ジョン・マホニー、ベテラン俳優は、ヒットシットコムで総主教マーティンクレーンとして11年間走ったことで最もよく知られていますフレイザー、死んだ。彼のマネージャーマホニーの死の報告を確認したバラエティ、彼は昨日、シカゴ郊外のホスピスケアで亡くなったと言った。彼は77歳でした。
1940年に戦争で荒廃したイギリスで生まれた19歳で、マホニーは妹をアメリカに追いかけることを決め、そこで陸軍に加わり、米国市民になり、学士号と修士号を取得しました。 1970年、彼はシカゴに移り、医学雑誌の編集者として就職しました。そこには、37歳で、彼は俳優になるという生涯の夢を真剣に追求することにしました。 （彼が言ったようにシカゴトリビューン1996年、「この深い欲求不満がありました。私が本当に幸せだった唯一の場所はステージにいることを知っていました。」）1977年、彼はデビッド・マメットの劇でキャストされました水エンジン、シカゴシアターとの恋愛の始まり - ジョンマルコビッチは、彼が「私の兄弟、姉妹、父、私の妻、妻」と呼んだシカゴの有名なステッペンウルフアンサンブルのために彼を募集しました。
これらの舞台の役割は、テレビや映画で35年以上のキャリアにつながりました錫の男性（1987）、Moonstruck（1987）、何でも言う…（1989）、バートン・フィンク（1991）、Hudsucker Proxy（1994）、アメリカ大統領（1995）、およびsウドデン恐怖（1996）、さらに数十の間。 1993年、マホニーはマーティンクレーンとしてキャストされました。乾杯スピンオフフレイザー。彼は10年以上ショーに出演し、彼の役割のために2つのエミーと2つのゴールデングローブにノミネートされました。 （彼は、2000年の残りのキャストと一緒にコメディシリーズのアンサンブルによる卓越したパフォーマンスでSAG賞を受賞しました。）
後フレイザー2004年に包まれたMahoneyは、HBOの第2シーズンにアークのためにテレビに戻って、声の演技とステージ（ブロードウェイなど）に時間を分けました治療中そして、ベティホワイトの愛の関心としての役割のためにクリーブランドで暑い2011年から2014年まで。彼の最後のテレビでの役割は、英国の探偵ドラマの1エピソードゲストスポットでしたフォイルの戦争2015年。