長年の乾燥した天気とサンタアナの風からの特に残酷な訪問のおかげで、ベンチュラ郡で始まった火災今週初めに南カリフォルニアでは、すぐに90,000エーカー以上に広がり、数百の家を脅かし、数千人が権力を及ぼさないようにしました。しかし、カリフォルニアの誰もが知っているように、それは決して1つの火ではありません。ロサンゼルスヒルズのベンチュラのすぐ南では、スカルボールの火災は、アンジェリーノが朝の通勤を開始したように、水曜日の早い時期に405高速道路の近くで激怒し始めました。ベンチュラのトーマス火災よりも大幅に小さいものの、スカルボールの火は人口の多い裕福な地域に囲まれています。Rupert Murdoch（以前の）不動産。一部の勇敢な通勤者によってソーシャルメディアに投稿されたビデオは、何百人もの人々が喜んで車を地獄に向けて運転する不気味なシーンを提示します。
サンセットやウィルシャーなどの象徴的なストリート名とバックグラウンドでのインフェルノレイジングの並置は、控えめに言っても耳障りです。ベルエアの丘は、新鮮な王子が住むどんな場所よりも、ドゥーム山の斜面のように見えます。これらのビデオが撮影されてすぐに、当局は少なくとも部分的に閉じ込められるまで高速道路を一時的に閉鎖しました。しかし、この記事の時点で、Skirballの火災はまだわずか5パーセントに閉じ込められており、すでに4つの家を破壊しています。
地域の消防士が炎と戦い続け、北カリフォルニアが回復し続けるにつれてそれ自身の最近の山火事、私たちは、地域全体がすぐに以前の、あまり黙示録的でない状態に戻ることができることを願っています。