Laith Nakli inフレームシーズン3 写真:Jon Pack/Hulu
Ramy Youssefの瞑想的でタイムリーなコメディフレーム9月30日の第3シーズンにHuluがショーをするとき、かなりの航海に乗り出します。2番目のエピソード「エジプトのタバコ」で、Ramyと彼の叔父Naseem(マーベルさん「Laith Nakli)は、ビジネス契約のためにエルサレムに旅行し、イスラエルの軍事支配下に住んでいるパレスチナのイスラム教徒の生活がどのように見えるかについての視聴者に珍しい洞察を与えます。
ハイファとエルサレムでの場所での撮影により、ショーは、パレスチナが搭載した東エルサレム、イスラエルが支配する西、そしてそれらを分離する巨大な壁の間のチェックポイントのように、米国のストリーミングプラットフォーム(または放送テレビ)でめったに見られないものを探索することができました。 。それは珍しいことではありませんフレームのストーリーは、大胆なステップをマークするために弧を描いています。ショーは、彼の信仰と母親のメイサ(彼の信仰に絶えず取り組んでいるエジプト系アメリカ人)のYouseffのRamy Hassanを中心にしています(継承's hiam abbass)、姉妹デナ(ムーンナイトカラマウィーのメイ)、ファローク神父(amrは目覚めた)、おじさん。
エルサレムセットのエピソードは、ダイヤモンドディーラーのグループを通じてより多くのお金を稼ぐ機会にラミーが飛びついています。唯一のキャッチ?彼はボスに直接会うためにイスラエルに旅行しなければなりません。彼の家族がパレスチナ人であることを考えると、ラミーはこの要求の合併症をすぐに認識しています。それにもかかわらず、これは余分な現金を稼ぎ、自分自身と彼の家族を助ける彼の最高のチャンスです。AVクラブYoussefとAbbassに、極めて重要なエピソードを撮影した経験について話しました。
AVクラブ:今シーズン、パレスチナの物語を含めるようになったきっかけは何ですか?
Ramy Youssef:私たちはこのエピソードの骨をしばらく前、2021年2月に書きました。だから、パレスチナがInstagramでブリップになり、アメリカの談話でもう少し微妙な会話を開きました。それ以前は、たとえあなたが英国や世界のさまざまな地域にいたとしても、よりオープンな会話があり、アメリカではあまり認識されていませんでした。私たちはその理解を意図してそれを書きました。私たちはショーを進化させ、家族を進化させたいと思っています。そして、私たちは明らかに、この種の現実のちょっとしたヒムがパレスチナ人であることを持っています。私は完全にエジプト人であるにもかかわらず、それをショーに書きましたが、その後、私たちは彼にこちら側を持っているようなものでした。 Ramy HassanまたはNaseemおじさんのその側は未開拓です。
ですから、私たちは信仰の危機にこの性格を持っています。そして、彼がこの非常に人間の危機の真っin中にいる間、彼が生き残り、それを彼のために働かせる方法を見つけなければならない状況に彼を置くことはどのように見えますか?私のコメディアンはとても似ていました。パレスチナで何が起こっているのかを本当に人間化したいと思います。同時に、どのようにしてラミーをエルサレムに送るのでしょうか?そして、どういうわけか、彼は全体で最大の嫌いな人であり、ほとんどのイスラエル人とパレスチナ人が同意できるのは、この男と性交が何が起こっているのか、そして彼はどのようにしてみんなを悩ませているのかを知っていますか?
AVC:Hiam、今シーズン、パレスチナのアイデンティティをより多くの役割に導くことはどうでしたか?
Hiam Abbass:気分が良かった。私はそれがそこに行くメイサになることを望んでいました。冗談。これはラミーを少しからかうためであるため、彼はあそこにメイサと別のものを書いています。パレスチナに戻ってメイサに会いたいです。正直なところ、私は(個人的に)私のエジプト人家族と一緒に、ラミーと一緒に、私と一緒にいることを非常に誇りに思っていました。フレーム家族はショーでパレスチナから何かを探索するだけです。メイサとは関係ありませんが、ラミーと乗組員がそこに行き、私が知っていることを撮影するのを見るために。私にとって、彼らはとても馴染みがあり、とても家庭的です。彼らをショーに連れて行くのはとても素晴らしいことでした。そして、監督のアネマリー・ジャシルと仕事をし、ショーを非常によく理解して、彼女がどのようにして作品を作ったかを見るのは信じられないほどのことだと思います。今シーズン、そのエピソードをとても誇りに思っています。
ラミー|シーズン3トレーラー| Hulu
AVC:このレベルのショーが、壁とチェックポイントでエルサレムで起こっていることの深さに入るのを見たとは思わない。私は特に、パレスチナ人の子供がイスラエル軍に拘留されているという話が大好きで、30分のエピソードで解決されただけではありませんでした。このスレッドを全体に維持することはどれほど重要でしたか?
ry:それは私たちが問題を気にする方法を非常に象徴しています。私たちはしばらくそれを気にし、それから私たちはちょっと私たちの生活に戻ってきますが、それはまだそこにあり、それは悪化しています。そして、あなたはそのレンズを通して地球上で起こっている多くの危機を見ることができると思います。彼らはあなたのソーシャルメディア、またはあなたが「ああ、私の神、それはどうですか?」そして、あなたはあなた自身の問題に吸い込まれます。そして、私はこのキッドブーメランでラミーのために何が起こるか、そして私にとって、私がいつも人として感じる罪悪感の現れを非常に象徴することであることの絶え間ない忘れられないことになると思います。私はしばしば、あらゆる機会や私が持っているものを見るだけで、それを世界中で多くの苦しみと多くのことの文脈に置いています。
そして、あなたはそれが何を意味するのか疑問に思っているこれらの瞬間を持っています。私たちはそれを暗く面白くする方法を見つけようとします。私たちは皆、その感情と感情がどのように描かれたかを本当に誇りに思っています。そして、あなたが言ったように、それはきちんと縛られません。最後にさえ、ラミーの性格を理解するものを表すものがあります。彼はこの行為を持っています。そこでは、この子供にすべてのお金を与えます。繰り返しますが、それは別の象徴的な行為ですが、それだけでは十分ではないかもしれないと言うことができます。シーズンのコンテキストでこれを行うことができ、実際に10のエピソードを手に入れてこれに沈むテレビの媒体を使用して、私たちにとってエキサイティングでした。多くの点で、今シーズン、私たちはテレビの形式を利用しました。 2番目のエピソードを見るだけではありません。2番目のエピソードで起こることは次のことに影響するからです。
AVC:そして、その経験はどうでしたか?
ハ:私がどのようにプロデューサーになったのかわからないので、それは信じられないほどです、そして、私はまだ、今日でも、エピソードの1つのプロデューサーになることを本当に意味することを知りません。私が知っているのは、私のコラボレーションが好きで、Ramyと仕事をすることです。私たちの信頼とお互いへの信仰、そしてここで私たちが何をしているのかについての芸術的理解は、私が彼と一緒に旅行するように駆り立てたものでした。私がやりたかったのは助けです。私はそこから来ました、私は言語を話します、私は両方の言語を話します。私は時々エキストラと直接話すことができました、そして、それらのいくつかはアラビア語ではなくヘブライ語を話し、理解できませんでした。
ry:そして、これはHiamが言及していないいくつかの文脈です。英語、アラビア語、ヘブライ語の間に翻訳されたセットで持っていたエキストラの数を彼女が扱った方法は、私が今まで見た中で最も印象的なものの1つでした。つまり、彼女はそれにそうでしたが、彼女はプロデューサーとしてのレベルを下手にしていると思います。私が言ったように、私はエジプト人です。それで、この物語に入ると、「さて、ハイアム、私はあなたを私と共同制作の立場に置きたい」と言うことが本当に重要でした。私たちはアネマリーを雇いました。アンネマリーはパレスチナの大義でも地上で多くのことをしました。
だから、私たちがそこにいるこのプロセスになり、「ああ、いや、いや、この人はこの方言でそれを言うことはないだろう」と言っているかどうかにかかわらず、非常に協力的です。話し中?"私たちはそれの1つのバージョンに行き、それからHiamは「いいえ、それはそうだと思います」のようでした。私にとって、すべてを監督する人として、このようなエピソードで、私は本当にHiamとAnnemarieに寄りかかっており、私たちができるだけ感情的に具体的に感じる何かを作っていることを確認しています。パレスチナの乗組員全員が脚本を読んだと思いますが、彼らは「ああ、なんてことだ、私たちは本当にこれを作っているの?」彼らはこれが私たちがやっていたことだとは信じられませんでした。 Huluは私たちを完全に支援し、サポートしていました。だから私たちはここにいます。確かに、それはおそらく私の人生で最も深い経験の1つにすぎませんでした。
AVC:私に本当につながったのは、信仰とのラミーの旅がパレスチナの忍耐のアイデアにどのように結びついたかでした。彼の信仰がずっとそこにあったという考えは、最後までそれを見ませんでした。私はあなたがパレスチナの抵抗について語っている物語と一致する方法が大好きです。
ry:これらは、私たち全員がシーズン全体として多くのことについて多くのことを話し、その瞬間に到達したことです。ラミーのために、私は完全なredいを呼びませんが、目覚めの始まりと再接続の始まりです。あなたが話している忍耐力と、私たちが祈り続け、信仰を持ち続けるという考えを追跡すること、それは非常に普遍的に精神的なものです。私たちが見ているショーの多くは、アラブのイスラム教徒の家族のレンズを通してではなく、時にはアラブのイスラム教徒の男についてです。その信仰の忍耐の考え方は、それらの暗い角でさえ、普遍的です。誰もが、それがどのように出てきても、彼らのその一部を何らかの形で心に留めています。そこには本当に展示されています。
ハ:ちなみに、私はそれが撮影されたときにその[最後の]シーンを見ました。そして、私は本当にラミーのパフォーマンスがとても印象的だと言いたいです。私にとって、俳優としてそれを見るのはただ息をのむようなものでした。彼がショー全体と彼の中にショーの感情全体を持っていると感じる瞬間。それは、あなたが引き裂くようなものでした。本当に素晴らしかったです。
AVC:パレスチナについて少し話しても、まだ多すぎると感じることがあります。この会話全体を持ち、2人がそれについて話すことをとても喜んでオープンにしてもらうために、ゲームを変えると感じています。
ry:感謝しています。このショーの一部は、私たちが始めることができる会話について常に常にです。そして、私たちは今シーズン、いくつかの[会話]を経験していると思いますが、パレスチナの少年とのラミーとのつながりは、核と心にあるものです。私たちは、それがどのように起こりたいかを本当に認識していました。フィナーレの代わりにシーズンの早い段階で起こるのはオーガニックです。特にこの国での昨年の夏以来、[パレスチナ]はよりオープンな人間の会話のようなものでした。私たちは、それを継続し、できるだけ多くのニュアンスでそれを行うことに参加できることを本当に楽しみにしています。そして明らかに、ユーモアと愛がありますが、見たり、考えたりするのが難しいものを育てることもあります。そして、私たちはこの暗いコメディの文脈でそれをやっているので、それがもう少し消化可能になることを願っています。
ハ:同意します。私はそれがこの物語を伝える力と強さだと思いますフレームコメディの形式。それを通して、あなたは自分自身が通常見せることがとても痛い場所に行くことを許します。コメディを通して、どういうわけか、彼らは痛みをよりよく癒し、観客が受け入れるのが容易になるので、彼らは簡単です。これは本当に、ラミーが執筆について非常に、非常に知的であり、ショーがシーズン1から現在までどのように進化してきたかについてです。コメディは非常に深い場所に、そして最悪の状況でこれまでで最悪の質問をすることの端に到達しました。必ずしも答えを出すわけではありませんが、少なくともその段階では、物事を異なって飲み込むだけです。