ナポレオンのセントにあるリドリー・スコットとホアキン・フェニックス 写真：Apple TV+
今月初め、の一部としてaニューヨーカープロフィール、ナポレオンリドリー・スコット監督は、彼の映画の歴史的不正確さを指摘する人は誰でも「人生を得る」べきだと提案した（これは、鈍く述べた場合、そのような非常にオンラインの反ファン/創造性の「批判」が疲れ果てているので、スコットそれに関与する義務を感じるべきではない）が、スコットは最近のチャットで少し激しくなりましたBBCでフランスの批評家が有名なフランスのろくでなしについての彼の映画に問題を抱えていることについて具体的に尋ねたとき。
フランス語GQ、たとえば、この映画を「深く不器用で、不自然で、意図せずに面白い、フランスの新聞」と呼んでいるようです。ル・フィガロナポレオンとジョセフィンのバージョンをケンとバービーと比較し、ナポレオンの伝記作家であるパトリス・ゲーニフィーを「非常に反フラッシュで非常にプロビrish」と呼んでいます。もちろんスコットはイギリス人は、典型的なリドリー・スコットスタイルでそのようなコメントを肩をすくめて、「フランス人は自分自身も好きではない」と主張しています。
面白い、はい、しかし彼はまた、パリの聴衆のために映画を上映したとき、「彼らはそれを愛した」ので、これは明らかに「批評家のためではなく、ファンのためではありません」と批評家がいれば、フランス人とファンはフランス人です...おそらく自分自身をあまり真剣に受け止めていませんか？いずれにせよ、これはすべて、イギリスとフランス人の間の永遠の確執の愚かな延長のように感じます。そのため、フランスの映画製作者は象徴的な問題のある英国の歴史上の映画を作るべきであり、映画の誰もがフランス語を話すことができますそして、英語さえ試みません。その後、誰かがリドリー・スコットにそれについて尋ねることができ、彼は「私は気にしない、黙って」のようになるでしょう。
チャットの他の場所では、スコットは「映画は長すぎる」という談話に重きを置いて、彼が維持する意識的な決断をしたと言って、ナポレオン3時間未満。彼は、「お尻の痛みの要因」を長すぎることから、そして「キリスト、私たちはさらに1時間食べることはできません」と人々が持っていることを引用しています。少なくとも、監督のカットがある時点でApple TV+にヒットするまで。 「私たちは話すことは許されていません」と彼は指摘します。