俳優：ジョナサン・プライスは英国の俳優ビンゴに最適で、でマスターを演じましたドクター・フー、債券の悪役明日は決して死ぬことはありません、盗まれたシーンゲーム・オブ・スローンズ、そしてロンドンで最も有名な探偵と一緒にシャーロックホームズとベイカーストリートの不規則な。プライスは1972年にカメラの前に最初に足を踏み入れました。そこで彼はそれ以来、大小の両方でスクリーンの定番を維持しています。妻、今は劇場にあります。
妻 （2018） - 「Joe Castleman」
ジョナサンプライス：私はBjörn[監督のRunge]と会い、彼に会うのが好きで、彼が作って好きだった彼のスウェーデンの映画の2つを見ました。そして、グレン[クローズ]の見通しがありましたが、私はそれをとてもやりたかったです。とても簡単でした。説得する必要はありませんでした。
AVクラブ：持っていたあなたは事前に小説に精通していましたか？
JP：私は小説を読んでいませんでした、そして私まだ小説を読んでいません。小説からの適応である場合、または実際のキャラクターに基づいたものである場合、私はスクリプトを信頼する傾向があることがわかりました。とにかく、スクリプトはあなたが映画で終わるものです。あなたの頭の中に映画に出かけない場合、あなたは自分自身をイライラさせることができます。
AVC：Joe Castlemanを一言で要約するにはどうすればよいですか？
JP：まあ、クルミの殻の中で、そうなるでしょう。 [笑い]彼は彼が秘密を維持するのを助けた巨大なエゴを開発した複雑な男ですが、彼は長い間、そしてその多くは愛情のある関係であり、彼はその関係のすべての浮き沈みを経験しました。
AVC：映画を見たので、同情的なキャラクターと雌犬の息子であることの間に行くのは難しい散歩でなければなりません。
JP：ええ、まあ、雌犬の息子は、彼らが両方とも生きていたというこの秘密のために、彼に一種の突き刺さりでした。彼はその後多くの問題を持ち始めた男であり、承認が必要な人です。そして、彼は彼のいかに罪悪感を抱いていると思います…まあ、あなたはあまりにも多くを譲ることはできませんが、彼が彼の人生をリードしていた方法についてです。そして、彼は結婚以外で承認を求めました。
AVC：グレンクローズとの作業はどうでしたか？
JP：ああ、それは素晴らしかった。本当に素晴らしい。私たちは両方ともお互いと同じくらいビジネスに携わってきました。映画と演劇の間に行くのは素晴らしいことです。私たちの間には多くの相互尊重と信頼があり、それにより、私たちがキャラクターについてのセットで行った選択において非常に有機的になることができました。それは喜びでした。私はそれが大好きでした。
ドゥームウォッチ （1972） - 「警察巡査」
AVC：私たちはできる限り俳優の画面上のキャリアに遡るようにしています。ドゥームウォッチ。
JP：それが最初のことでした、ええ。当時、あなたは仕事を得るために株式カードを持っている必要があり、あなたは株式カードを取得するために仕事をする必要がありました。 [笑い]閉店の素晴らしい日でした。私は彼らを待ち望んでいます。そしてより強い組合。しかし、ええ、私はリバプールで仕事を提供されました、そして、彼らはすべてのスターターエクイティカード、つまりクォータシステムがありましたが、ドゥームウォッチ私がいたロイヤルアカデミーのディレクターとしばしば連絡を取り合っていたので、誰かがエクイティカードを必要としていれば、彼はそのシリーズで彼らにウォークオンパートを与えることができました。そして、それがそれがどのように起こったかです。
AVC：最初に演技を始めたとき、あなたはいつもカメラの前に足を踏み入れることに目を向けましたか、それとも劇場に滞在して幸せでしたか？
JP：まあ、私はそもそも俳優になりたくありませんでした！ [笑い]
AVC：何があなたをその道に導いたのですか？
JP：さて、私はアートを勉強しました。私が学校を卒業したとき、私は美術学校に行きました、そして、私がいた最後の大学は教師の訓練大学で、あなたがアートを教えるためにあなたを訓練しました。しかし、あなたは補助的なコースをしなければなりませんでした、そして、誰もが最も簡単なものであると言ったコース、最も少ない仕事を必要とするコースはドラマコースでした。
だから私はそのためにサインアップしましたが、徐々に大学に非常に良い家庭教師がいて、演技に重点を置いていましたが、それでも私はプロの俳優になるとは考えていませんでした。しかし、私は別の家庭教師に王室のアカデミーに行くように励まされました。彼は私が良い俳優になると思っていたからです。そして、私は「まあ、私は失うものは何もない」と思った。それで、私はアカデミーで場所を手に入れ、そこに行くための奨学金を手に入れ、演劇と演技について学び始めました。また、私は初めてロンドンに住むことを学びました。それはすべて偶然に起こりました、本当に。
殺人は簡単です （1982） - 「Mr。エルズワージー」
AVC：あなたはヘレン・ヘイズとテレビ映画に出演していました。
JP：まあ、私たちは同じキャストリストに載っていたということだけだと思います。 [笑い]そして他に誰？ああ、はい、そしてオリビア・デ・ハビランドもそこにいました。しかし、あなたが私にそのテレビ番組についての話をするように頼んだら、私はできませんでした！
コミックレリーフ：ドクター・フー - 致命的な死の呪い （1999） - 「マスター」
JP：私は今、実際のマスターを演じるチャンスを吹き飛ばしたと思います。 [笑い]しかし、いや、私はそれを楽しんでいた。そして、私が本当に医者として入ってくることを本当に知らなかった多くの人々と一緒に楽しかったです。ヒュー・グラントやジョアンナ・ラムリーのような人々が登場しました。
AVC：はい、彼はそれを始めた医者でした。
JP：そこに行きます！
AVC：あなたはまったく馴染みがありましたかドクター・フー神話？
JP：私のドクター・フー時間はまだ白黒で、ウィリアム・ハートネルが医者でした。そして、私はそれが私がそれを見たのは最後だとは言いたくありませんが、それはおそらくそうです！ [笑い]しかし、私は楽しみにしています新しい医師としてのジョディ・ウィテカー。彼女は私が一緒に働いていて非常に好きだった人なので、今ももう一度見るかもしれません。
シャーロックホームズとベイカーストリートの不規則な （2007） - 「シャーロックホームズ」
JP：それは私たちが望んでいたものでした。私たちは約6〜7シリーズを行いましたが、それはシャーロックホームズの新たな外観であり、彼がどのようにストリートキッズのギャングを使って出かけて証拠を見つけましたか。楽しい時間を過ごしました。私のとても良い友達の一人であるビル・パターソンはワトソンを演じました。ええ、大丈夫でした。 [笑い]そして、それからスターが登場しました。なぜなら、ベイカーストリートの不規則な子供はアーロン[テイラー - ]ジョンソンだったからです。彼は速く育ち、早く結婚し、素晴らしいキャリアを持っています。
ゲーム・オブ・スローンズ （2015-2016） - 「ハイスパロー」
JP：まあ、短いバージョンは私が最初に最初に渡ったことですゲーム・オブ・スローンズ- 私はそれがパイロットだったと思います。なぜなら、それは私にはあまり魅力的ではないストーリーテリングのジャンルだからです。剣とドラゴンとファンタジーとロードオブザリングタイプのもの、私はそれを探していません。だから私は合格しました。そして、それはこの大規模な世界的な成功になり、彼らは私に提供するか、シーズン5でこの高いスズメを支払うように頼みました、そして私はすぐに「はい」と言いました。
それは本当によく書かれた役割であり、もちろんシリーズ全体が世界中で大成功を収めていて、本当に良さそうでした。だから、この大ヒットの4シーズンをやっていて、今ではそれをかき回していたうんざりしている乗組員と仕事をすることとは程遠いことを発見するために、撮影の最初の日に現れたとき、私は嬉しく驚きました。真実。制作チーム、乗組員は、誰もが可能な限り最高のショーをすることにコミットしていました。そして、私は私のキャリアの中で最高の時間の1つを持っていましたゲーム・オブ・スローンズ、偉大な人々、偉大な監督、映画を作ることを知っている人々と協力します。
AVC：あなたは彼らが元々あなたがプレイした後だった人を覚えていますか？
JP：[長い一時停止。]面白い名前の誰か。
のろわれた航海 （1976） - 「ジョセフ・マナス」
AVC：のろわれた航海あなたの最初の映画でしたか、正しいですか？
JP：はい、それは私がノッティンガムで始まった劇をやっていたので、それは起こりました、そしてそれはロンドンに行きました。それは呼ばれる劇でしたコメディアン- 私は27歳か28歳だったと思います。私のキャラクターは彼の頭を剃り、この非常に奇妙で政治的に献身的なコメディー行為を行いました。それはオールドヴィックから西端に移動していたので、私はもうそれを続けたくありませんでした。私はそれを十分にやったと感じました。そして、私は会議に行きましたのろわれた航海、そしてそれは、戦争の勃発前にドイツの強制収容所から釈放された本物のジョセフ・マナセを演じることでした。そして、私はすでに頭を剃っていたので、私はその部分を手に入れたと思います！ [笑い]そして私もとてもスキニーでした。
しかし、それは並外れた経験であり、スチュアート・ローゼンバーグの一流の監督と一緒に作ったかっこいいルーク。それは本当にそうあるべき映画ではなかったと思います。それは大きなようなものでしたオリエントエクスプレスの殺人船に乗っている国際的な映画スターのパレード（偶然のパレード、さらには！しかし、それは私がオーソン・ウェルズやジェームズ・メイソン、フェイ・ダナウェイ、ドナルド・ヒューストン、ジュリー・ハリスと同じ映画に出演したことを意味しました。そして、それは目を見張るものであり、学習状況でした。
AVC：実際に誰と仕事をしたのですか？
JP：私は主にポール・コスロと呼ばれるアメリカの俳優と仕事をしました。しかし、私はフェイ・ダナウェイが働いていたシーン、またはシーンの後ろに、オスカー・ヴェルナーとサム・ワナメーカーにいました。私はフェイ・ダナウェイを覚えています、私は彼女の後ろに立っていた6週間、そして彼女はいつか私に向いて、「ミスタープライス、私はあなたに会いたいと思っていました。私の名前はフェイ・ダナウェイです。」そして、私は言った、「はい、私は知っています！」 [笑い]それであなたはそこに行きます。良い時期でした。そして、私はいくつかの良いシーンを持っていました。
このように邪悪な何かが来ます （1983） - 「Mr。暗い"
JP：ああ、ダークさん！それは私にとって非常に特別な映画です。ロイヤルコートシアターでハムレットを演奏し終えたばかりで、[監督]ジャッククレイトンはそれを見に行っていました。私は彼に会いました、そして彼は私にディズニーのためにダーク氏の役割を提供してくれました。ええ、それは私の最初のハリウッド映画でした。繰り返しますが、それは目を見張るものでした。なぜなら、私は彼の翼の下に私を連れて行ってくれた私の共演者で指導者のジェイソン・ロバードのように幸運だったからです。私たちは非常に良い関係を持っていたので、彼はハリウッドシステムの欠陥や弱点、そして強い維持方法などの特定のことを指摘しました。
ジャック・クレイトンが作ったのは本当に興味深い映画でした。その時、その時にそこにいたディズニーの幹部によって断固として台無しにされた映画です。彼らはジャックを採用してストーリー映画を作っていましたが、彼は非常に得意で、多くの特殊効果映画が起こり始めていたので出てきたので、彼らはストーリー映画を望んでいないと決めました。特殊効果の映画を望んでいたので、彼らはこのかなり怖いレイブラッドベリーの物語に特殊効果を追加しました。私はそれに苦しんでいませんでした。私のキャラクター、ダーク氏はまだ非常に強力な人物でした。しかし、ジャックはそれに苦しんだと思います。彼は失望していると感じた。
AVC：まあ、それは少なくともカルトフォローを開発しました。
JP：ええ、その言葉は私のキャリアの中で何度も出てきます。それは思いつきますブラジル同様に、そしてそのような映画と何か邪悪なもの、人々は非常に喜んで「まあ、あなたはカルト俳優です」と言います。しかし、あなたはカルト俳優になることはありません。あなたは、財政的に成功した映画を作る非常に成功した俳優になりました！ [笑い]私たちはカルト映画を作るつもりはありませんでしたブラジル。私たちは大ヒット作を作ろうとしました。しかし、あなたはそこに行きます。
Gi Joe：Cobraの台頭（2009） /GIジョー：報復（2013） - 「米国大統領」
JP：私は大統領を簡単に演じましたGIジョー1、そしてもう少し広範囲にGIジョー2。そして私は素晴らしい時間を過ごしました。私は思う [報復監督]ジョン・チューは本当に素晴らしい映画製作者です。彼は賢く、すべてのトリックを知っていますが、彼はキャラクターを作成し、多くの花火の真ん中で俳優をサポートすることについても知っています。しかし、いや、私は楽しい時間を過ごしました。私は岩の隣に立つことができましたが、それは良いことでなければなりません。
AVC：私は思うでしょう。
JP：ええ、まあ、彼は私を細いように見せました。それをできる人は誰でも私の本では良いことです。
AVC：彼はあなたにもあなたの身長を非常に認識させると思います。
JP：彼はあなたに気づかせますすべて。 [笑い]彼はあなたを視野に入れます！
グレンガリーグレンロス （1992） - 「ジェームズサークル」
JP：非常に特別な映画、主にそれがとても良い映画であり、舞台劇の良いレンダリングだからです。物理的にあまり起こらないとき、私たちは言うでしょう。私がそれを撮影している間、私はやっていましたサイゴンさんステージ上、だからグレンガリーグレンロス私が自分の日々を過ごしていた方法でした...そして、アル・パチーノと一緒にブースに座って日々過ごすことは悪い方法ではありません。 [笑い]そして、私たちはテイクの間のあらゆる種類のことについて多くのことを話しました。私はすでに彼を知っていました- 彼が見に来たとき、私は彼と知り合いになりましたハムレットロンドンで- そして、私たちは連絡を取り合っています。しかし、それは素晴らしい映画です。
AVC：ロジャー・エバートは、あなたのシーンでの同性愛者のアンダートーン、または少なくともそれが彼の印象で有名になった、またはおそらく悪名高い - それは彼の印象でした。
JP：[不確実に。]何の同性愛者のアンダートーン？
AVC：inグレンガリーグレンロス。
JP：まあ、本当に？
AVC：どうやらあなたたちが追い出していたことではありません。
JP：いいえ。[笑い]いいえ、私はただのヘンペックの夫でした！
ゴールドの女性 （2015） - 「首席裁判官レーンキスト」
JP：[長い一時停止]ええ。監督はサイモン・カーティスでした。彼は私がテレビシリーズをやったことがあり、…私はそこで一時停止しなければなりませんでした。
AVC：ああ、本当に？
JP：うん。だから…そこに行く。 [笑い]誰が知っていましたか？
AVC：どうやらあなたはしなかったようです。
JP：いいえ、私はしませんでした！
de-lovely （2004） - 「Gabe」
AVC：あなたはコールポーターのファンでしたかde-lovely？
JP：そうそう！それは楽しかったです。それが完全に成功した映画であるかどうかはわかりませんが、とても楽しかったです。ケビン・クライン私はとても好きな俳優なので、彼と時間を過ごすことができ、少し歌って踊ることができました。ええ、素敵な映画。
明日は決して死ぬことはありません （1997） - 「エリオットカーバー」
JP：あなたが彼らに言ったとき、それは多くの人々にとって驚きとして来ると思います。私はそれらを楽しんだが、私はそれらを探すために邪魔にならなかった。ですから、当時、私のエージェントであるジェームズ・シャーキーが当時だったまで、絆の悪役を演じることは私の野望ではありませんでしたティム・ダルトンのエージェント…私はそれが常にの野望だったと思うジミー私は悪役になるべきだと。 [笑い]しかし、その特定のスクリプトと私が関係できる特定のキャラクターは、とても幸せで偶然のことでした。世界を引き継ぐことを試みており、中国が来る領土であることを認めている強力な新聞の大物を演じるという点では、それは不気味でした！だから、ネルージャケットで[ルパート]マードックを演奏することは楽しかった。当時、私は「まあ、それはボンド映画だと思っていましたが、私たちも何かを言っています。」
残念なことに、ボンド映画のための私の最大のスピーチは、かなり長いスピーチであり、世界の聴衆に話しかけていたスピーチでした - 私がそれを見に行ったとき、私はスピーチが近づいていることを知っていました、そして、私は「ああ、素晴らしいと思った、これが私の大きな瞬間です！」そして、私はスピーチを始めます、そしてそれはすべて順調に進んでいます...そして突然、彼らはこの信じられないほどの戦いを持ってジェームズ・ボンドに断ち切りました。ああ、ハリウッド…[笑い]しかし、私はそれを楽しんだ、そしてプロダクションの人々であるブロッコリーは良い人なので、やるのはいいことだった。そして、私はピアス・ブロスナンと一緒にいるのを楽しんだ。彼はいい人です。
ホーンテッドハネムーン （1986） - 「チャールズ」
JP：ああ、神様、私が友達になった人に私を紹介してくれました。ジーン・ワイルダー、私はとても愛していました。彼は素晴らしかった。素敵で素敵な男。そしてギルダ・ラドナーとドム・デルイーズ。それは、休憩があり、次のセットアップをしているときに、人々が通常彼らの楽屋に戻るとき、それらの映画の1つでした。誰でもない彼らの楽屋に戻りました。私たちは皆、キャンプの椅子の輪や、彼らが彼らを呼ぶもの、ディレクターの椅子に座って、ドム・デルーズに楽しまれていました。それは至福の時間でした。素晴らしい時間でした。
AVC：ジーンワイルダーはカメラからどうでしたか？
JP：カメラ外、彼は素敵でした。彼は控えめで静かな男でした。あなたが彼が期待するすべてのもの。カメラからオフカメラはshtickをしていませんでした。彼はそれをdomに任せた。 [笑い]しかし、カメラで？私のお気に入りの映画のいくつかは、彼とメル・ブルックスです。
ブラジル（1985） - 「サム・ローリー」
バロン・ムンチャウゼンの冒険（1988） - 「正しい普通のホレイショ・ジャクソン」
兄弟のグリム （2005） - 「Delatombe」
AVC：あなたとテリー・ギリアムはどうやって最初にクロスパスをしたのですか？
JP：私たちは…ああ、神様、それは何でしたか？1900。そして彼はマイケル・ペイリンと一緒に私の後ろに座っていました。そして、彼は私が前夜にコメディでテレビにいたので、私を肩に叩いて挨拶しました、そして私は彼が見たと思いますハムレット同じように。それで私たちは少し話すようになり、彼は私に悪の役割を提供してくれましたタイムバンディット。しかし、私はちょうどお金がないので、ハムレットをプレイし終えたばかりで、私は壊れました、そして同時に私は申し出られました抜け穴。
AVC：ああ、はい。
JP：ああ、あなたは今「ああ、はい」と言いますが、あなたはそれを見ましたか？
AVC：それを認識していますが、実際には見ていません。
JP：さて、そうです。 [笑い]しかし抜け穴2倍の支払いタイムバンディット、だから私は行った抜け穴、お金が必要だったからです。だから彼がついにやらなければならなかったときブラジル私と一緒に、いつでも、それは痛みを伴う撮影でした - それはかなりの部分であり、ワイヤーからぶら下がっているか、いくつかの仕掛けに閉じ込められていました - 彼は「これは「いいえ」と言うことに対するあなたの罰ですタイムバンディット！」そして、それは最近では素晴らしいコラボレーションを開始しましたドン・キホーテを殺した男。
ドン・キホーテを殺した男 （2018） - 「ドン・キホーテ」
AVC：Gilliamが最初に映画を作ろうとしたとき、あなたは明らかにDon Quixoteを演奏していませんでした。
JP：いいえ、しかし、彼は私に元の役割で役割を提供しました。しかし、私は利用できなかったので、合格しなければなりませんでした。そして、次の14〜15年で多くの並外れたことが起こり、さまざまな人がそれを再起動して再起動するようになりました。私たちは今、すべての災害とすべての大惨事が「ジョナサンが自由で年をとるまで待ってください」と言う方法であると言いたいです。 [笑い]それが起こったことです。そして、私はそれを作る素晴らしい時間を過ごしました。それは子供が最初から最後まで遊んでいるようでした。私は馬に乗らなければなりませんでした、私はランスと冗談を言って、踊りになり、歌うようになり、詩的になり、再び死ぬようになりました！
AVC：長年にわたって何度も彼と一緒に仕事をしてきたので、彼がスタジオよりも映画のためにより大きなデザインを持っているという問題を目撃したと確信しています。それらの期間中に彼の欲求不満を目撃しましたか？
JP：私は彼の欲求不満を目撃しましたか？ [笑い]ああ、私の神、私はテリーとすべてを目撃しました！彼の欲求不満、彼の怒り、創造性の爆発、彼の狂気…しかし、それがすべてうまくいっているとき、彼は一緒に仕事をするのが素晴らしいです。彼の優先事項は映画を作ることであり、彼の優先事項は彼の俳優です。起こったことを取り巻く悲しみの大きな要素と、とにかく州のリリースの欠如がドン・キホーテの不満を抱えていました。ヨーロッパの多くの領土で出てきています。フランスとスペインで出てきていますが、それが開いている唯一の場所ではありません。彼はそれについて非常に前向きでした。新聞で読んだすべてを信じないでください。フランスの法廷で行われたすべての裁定を信じないでください。フィルムは出かける！
ガラスを壊します（1980） - 「ケン」
AVC：私はあなたが行かなければならないことを知っていますが、あなたは何か言いたいことがありますかガラスを壊します？
JP：ガラスを壊します！ああ、はい、聴覚障害のあるヘロイン中毒のサックス奏者…[笑い]私はとてもよくプレイしました、私はバンドで仕事を提供されました。人々は私が本当に遊ぶことができると思った。しかし、私はできませんでしたので、そうではありませんでした。そこに行きます！