彼女はジョン・ドゥガンの1991年に登場しましたが
年齢のコメディいちゃつく、ニコール・キッドマンのキャリアを立ち上げました
タンディ・ニュートン、ナオミ・ワッツは最終的には荒野で何年も過ごしました
彼女を手に入れる。 90年代を通じて、彼女は足場を見つけるのに苦労しました
ハリウッドですが、彼女はほとんどビットパーツに限定されていました。
まっすぐなビデオトウモロコシの子供続編。しかし、デビッド・リンチが彼女を摘み取った後
2001年のヘッドショットのスタックからの写真マルホランド博士、ワッツのスターが昇った
短い注文。偉大な感情の役割を引き受ける意欲で有名
強度 - そして、に現れるための奇妙な傾向のため
リメイク - ワットスは、彼女の打撲のターンでオスカーのノミネートを獲得しました21
グラム、
そして、慎重に選択されたパーツで彼女のキャリアを拡大しました私たちは生きていません
もうここに、私はハッカビーを心に留めています、塗装されたベール、
そして東部の約束。彼女はまた、自分自身が銀行可能なハリウッド女優であることを証明しています
リードパフォーマンスリング、リング2、そしてピーター・ジャクソン王
コング
リメイク。
マイケル・ハネケの新しい英語のリメイクで
彼の物議を醸す1997年のスリラー面白いゲーム、ワッツは別のものを与えます
ブルジョアの妻と母親としてのフルバレルパフォーマンス
家の侵入を生き延びる家族。ワッツは最近話しましたAVクラブ彼女の謙虚について
始まり、彼女のリメイクの傾向、および感情的な役割の影響は
彼女の精神。
AVクラブ：どのような経験がありましたか
この映画に出演することに同意する前に、マイケル・ハネケの作品と一緒に？
ナオミ・ワッツ：私は彼の3つの映画を見始めました
とピアノの先生。それはその年にカンヌで上映されましたマルホランド博士競争中でした。私
カンヌでそれを見ることができませんでしたが、私は後で自分でやった、そして私はそれを見つけました
信じられないほど強力です。見たコード不明Alejandro [GonzálezIñárritu]奨学金
ショーン[ペン]、ベニシオ[デルロ]、そして私自身のためにそれを上映しました。
私たちが作っていたときに彼のためのインスピレーション21グラム。そして、私は見ました隠れた。だから私はとても馴染みがありました
彼の仕事で、それが彼と一緒に仕事をする私の最初の関心でした。それから私は見ました
['97面白いゲーム]…そしてそれは私がの考えに苦労し始めたときです
[リメイクで主演]それですが、私はそれをすることを強いられたと感じました。
初めて見たときに強い反応。それは本当にそれらの映画の一つでした
それはあなたと一緒にいて、あなたの肌の下に入ります。当時、私がそれを見たとき、それ
たくさん育てて、私はそれについて議論しなければなりませんでした。 [haneke]がどのように遊んだかは信じられませんでした
聴衆として私たちと一緒に私たちをだまし、彼のトリックについてコメントしました
時間。私が彼に話しかけたら、私は彼がやろうとしていることを理解しました。 [リメイク]
危険で物議を醸しています。これはアメリカ人とうまく着るでしょうか
観客？彼らはそれを手に入れるつもりですか？最終的に、私はマイケルと仕事をしたかった、
そして、私は彼が言っていることとやっていることを信じていました。
AVC：この映画がどれほど密接に密接になるかを考えると
オリジナルの映画、それはどのようにしてこの部分の準備に登場しましたか？
NW：準備は非常に簡単でした。私たち[ワッツ、ティム
ロスとデボン・ギアハート]は、これら2人の男の子に率いられていました[マイケル・ピットと
Brady Corbet]ずっと、私たちは彼らが私たちを置いた状況に反応しなければなりませんでした
で。私たちは、このアメリカの家族が
オリジナル。私たちは彼らがより暖かく忙しくしたいと思っていました、そしてそれは話をすることを意味しました
お互いの上部と、子供がゲームボーイを持っているようなより多くの騒音
車の後ろ。そのようなささいなこと。私は無限の議論をしました
マイケルは自分でこの状況にどのように対処するかについて個人的に個人的に、そして
その女性の靴に身を置いています。私はできると確信しています
私の家族を守るために。必要なことは何でもできることを知っています
私の家族の防衛において。しかし、あなたはただ知らないのですか？あなたはわからない
あなたはあなたの恐怖のために、または
そのため麻痺した。
AVC：あなたのパフォーマンスはどのように関係して存在しましたか
オリジナル映画のスザンヌ・ロサールに？それはあなたの心にまったくありましたか？
NW：ご存知のように、私は今、いくつかのリメイクをしました。そして私の
哲学は、あなたは一度[オリジナル]映画を見ることです、それだけです。あなたはしなければなりません
あなたがそれをシャットアウトするためにできることは何でも、あなたはあなたのパフォーマンスを望まないので
汚染されています。基本的に、比較のtrapに陥りたくありません。
AVC：しかし、映画はほとんどです
ショットフォーショットのリメイク、それはハネケが俳優を監督する方法にどのように把握しましたか？
NW：大変でした。ブロッキングはによって決定されました
彼がショットフォーショットのリメイクをしていたという事実。それは大きな挑戦でした。そして
それはあなたが行ったときです。
パフォーマンス、ここに移動しなければならず、そこに移動しなければならないからです。」
非常に怖いですが、マイケルは彼がしていたことにそのような情熱を持っていました、そして彼は与えました
すべての詳細にそのような注意。彼は自分が何を望んでいるか、そして最終的には知っています
彼は監督であり、彼は従うべき男です。
AVC：Hanekeの映画は非常に冷たく、正確です
品質。男は映画と違うのですか？セットの気分は何でしたか？
NW：まあ、それは非常に緊張した主題であり、それは
セットの緊張感。私たちは皆、私たちがやっていることの影響を受けました。で
時代、私たちはしばらくの間セットを降りなければなりませんでした
それ。また、私たちはただそこにとどまり、ばかげたものを割るでしょう
冗談を言って、それを通り抜けます。幸いなことに、ティム・ロスには素晴らしい感覚があります
ユーモアの、そして彼は何らかの猶予を作るために彼ができる限りのことをするだろう。上？
ハネケ、彼はとても優しい男です。彼はとてもやわらかく話されていて甘いですが、信じられないほどです
知的。彼はすべてについて多くを知っています。最終的に、私は彼を信頼しました
私が素材に苦労していたり、異なるアイデアを持っていたとしても、毎ターン
それ。私は彼が望むものを彼に与えるために最善を尽くしました。
AVC：これ面白いゲーム本質的に同じです
映画それは97年でしたが、今日の時代の文脈はどのようにしてそれを作るのですか
違う？ '97年とどう違うのでしょうか？
NW：さて、ホラーのジャンルはそのようなキックスタートを持っていました
過去10年ほど。けれど面白いゲームジャンルではありません
フィルム - 足が入って足を外しましたが、観客に話します
そのジャンルで映画を見ることに興味があるかもしれません。だから私はそれが素晴らしいと思う
今すぐ関連しています。
AVC：あなたはどうですか？あなたはあなたが苦労したと言いました
映画をやるかどうか。何があなたのためにスケールを傾けましたか？
NW：繰り返しますが、主な理由はマイケルと協力することでした。私
映画は監督の媒体であり、私は素晴らしい監督と仕事をしたいと思っています。
そして、私はマイケルが記憶される人であり、彼の映画は
今後数年間に勉強しました。実際、私が決定に取り組んでいたとき、
私は他の数人の監督の友人と話をしました - 私が
私が持っていなかった他の人たちと仕事をしました - そして彼らは皆、「あなたはしなければならない
それ。」映画があなたが考え、感じ、それを超えて取ることを可能にするときはいつでも
瞬間、私はそれが何かを達成したと思います。そして面白いゲームそれをします。
AVC：この映画を
観客？それがどのようにそれらに取り組んでいるのかという感覚はありますか？
NW：いいえ、私はまだ聴衆と一緒にそれを見ていません。
AVC：オリジナルの映画を見たことを覚えています
他の800人の間で、売り切れのフェスティバル上映、そしてそれは空気のように感じました
部屋から吸い出されていました。どんな反応に緊張していますか
この新しい映画は得るつもりですか？
NW：あなたはいつも映画がどのように着陸するかについて緊張しています
聴衆。そして、これは特に1つです。それは非常に物議を醸す映画です：彼らは彼らです
それを手に入れますか、それともそれらを悪化させるだけですか？しかし、私はそれがいつもマイケルのものだったと思います
聴衆の皮の下に入る意図。彼は言う、非常に
事実上、「これは大変な仕事です。私はあなたがそこに行くことを敢えてします。」
AVC：マイケル・ハネケとアレクサンダー
映画の暴力に関する同様の哲学を支持しました21グラムそして面白いゲームどちらもそれをaに扱っています
大規模。これらの映画へのあなたの外観はそれを意味すると言ってもいいですか
あなたは彼らの懸念を共有しますか？
NW：ええ、私はします。映画での暴力の使用は、です
対処する価値のある主題。私は石鹸箱の上に立ったり、指を振ったりしていません、
しかし、私はそれらの主題に確かに興味があります。そして、彼らは両方とも非常にです
彼らがそれについてどのように進むかについて責任があります。
AVC：あなたの役割面白いゲームたくさん必要です
感情的な強さ、そしてあなたはそのような部分を引き受けることでよく知られています。どんな種類
それはあなたの精神で正確にありますか？そして、あなたはそれに対処するために何をしますか？
NW：いくつかの映画はあなたがあなたと一緒に家に持ち帰る種類です
一日の終わり、そしていくつかはあなたが手放すことができます。これはそうだったものの1つでした
それを作る私の肌の下に入りましょう。それは非常に強力でしたが、私はそれをオフにすることができます。で
撮影の終わり、それだけです。私は終わった。しかし、私はそれをすることを気にしません
仕事。家に持ち帰ってもかまいません。それが私だけではありません
私の人生のすべてはその一部です。私は軽さの瞬間を持つことができます
そして、私の頭を笑っています。たとえば、それがあまり多くの情報でない場合、私
息子は撮影中に妊娠しました面白いゲーム。 [笑い]それでできません
すべてが悪い。
AVC：あなたは映画について監督として話しました
中くらい。あなたがどのように選択するかに関しては、それはあなたの哲学に登場しますか
あなたがする役割？
NW：絶対に。監督は私たちの教師であり、私は
常に素晴らしい監督と仕事をすることを切望しています。彼らはほとんど最初です
プロジェクトについて私に興味を持っていること。このようにしましょう：それは私を連れて行きます
ディレクターが添付されていない場合、スクリプトを読むのに長い時間がかかります。
AVC：あなたは攻撃的ですか？
あなたが一緒に仕事をしたい映画製作者、またはあなたはほとんど仕事をさせますか
あなたはこの時点で？
NW：私は間違いなく数人の監督にそれを知らせました
彼らと一緒に働きたいと思います。必ずしも自宅で呼んでいるわけではありません
それらをストーカーしますが、私がそれらに出くわすと、私は時々かなり声を出すことができます
それ。しかし、それ以上のことをしたかどうかはわかりません。
AVC：あなたが最も挑戦的な役割は何ですか
最新の状態になりますか？
NW：おそらくこれと21グラム、彼らはそう要求したからです
私の多くは感情的に。ある意味で、王コングまた非常にでした
それは肉体的に厳しいものであり、それは長く、長かったので挑戦的です
シュート。
AVC：with王コング、あなたも行動しなければなりませんでした
緑の画面に対して。それには慣れるのにいくつかの時間がかかりましたか？
NW：そうそう。それは非常に挑戦的でした。一度
それに慣れてください、それはそれほど悪くはありませんが、そこに着くのに多くの時間がかかりました。
[映画製作者]は、持っているように、それを簡単にするために多くの異なる方法を考案しました
Andy Serkis [Kongのモデル]と一緒に行動することは、かなり素晴らしかったです。
AVC：彼はあまり印象的な俳優ではありません。
NW：[笑い]いいえ、彼はそうではありません。しかし、彼は素晴らしい俳優です、
そして、彼はあなたをかなり信じられる場所に連れて行くことができます。あなたはその方法に驚くでしょう
彼がそうなると確信する。
AVC：今、あなたはのレベルを達成しました
で主流の成功指輪映画と王コング、あなたは義務を感じていますか
より多くの商業プロジェクトに登場することで、一定レベルの名声を維持するために？
NW：できれば、私と一緒に何もする義務はありません
仕事。私はそれを生き残ることができるとは思わない。私はできなければなりません
私が一緒に行動できる何か。私は自分に期待されていることをすることができませんでした。
AVC：あなたのときのハリウッドはどうでしたか
最初に到着しましたか？あなたの期待は現実にどれだけうまく会ったのですか？
NW：私はそこにあるという感覚をかなり早く手に入れました
過度に熱心で、本物の方法ではない人もいます。それ
文化的なもののようでした。人々はとても約束に満ちていて、言って、
「ええ、それは素晴らしいだろう、そしてあなたは信じられないことだ…」そしてそれは私にはそう思われた
彼らはあなたをすばやく追い払うためにそれを言っていました。 [笑い]彼ら
それがあなたが聞きたいことだと思います。私は彼らが本当にそうではなかったことをゆっくりと理解しました
彼らが言ったことを意味します。彼らはただ礼儀正しく、次へと進んでいました
もの。
AVC：あなたは十分に一緒に丸く一緒にいることができましたか
生計を立てる役割？
NW：私はいくつかの節約でアメリカに来ました、そして私は私がいると思います
以前に何も残っていないことにかなり近づきましたMulholland Dr。その間、私は
タオルを投げようとしていたところに着くと、それから私は得る
私を夢中にさせ、お金を少し流し続ける仕事。私は決してありませんでした
完全に貧しい。私は友達から一度お金を借りたと思いますが、私は
それの多くから来たので、私のお金には常に非常に注意を払っていました。
AVC：あなたの関与は何でしたかマルホランド
博士、
ABCパイロットとしての起源から長編映画まで？
NW：まあ、それはテレビシリーズになるはずでした、
あなたが言及しているように、しかし[ネットワーク]は土壇場でパニックになり、それがそうだと感じました
奇妙すぎるか何か。それで、プロジェクトは1年間何もしていませんでした
半分。そして最後に、デビッド[リンチ]の一部のフランスの生産者
以前の仕事は彼に申し出をし、彼はそれをすべて一緒につなぎ合わせました。彼は持っていたと思う
ある日、素晴らしい瞑想、そして彼はそれを機能させる方法を見つけました、そしてそれは
それ。私の役割に関しては、それはいつも自分自身とローラ・ハーリングについてでした。
巻き上げられて、女性の役割をもう少し書き直しました。よくわからない
なぜ、しかし、私は明らかに非常に感謝し、幸運です。
AVC：次は何ですか？
NW：明確なものは何もありません。
私はいくつかの異なるプロジェクトについて人々に話していますが、私はよくわかりません
どれが最初に所定の位置に落ちるもの。今のところ、私はただお母さんであることを楽しんでいます
私はおそらく今後数ヶ月は働かないでしょう。