警告：この記事は、スティーブンキングの小説からの主要なプロットポイントを明らかにしていますそれ- そして拡張により、本から採用された新しい映画から。
彼のビッグトップのルーチンを大画面に持ち込んだ翌日、2年後、ピエロはマルチプレックスに戻っています。そのように前身、今では史上最高の成長ホラー映画、第2章ブロックバスターのファンハウスに乗るのはかなり面白い（誤ってペースがかかっている場合）です。しかし、少なくともこのファンの目には、スティーブンキングの1986年のベストセラーの特に満足のいく適応ではありません。 「本はより良い」は、私が非常に頻繁に書いたり発声したりする表現ではありません。それが決して真実ではないからではなく（しばしばそうです）材料。しかし、時には、あなたは本に近すぎて、彼らがどんな種類のゆるいものでもそれから作る映画をカットすることができません。そして私にとって、それそれらの本の1つです。それは私の想像力を悩ませ、私の人生の大部分の間、そのクロールスペースの奥深くに滑ります。
私はおそらく11歳で、ヒーローと同じ年齢でしたそれ、私が初めて小説を読んだとき、重い本を両手の課題にするのに十分なページを持つページターナーです。パッセージがとても怖いので、本を置かなければなりませんでした（長い間それを置くことはできませんでしたが）：マイク・ハンロンは空の給水塔を見て、巨大な鳥が巣を作りながら目をロックしました。狂ったパトリック・ホックステッターは、飛んでいるヒルに悩まされました。そして、敵対的な真菌のように私の潜在意識で成長したシーンでは、古い家の下でハンセン病患者の自己実現的な預言に直面しているエディ・カスプラック、「とても突然、驚くべきことです」期待される）、」パトリック・フィッシュラーの夢を悩ませる顔のようにMulholland Drive。しかし、私はただ揺さぶったわけではありませんそれノンストップの恐怖。私は完全に包まれて、完全に感情的に投資され、追放者の間の友情の肖像に完全に投資されました。これらの子供時代の仲間が徐々に再びお互いを忘れてしまったので、私は最後に到達したときにすすり泣きました。
何か他のものそれ映画バージョンの何か、私と共鳴しました- 1990年のテレビミニシリーズを含む - 散発的に伝えているが、キングは冷静にコミュニケーションをとっている。この本が理解しているのは、たとえあなたがそうであっても子供時代は悪夢になる可能性があるということですない不滅の恐怖の怪物に忍び寄る。それはあなたの人生をコントロールできず、あなたの幸福が完全に大人の手にあるとき、あなたがあなたを守ることしか望んでいないとき、それは完全な脆弱性と無力感の時です。私はその真実を知っていました。なぜなら、私はそれを家庭で生きていたので、ヤング・ガール・オブ・ザ・ローズ・クラブの若いビバリー・マーシュが育ったものとそれほど違いはありませんでした。本の中には、ビバリーの父親が彼女を恐怖に陥れているシーンがあり、彼の顔は変化し、動物の怒りの顔をしかめています。私はその顔をよく知っていました。それは私たちの家に住んでいた二人の男性に属しました。私の母を虐待したアルコール依存症のボーイフレンド、私の妹と私に怒りを抱き、私たちの家の床を卵殻の地雷原に変えました。昼夜を問わず。
読書が必要でしたそれ再び大人として、この本が本当に子供時代のトラウマとそれがどのように成人期に反響するかについて完全に把握するために完全に把握し、私たちが大きくて小さくなっている人を形作ります。数年前、それを頃に再び拾いました最初の素晴らしい予告編のために第1章インターネットをラウンドし、記録を破壊していました。これは、おそらく偶然ではなく、子供の頃を「トラウマ」と呼んでも快適になり始めた頃でした。それは私がそれ以前に使用した言葉ではありませんでした。私は「激動」や「機能不全」のようなe曲表現を好みました。トラウマ他の人、それを持っていた子供たちに起こったことでした方法私がやったよりも悪い。私が経験した虐待のほとんどは口頭で感情的でした、と私は合理的にしました。私はただでしたオブザーバー暴力のうち、これら2人の男性がほぼ完全に私の母に向けたもので、投げたプレートを与えたり取ったりします。そして地獄、私は一枚で出てきましたよね？ビル、エディ、そして残りの敗者のように。今日でも、私はこの用語を使用する許可を自分に与えなければなりません。それはまだ私の口から出てきて過度に劇的に聞こえます。
しかし、私は今それを使用しています。そして、何らかの形で、これらすべての年の後にキングのマグナムオーパスに戻って、私の頭の中でその会話を変えることができました。 （私たち自身のザック・ハンドレンとは異なります再訪について書いたそれ数年前、私は中学校から二度と背骨を割っていませんでした。）若すぎる年齢で最初に遭遇したいくつかの主要なアートワークを再訪することは常に注目に値します。常に、あなたの懐かしさは、人生の経験だけがもたらすことができる理解と戦っています。記憶のエコーは、新しい情報、新しい知恵と突然調和しています。の場合それ、そのプロセスは実際にはプロットにまっすぐ焼かれ、彼らが初めて悪の永遠の力に直面してから27年後に故郷に戻った古い友人のグループを中心にしています。そして、ある種の幸せな事故で、ここで私は彼らと一緒にデリーに戻りました。27年後ではなく、近いです。私がよく知らなかったなら、私はこれが本が常に読まれることを意図していた方法であると誓います。これはもちろん、11歳ごとに私が持っていた読書特権を持っていることを前提としています。私の離婚した父親の親子関係のアプローチであったコンテンツの制限からの一般的な自由は、私の妹と私が水曜日に占領したその代替宇宙の世帯でそして週末。
敗者の学年時代の化身を私が特定した（そしてまだ特定している）誰も驚かないはずです。当時の私の最も明確なアナログは、大きな口のあるscくています。しかし、私はベン、彼の感受性と友情への憧れで、そしてエディで母親の心配不安を受け継いでいるのを見ました。私の最高の日には、多分私はst音の勇気のイオタを持っていました。そして、もちろん、私の中にもいくつかのbevがありました。彼女が家に帰ることについての恐怖、そしておそらく彼女の忍耐力にもありました。当然のことながら、今回は大人として敗者に関係していることに気づき、彼らがはるかに残したと思っていた人生を振り返っています。キングは、子供時代がどのように成人期を形作るかを示すいくつかの明白な方法を見つけます。ビバリーに父親と同じくらい虐待的な男に関与させることによって。そして、リッチーとベンに、子供としての検証を獲得したスキルに基づいたキャリアを追求することによって。なぜ、なぜ、私は自分が望んでいたと確信したのだろうかと思う - いいえ必要です- 協力的な教師が私にそれが得意だと言ったという事実以外の作家になるために？
キングはまた、トリガーがあなたを青年期のヘッドスペースに戻すことができる方法になります。これは、私は認識の震えで、ペニーワイズが大人の敗者にもたらす本当の脅威であることに気付きました。彼の再出現は、彼らが再び彼と戦わなければならないという理由だけでなく、彼が心理的に、彼らがかつての人に還元するからです - どんなに走っても、彼はすべてcacklesを除いて、あなたはいつもそれらの怖い子供になります。私もこれに関係することができます。私は、なぜ対立が私を小さくて無力に感じさせるのかについて、明白な明白な説明を受け入れ始めました。誰かが私に声を上げるたびに、私の体はアドレナリンとコースをしています。なぜ私は人々を怒らせるというこの不合理な恐怖を持っているのか、公正な批判をさえ戻ってさえ、私は声を上げる力を集めます。そして、なぜ、リッチーが敗者がピエロとのそれぞれの出会いについてお互いに伝えないと主張するように、私は脆弱性を究極の脅威として扱い、私の関係への損害に関係なく、あらゆる犠牲を払うことを避けることです。
私がこの広大な、一見無限の本を通して戻ってきている間に奇妙なことが起こります。敗者のように、私は再び物事を覚えています。私の心からこれらの経験を摘み取った超自然的な健忘はありません。私は彼らを子供時代の屋根裏部屋に追いやったので、私がそれらを忘れてしまい、あなたがあげて心を持っていない古いおもちゃの箱のようにそれらを詰め込んだということではありません。私は覚えていますが、私はまた、古代のイベントに新しいレンズを投げて、再読するのと同じように再読み込みます。それこの階層化されたエクササイズであり、私が実際に理解するツールを持っているものを持っているものに対して何十年もの間、私の頭の中に住んでいた本を穴を開けています。
私の妹、私より1歳年下、したがって当時7歳の夜、私はこれらの男性の1人で警察を呼んだ夜、私はこれらの男性の1人で警察を呼んだことを覚えています。影響を受けているときはいじめられます。彼は私の母を再び打ったが、警官は彼を連れて行くためにそこにいるが、彼らも彼女を酔って呪いをかけた後、彼女を逮捕することになった。 Climax Streetで私たちの家を消費したアルコールの混乱の参加者。 （今あります詳細はリッチートジエがフィールドデイを持っているでしょう。）私は数年後に覚えています（私は確かにひざまずきましたそれこの時点で）、私たちの母親は私たちを詰め込み、ミシガン州の小さな町に移動して祖父母と一緒に暮らしています。しかし、故祖父、衰弱させる脳卒中の後でも、bellいクランク、そして私の母親が引き寄せた男性の間の類似点を認識しています。そして、私は新鮮な感情のフラッシュで、私がその2番目のボーイフレンドに立ち向かった夜、ヘアピースと不自由な不安を抱いた短くてオラリーのキューバ系アメリカ人の男に覚えています。私の母がどのように笑ったかを覚えています、そして、私の赤い顔の叫び声が悪いパフォーマンスとして正しく特定しました。私が見なかったのは、私の屈辱を通して、彼女が私を守ろうとしていて、彼を和らげるために私を減らしていたということでした。
ハンセン病患者と一緒にシーンに着きます。それは私が覚えているのと同じくらい恐ろしいことです。悪夢の論理の鮮明な表現として、私が遭遇したように、不合理な恐怖が実現されているということです。そして、まるで私が大学にいたときに母が私を呼んでいるデリーの力に突然手がかりのように、私が最終的にシカゴのために自分の故郷から逃げた数年後に考えさせられます。最初のボーイフレンド、その風変わりなヒッピー暴君は、24時間の中毒の長年の後についに肝不全で亡くなりました。彼は病院で非人道的に見えた、と彼女は私に言った：彼の肌は黄色で、彼の手足は私のものよりもさらに薄くなっていた。私は感じました…電話には何もありませんでした。しかし、その夜、私は彼と一緒に病室にいて、彼のしわが寄った形を見下ろし、すぐに笑って泣いていることを夢見ていました。それから彼はエディのハンセン病患者とは異なり、ベッドからフロップして私に向かってrawい回って動き始めました。私は汗をかいてびっくりして燃えて目を覚まします。彼が死んでいたことを幸せに感じることができましたが、私は悲しみを感じることができました。そして、私は、哀れで無知な死でさえ、私がまだ彼を恐れていたことを嫌っていました。
ページから画面への翻訳でたくさんの翻訳が失われましたが、Andy Muschiettiの映画で最も有害な逸脱も最も理解しやすいです。1つは敗者の子供時代に捧げられ、もう1つは王のプラスサイズの物語を2つの明確な章に切り開くという決定です。彼らの大人。キングは彼の物語を非線形の方法で語り、過去と現在の境界線が多孔質になるまで、やり取りしてやり取りしました。その構造的決定は非常に重要でした。彼の小説のまさにその形を使って言うのは王でした。ただし、論理的で収益性がありますが、それは語り直すことでしたそれ主に年代順に（第2章クロスカットの一部を復元します）、私はアプローチを受け入れることができません。それは仕事の精神そのものを裏切っています。
映画について私を悩ませているもう一つのことは、彼らもそうだということです…楽しい。誤解しないでください、この本は素晴らしい読み物です。コメディと興奮と勝利の瞬間を抱えて、その長さでも夢中になります。しかし、そのホラーは深く走り、本物子供の頃のホラー、私があまりにも馴染みのある種類。 Letterboxdで、古くからの友人でありビデオストアの同僚であり、私が引っ越す直前に私の初期の媒体の理解を形作るのを手伝った仲間の映画館で、2番目の映画が実際にスタンウリスの感情的な意味を理解しているのかわからないというメント'自殺。本の中で、私たちはゆっくりと、誰かが彼のデリーの記憶に直面することが不可能だと思う理由をゆっくりと理解するようになり、文字通り、比fig的にそのトラウマ空間に戻ります。しかし、最初の映画は、その形成的経験をRレーティングに近いものに変えますグーニー、漠然とスピルバージアンの冒険。映画は本の骨の深い恐怖を再現していないため、王の比phorを安くします。
もちろん、の適応はありませんそれ1,100ページが提供できるすべてのテクスチャーに適合することを望んでいる以上に、本の私の思い出と競争することを望むことができます。私はこれらの映画であまりにも厳しいことを知っています。彼らの本当の犯罪は、彼らが私が何年も前に恋に落ちた本ではないということです。今日の私には、大人としてまだその恐怖に取り組んでいます。とにかく、映画はキングの作品をシュガーコートしたとしても、彼の元のテキストでさえ、願いの履行、安心感の要素があります。ペニーワイズは明らかに代表的なものであり、成長の具体性の低い恐怖の代役ですが、彼はまだ肉体的な脅威です。敗北することができるモンスターです。の結末それ力を与えて、あなたの過去に立ち向かうことで、あなたの側で愛する人と一緒に - あなたは本当にあなたの後ろにそれを置くことができるかもしれないことを示唆しています。それは私が信じることに一生懸命取り組んでいる素晴らしいアイデアです。できた儀式で追放され、地下の記憶の深さ、つまりペニーワイズの下水道があなたが訪れることができる抽象的ではない場所であったこと。
私はついに本を再び再開してから2年後、そして最初に読んだ数十年後に本を再び終えました。そして、あなたは何を知っていますか、エンディングは私を再び泣きます。しかし今回は、涙はもっとほろ苦いです。はい、敗者がお互いを覚えていないのは悲しいことです。しかし、彼らの心を転がす健忘症の浄化の霧には、寛大で美しく、信じられないほど魅力的なものがあります。実際に過去を忘れるのはなんとことなのか：それらの記憶を手放し、彼らの不在で生まれ変わること。