遅ればせながらのアメリカのビデオリリースを受ける、1974年のイタリア映画女性の香り多くの点で、より暗く、妥協のない、そして1992年の知られているリメイクよりも関与しています。残念ながら、オリジナルはサッカリン、メロドラマティックなハリウッドのリメイクよりも多くの点で優れていますが、それはまだ特に良い映画ではありません。 Vittorio Gassmanは、障害者の退職した陸軍士官との計画された二重自殺の前に、最後の週末にdeo娘の最後の週末に彼と一緒に若い兵士を連れて行く、アルコール依存症の虐待的な性差別的な豚である主人公を演じます。しかし、ハリウッドの映画は、その主人公を、不機嫌そうな外観の後ろに隠れる親切でカリスマ的なロマンチックであることを示すために大きな苦痛を抱えていますが、ガスマンは彼を彼を受け入れない世界で惨めで酔っぱらい、包み込みの失敗を激しく演じています。パチーノのタンゴダンスと独善的な独白の代わりに、ガスマンはヌビルの仲間を愛ndし、酔った怒りに従事し、彼に近づく人を感情的に虐待することに限定します。もちろん、ハリウッドのリメイクの余分な準備整備式サブプロット/フィナーレは、イタリアのオリジナルにはありません。実際、ガスマンのキャラクターは、彼の若い仲間にレッスンを真剣に教えるよりも、彼のペニスを電気ソケットに貼り付けたいという明確な意味があります。皮肉なことに、イタリア人を作るもの香りこのようなドラッグは、そのリメイクの何が悪いのか正反対です。ハリウッド版は2人の主人公を愛すべきスカンプに変えましたが、この映画の2人のリードは非常に希望がないため、気にするのは難しいです。ガスマンには見事な特徴はありませんが、彼の仲間は浅くて当たり障りのない若者であり、不機嫌そうな盲人に苛立たないように見えることはありません。どちらも2つの映画のどちらも特別なものではありませんが、ハリウッドのトリッキーで型破りな運賃を群衆を楽しませ、予測可能なスター車に減らす驚くべき能力を示しています。
女性の香り
By Saburo