2017年の映画芸術科学科学アカデミーのリチャード・ドナーは彼の名誉の賛辞 写真：Getty Imagesを介したValerie Macon/AFP
リチャード・ドナー、そのような大ヒット作のディレクタースーパーマン、致命的な武器シリーズ、 そして前兆、死んだ。ドナーの妻と長年のプロデュースパートナー、ローレン・シュラー・ドナーは、そのニュースを確認しました締め切り。死因は報告されていません。彼は91歳でした。
意欲的な俳優になると、ドナーは1960年代と70年代の多くのプライムタイムシリーズで最初の監督クレジットを獲得しました：西洋人のようなライフルマンそして銃を持っている - 旅行する;探偵ドラマコジャックそして大砲;両方の初期の分割払いでさえスマートになりますそしてギリガンの島。彼の最初の6ターンでトワイライトゾーン監督の議長、ドナーは、スーパーナチュラルアンソロジーの最も記憶に残るエピソードの1つを監督しました。20,000フィートの悪夢。」 （それは彼が後で戻って、生産し、監督するジャンルでした物語からの物語HBOで。）
ドナーのテレビの履歴書の汎用性は、1961年に始まる彼の映画作品に反映されるでしょうX-15。チャールズ・ブロンソンとメアリー・タイラー・ムーア主演の眼窩下飛行でのNASAの実験のドラマ化、X-15のプロモーションはそれが「実際に宇宙で撮影されました！」さらに15年かかり、同様に大胆なキャッチフレーズ（ "あなたは警告されています」）ドナーの大画面の足場を確立する映画のために：前兆、グレゴリー・ペック、リー・レミック、ヤング・ハーベイ・スペンサー・スティーブンスを将来の反キリストとして。
のかかと前兆の興行収入の成功、プロデューサーのアレクサンダー・サルキンドはドナーに100万ドルを監督に提供しましたスーパーマン、スーパーヒーローコミックの最初の大予算、長編の適応。 2016年のインタビューでハリウッドレポーター、ドナー - 鋼鉄の男の子供時代のファン - 脚本の最初のドラフトにapp然としたことを思いとどまらせる。 「少し石を入れて」、脚本を届けられたスーパーマンの衣装を引っ張った後、召喚作家のトム・マンキーヴィッチ（クラーク・ケントの赤い岬を着ている友人を見つけるために驚いた）を召喚した後、ドナーは運命的な宣言をしました。あなたがそれを見るとき最も重要なことはこれです：ラブストーリーを作る。そして、男が飛ぶことができることを証明してください。」 Juilliardの訓練を受けた新人Christopher Reeveがタイトルの役割で、マーゴット・キダーロイスレーンとしての彼の反対側、およびオスカー賞を受賞した特殊効果は、それをうまく作った「男は飛ぶことができます" 少し、スーパーマン現代のスーパーヒーローの叙事詩を生み出しました。当時の最も高価な映画が作られたものでした（Marlon BrandoとGene Hackmanの多額の給料日のほぼない予定）世界中で3億ドル以上を獲得しました。ドナーは撮影のために雇われましたがスーパーマンそしてスーパーマンII同時に、1977年の秋までに両方をほぼ完了したため、彼は最終的に続編から解雇され、大変な一日リチャード・レスター監督。 （ドナーのカットスーパーマンII2006年にDVDリリースを受け取りました。）
リチャード・プライアー・ジャッキー・グリーソンのコメディで回復した後おもちゃ1982年、ドナーのキャリアは、1985年の中世のファンタジーの不活発な興行的パフォーマンスにさらに脇に追いやられた可能性がありますLadyhawke。 （シルバーライニング：生産中Ladyhawke彼とシュラー・ドナーが恋に落ちたこと。）幸いなことに監督にとって、彼は2か月後にリリースのための別のアドベンチャー映画セットを持っていました：Sleepover Fixtureグーニー。その家族にやさしい、スティーブンスピルバーグが制作したトレジャーハントから、ドンナーはRレートのバディコップアクションにピボットしました致命的な武器1987年、彼をスターメルギブソンと組み合わせた10年にわたる一連の映画で初めて。その映画と1989年の続編の間で、ドナーは与えましたクリスマスキャロル80年代後半、Yuppieがスピンしますスクログ。
この間、ドナーは他の監督（頻繁にシュラー・ドナーと一緒に）から映画を制作し始めました。失われた男の子、無料のウィリー映画、そして与えられた日曜日。 2000年、ドナーはキックオフを手伝いましたスーパーヒーロー映画製作における別の進化エグゼクティブプロデューサーとしてX-メン。