについてむしろ音楽的なものはいつもありませんでしたか？乾燥した新聞の手続きでさえ、それは滑り、ピルエット。そして、ハリウッドの永遠のピーターパンだけが、暴れ回る爬虫類にほとんどバレックの恵みを与えることができました。彼の機敏なイベント映画を見ることは、彼がずっと彼に持っていたMGMスペクタクルのヒント（輝かしい影の遊び）を見ることです。彼が最終的にその野望に気づくのを見るのはスリリングです。
一方では、ウェストサイドストーリーこのジャンルへの監督の最初の公式の進出にとっては、安全な選択のようです。 1957年に初めて演奏されたジェロームロビンズのRousing Stage Showは、メディアの人気のあるクラシックのままです。レナード・バーンスタインと故作詞家のスティーブン・ソンドハイムの礼儀は、多くの人に愛されているので、彼らから喜びを絞らないことはほとんど不可能です。しかし、このブロードウェイの定番を彼自身のテイクを提供する際に、スピルバーグはまた、典型的なスクリーンバージョンの思い出と競合しています。1961年の適応、オスカーを席巻し、何十年もの間心を征服してきました。ハリウッドの最高のドリームウィーバーでさえ、後ろの男etそして顎そしてジュラシックパーク、それは背の高い注文です。
スピルバーグはショーを再発明するよりもよく知っています。彼のウェストサイドストーリー新しい曲はありませんし、その神話のロマンスの青写真に小さな微調整を誇っています。ロミオ＆ジュリエット1950年代頃にニューヨーク州アッパーウェストサイドの街に。ここで、ジェッツのかつてのリーダーである10代のフッドラム・トニー（アンセル・エルゴート）は、プエルト・リカナルの姉妹であるベルナルド（デビッド・アルバレス）の妹であるマリア（レイチェル・ゼグラー）と一目で恋に落ちます。サメのギャング。物語の悲劇的な軌跡を知っている人は、あらゆるビートに沿ってうなずきます。
しかし、スピルバーグはすぐに私たちをつかみます。たとえあなたが覚えていてもウェストサイドストーリー、あなたは彼の目を通してそれを見たことがありません。この映画は、建設の乗組員が古い建物を取り壊して新しい建物のためのスペースを作るため、その陰謀が展開するNYC地区の広範なオーバーヘッド調査で始まります。エレガントに、説得力のあるように、彼は無意味な思春期の芝生戦争の両側に迫る紳士派の力を前景にします。ジェッツとサメは領土のために互いの喉にいますが、彼らは両方とも都市から筋肉質になっていることを見ることができません。その後、スピルバーグは、対立の間に収束する影の印象的なオーバーヘッドショットで、これらの戦う派factの共有を強調し、差し迫った災難の1つの不定形のシルエットに融合します。
スピルバーグは、大きな数字の間の対話を殴る劇作家のトニー・クシュナーによる新しい適応から働いて、ハリウッドミュージカルの過ぎ去った時代の魅力を復活させる機会を楽しんでいます。もちろん、'61バージョンの白塗りです。ここでは、プエルトリコのキャラクターはすべてラテン系の俳優によって描かれています。この映画は、英語とスペイン語の対話の流れるようなミックスを渡すことで、文化的な真正性での刺し傷にさらに進んでいます。スピルバーグは後者を字幕を描くことを拒否し、おそらく両方の言語を話さない聴衆は、あらゆるシーンの感情的な論理に従うことができると推論しています。それは、大きなハリウッド映画の大胆で先の尖った選択です。スピルバーグの無制限の影響力と業界の資本が主張できる映画製作者だけです。
部屋の象はそうですウェストサイドストーリー一流の男。昨年の夏、エルゴートは未成年者を性的に暴行したと非難されました。これは、映画の子犬愛の求愛に不快な影を落とすスキャンダルであり、告発が壊れる前に射撃を終えました。その論争を超えて、エルゴートは、ほとんどが新興企業と未知のキャストの映画スターの弱いリンクかもしれません。彼は、その役割に適切に不機嫌で煮詰めた態度をもたらします。これは、暴力的な過去を持っている人として実際に確信するトニーのまれな化身です。しかし、彼はキャラクターの咲く夢中の完全な幅を決して伝えません。彼の唇から、「マリア」は単なるゴージャスな耳虫であり、それらすべてを打ち負かす表現力豊かなブロードウェイバラードではありません。
しかし、キャストの残りの部分はスラックを拾います。 YouTubeの有名人であるZeglerは、彼女の大画面デビューを果たしていますが、彼女の星空の素朴さでは、星空の素朴さで、ショーの悲劇的なアップショットのかすかな光を見ることができます。アリアナ・デボスは、サメのモル・アニタが失恋に粉砕されたブラッシーな自信が衝撃的な感情の虹を提供しています。パフォーマンスは、同じ役割で彼女の前任者のターンと比較してのみ苦しみ、リタ・モレノは、トニーの店主のボス兼メンターの新しく作成された部分でこの新しいバージョンに疲れた知恵をもたらします。ベストインショーは、ブロードウェイのスターであるマイクファイストがジェッツホンチョリフとして、皮肉な10代のブラバドマスキング絶望の感動的な演出です。
もちろん、ここでの本当の星はステージングであり、リードフットのブロードウェイ翻訳の時代の香油です。スピルバーグはダンサーの周りを競い合い、彼のクラフトのecとしたスライドとスイングを通してジャスティン・ペックの振り付けの身体性を反映しています。いくつかの数字は、名目上の署名の長い象徴を使用して、スペクタクルの明確な視点を特権にしますが、他の数はアクションをリボンにスライスせずに時間と空間を奇跡的に交差させます。彼は火の逃避のバーを通して「今夜」の一部を撮影し、トニーとマリアの間の障壁を強調しています。 「クール」、おそらく最も根本的に再確認されたセットのピースは、ロードされた銃を避けるゲームになります。すべての選択がオリジナルのものをトップにするわけではありません。中央愛好家の最初の会議をジムの観覧席の後ろに移動することは、ロバートの賢者がダンスフロアでどのように時間を止めたかについてのパッチではありません。しかし、ここでさえ、あなたはヤヌス・カミスキの典型的な明るいレンズの輝きを賞賛することができます。観覧席の亀裂を通る光の輝かしいきらめきです。
スピルバーグも、歌を台無しにしないことを知っています。このサウンドトラックには改善されていません。ブロードウェイの最大のショートゥンズのいくつかによって引き起こされた極めて輝く悪寒です。それらの間にお尻のメモはありますか？大画面でこれらの盛り上がる国歌を再び聞くだけで、複雑にする必要のない喜びです。それでも、彼らがスピルバーグとどのように共鳴するかを聞くことができます。約束と機会の地の嘘に関する陽気なデュエットである「アメリカ」の曖昧さは、国家的価値と美徳に関する彼の継続的な調査とむしろきちんと並んでいませんか？夢のような夜の逃避のために、ウェストサイドストーリー「アメリカのヒットメーカー」としての地位が、彼の群衆の喜びが示唆するかもしれないきらめく表面よりも常に複雑であるアーティストに最適な選択です。
彼が最終的に届けられたのは、敬意を表して忠実なプロダクションであり、ウェストサイドストーリーパナッシュと、クラシックとモダンの間の印象的にぐらつく感性を備えています。彼は、その豊かな感情的なパレット、その喜びと憂鬱に忠実でありながら、ショーを自分で作りました。これは、偏見と喪失の事前に根ざしたスパイラルに巻き込まれた明るい若い夢想家の伝説として大きな物語です。最後の画面バージョンと競合できますか？たぶんそうではありません - その時代遅れの資質のために、その適応は、映画ファンの想像力に永遠のグリップを獲得しました。しかし、別の人のための余地があります。特に、素材が歌うものをとても尊敬している人たちは、最終的に完全なミネリになりたいと思っている優れた監督のためのプラットフォームのように便利です。