ようこそランダムな役割、私たちは自分のキャリアを定義したキャラクターについて俳優と話します。キャッチ：彼らは私たちが彼らに話すように頼む役割を事前に知りません。
俳優：ジェームズ・カーンは60年代にキャリアを始めましたが、テレビドラマのようなゲストスポットから始めて、成功へのゆっくりとしたビルドでした裸の街そしてルート66映画の大画面に緩和する前に、ジョン・ウェインやロバート・ミッチャムなどの有名な共演者と一緒にパーツを引っ張ります（金）。 Sonny Corleoneとしての彼の役割の後ゴッドファーザー、カーンは本格的な映画スターになりました。それ以来、彼は維持してきたステータスですが、彼は時々彼の小さな画面の根に戻り続け、現在スターツのアンサンブルの一部として見ることができますマジックシティ、今では第2シーズンになりました。
マジックシティ（2013 -PreSet） - 「そしてバーマン」
AVクラブ：ショーのキャストへの道をどのように見つけましたか？
ジェームズ・カーン： 私はしませんでした。彼らは私を見つけました。私はそれをどんな尊大な方法でも言っているのではありません。ミッチ[グレイザー]と私は古くからの友達であり、クリス[アルブレヒト]にも友好的です。私たちはキューバ、クリス、私、そして他のいくつかに旅行しました。私たちは開発しようとしていたこの写真を持っていました...まあ、クリスはその写真の一部ではありませんでしたが、彼は旅行で私たちと一緒にいたので、私たちはそこで友好的になりました。そして、私たちがまとめようとしていたその写真、それは同じ時代でした[マジックシティ]ところで、私たちのものがキューバで行われたことを除いて。しかし、ミッチは私に話しかけました、彼らはこのショーをしていました、そしてそれが私たちの映画とほぼ同じ時期に設定されたので...私は知りません、彼はある夜私に電話して、「ジミー、あなたは知っている、私は書いた、私は書いたこのキャラクター、私はただ夢を見たこのキャラクターのうち、私はあなたがそれをしているのを聞くことができました...」このでたらめはすべて、彼があなたに何のために働いてもらいたいということを意味します。 [笑い]しかし、あなたは知っている、私は彼と本当に良い関係を持っていた。ショーは本当に格好良いとよくやっていて、よく行動していたと思っていました。…楽しいと思いました。本当に簡単でした。そしてそれだったとても楽しい。それは私が読んでいた他の多くのゴミよりも優れていました、それは確かです。
AVC：Sy Bermanのキャラクターとしての一言で言えば、一言で言えば概要を提供できますか？
JC：[Snorts。] Sy Bermanが一言で言えば。ええと…まあ、あなたがボスのボスなら、もしあなたが何かの王なら、すべての方法があると言うでしょう。そのレベルに上がる人のほとんどは非常に明るく、非常に優れたビジネスマンであり、必ずしも肉屋ではありません。ですから、非常に危険な男になることは私の選択でしたが、危険は必ずしも彼が叫び、叫んだり脅したりするからではありません。あなたは「あなたをファック」と言うことはできません。それをすることは不可能です。しかし、彼がボスなら、あなたは彼ができる危険である。それは一種の基本的なアイデアでした：ただボスになることです。あなたは他に何かである必要はありません。
AVC：彼は、ベン・ダイアモンドを並べることができれば、少なくとも彼について威圧的な態度をとらなければなりません。
JC：まあ、それはそれがどのように書かれているかですよね？ 「あなたの服を脱いでそのポールに立ってください」と彼に言うと書かれているなら、彼はそれをします、そして彼はかなり強力な男です。しかし、人々はそれを理解していません。彼らは「まあ、なぜ彼はそれをするのですか？あなたは大変ではありません！」そして、私は、「まあ、男は私が彼に言ったことを正確にやった。あなたはどれくらい難しいですか？」 [笑い]
裸の街（1961） - 「Marty Feketi」
今週のプレイ（1961） - アクター
ルート66（1961） - 「ジョニー」
AVC：IMDBが正しければ、最初のテレビ出演は実際には別のものでした市シリーズ：裸の街。
JC：ええ、そうです！私は思う裸の街 だった私の最初のテレビ番組。
AVC：この経験について何か覚えていますか？
JC：Buzz Kulikが監督したことを覚えています。ブライアンの歌。当時ニューヨークで撮影しているショーは2つしかありませんでした。今週のプレイ[ロバート]レッドフォードでやったこと。それは全体的な大きなキャストであり、この2時間半または3時間の3カメラショーでした。とても素晴らしかったです。その後ルート66旅行していたので、私は行ってそれらの1つをしました。そして、私はカリフォルニアに飛び始めました。しかし、ええ、裸の街、それが最初のテレビ番組でした。しかし、私はそれについて他にあまり覚えていません。
[前述の「全体の大きなキャスト」が今週のプレイ- 「ブラックマンデー」というタイトルの制作でしたが、カーンとレッドフォードだけでなく、エド・アスナー、Ossie Davis、Ruby Dee、Charles Grodin、Pat Hingle、Andrew Prine、およびグリン・ターマン。]
AVC：そもそも何が演技に導いたのですか？
JC：肉市場に行くことへの私の恐怖。 [笑い]それは私の家族のビジネスであり、私はそこに行きたくありませんでした。私は自分が生計を立てるために肉を抱きしめているのを見ることができませんでした。たくさんのことを試しました。まあ、そうではありません多く物事の。つまり、私はしばらくミシガン州でボールをプレーし、それから私が何をしようとしているのか分かりませんでした。しかし、私はピエロであることを楽しんでいたと思います。そして、私は十分に大きかったので、私は愚かになり、毎日戦うことを心配しないことができたので…私は知りません！それは一種の最後のことでしたが、それでも私の心の奥にはいつもそこにありました。しかし、とにかく、私は近所のプレイハウスに行き、彼らは私を連れて行きました、そして、私は私が勉強した[演技コーチ]ウィン・ハンドマンと奨学金を得ました。
赤い線7000（1965） - 「マイク」
金（1966） - 「ミシシッピ」
AVC：エド・アスナーは説明した金彼のビッグリーグへの紹介として、ジョン・ウェインと仕事をするようになりました。
JC：ああ、彼は？さて、あなたはそれが私にとってどれほど大きかったか想像することができます。 [笑い。]ここに私は、私は23歳のようです、そして私は一日中彼と一緒です。彼とロバート・ミッチャムの間で、私はすぐに行って、カウボーイブーツに3インチのリフトを手に入れたので、それらの隣に立つことができました。ええ、それはかなりの経験でした。しかし、私はいつもパンクのようなものでしたよね？本物のニューヨークの男。ジョン・ウェインはいつも私を「子供」と呼んでいましたが、彼はあなたを脅すことができれば、彼はそうするでしょう。しかし、私は彼を笑い続けました。そして、ありがたいことに、彼はそれを尊重しました。
AVC：金実際、ハワード・ホークスと一緒に仕事をしていたのでしょうか？
JC：ええ、私は入っていました赤い線7000。私はその写真を生き延びた唯一の男だったと思います。そうだったひどい。 [笑い]しかし、彼は私が好きだった。そして、つまり、それは誰のせいでもありませんでした赤い線7000とてもばかげていた。レースカーに包まれた3つのラブストーリー？さあ。
スマートになります（1969） - 「RathskellerのRupert」
スマートになります（2008） - 「大統領」
AVC：あなたはのエピソードにいたという比較的まれな区別がありますスマートになりますまた、2008年の映画適応にも登場します。
JC： うん！さて、ドン・アダムズは…私が子供の頃、私はこれらのコメディアンの何人かのぶら下がっていました。そして、私が映画などをすることから戻ってきた後、ドンは「ドン・アダムズの印象をする」と言いました。見せる！"私は言った、「あなたは何ですか、ナッツ？私は何をするつもりですかスマートになります？」しかし、彼は「C'mon！」と言います。彼は[ドン]リックルズとそこにいるすべての人を持っていたからです。そこで彼は、RathskellerのRotten Rupertと呼ばれるこのキャラクターを書きました。 [Snorts。]は、このダグラスのフェアバンクスのキャラクターがいつもシャツを開いていたように、風はいつも髪に吹いていて、彼はいつも剣での戦いの準備ができていました。そして、私が行ったところならどこでも、私はジャンプしました。カウチからソファまで。それで彼は言います、「ああ！私はあなたのためにそれを書きました！」だから私は言った、「わかりました、私はそれをしますが、一つの条件で」。彼は言った、「わかりました、それは何ですか？」 「ショーの最後のクレジットは、エグゼクティブプロデューサーでありクリエイターなど、「RathskellerのRotten Rupert」を読まなければなりません。
AVC：彼らがあなたに大統領を演じるように電話したときスマートになります映画、彼らはあなたが実際にショーに参加していることに気づきましたか？
JC： そうそう。つまり、ショーをすることは、あなたが私のためにキャリアビルダーと呼ぶものではありませんでした。 [笑い]しかし、ドンは私の友人であり、彼らはそれを知っていました。
ブライアンの歌（1971） - 「ブライアン」
AVC：あなたは言及しましたブライアンの歌少し前。それ以前は明らかにたくさんの仕事がありましたが、それはあなたにとってのキャリアを変えるプロジェクトでしたか？
JC：いや。私はすでにやったからですゴッドファーザーその時点までに。私はしましたブライアンの歌その直後ゴッドファーザー。ただし…[ためらう。]実際には、私は知りませんゴッドファーザーまだ外出していましたブライアンの歌放送中だった。多分それはそうではありませんでした。しかし、私は同じ年にエミーとオスカーにノミネートされたことを知っています。私は終わったことを知っていますゴッドファーザー、 けれど。そして、私が断ったテレビについてのような汚名がありましたブライアンの歌4回。間違った理由で。私はそれが素晴らしいと思ったが、人々はあなたがテレビをやったなら、それはあなたが仕事を失っていたからだ。しかし、私のウォルター・ミティは、私が当時シカゴ・ベアーズが持っていた最高のハーフバックだと思っていたので、私は行きました。
ボトルロケット（1996） - 「Mr。ヘンリー」
JC：ジム・ブルックスはいつか私に電話して、「ジミー、あなたは私に好意を与えなければならない」と言った。私は言った、「何？」彼は言った、「これらの子供たちはテキサスに落ちて、彼らはこの映画をやっている。そこに行き、私のために2、3日間やりますか？」 「ああ、大丈夫」と言った。それが道です。私はお願いしました。
AVC：誰かがあなたに電話して尋ねるという理由だけで、あなたはそのような多くの役割を引き受けますか？
JC： あまり。つまり、友達のためであり、そうでない場合はやります完全にばかげている。 [笑い]しかし、これらは幼い子供で、彼らは誰かを必要としていて、その時に…私は知らない、私は私がだったと思う親切ビジネスにおいて重要なので、それはそれらを少し増やすチャンスでした。しかし、つまり、それはジムの考えでした。そして彼はいい人なので、…[トレイルオフ。]もちろん、彼は私に彼のいずれにも電話することはありません大きい映画をフリギングする…
[ページブレイク]
エイリアン国（1988） - 「それ。軍曹。マシュー・サイクス」
JC：なぜ性交…なぜあなたは育てるのですかそれ？
AVC：多くの人が実際に映画が好きです。私は1つです。
JC：ええ、まあ、私は知りません。私はあまり多くありません…[ためらいます。]つまり、マンディ・パティンキンが大好きでした。マンディは暴動でした。しかし…私は知りません。創造的には愚かなものがたくさんありました。そして、私たちには、私が本当に好きではなかったこの英語監督がいました。つまり、ナイスガイですが、それは…あなたがやめないで、あなたがそれを乗り越えるものの1つでした。それは確かにそうではありませんでした...私はそれを私のお気に入りの映画の1つとして書き留めません。しかし、それはかなり人気がありました。
泥棒（1981） - 「フランク」
AVC：長年にわたって取り組んできたお気に入りのプロジェクトはありますか？
JC：まあ、ちょっと。私は写真が好きでした泥棒たくさん。しかし、それはかなりうまくいきました。間違った時間に出てきた、または何かに立ち向かうカップルが常にいます。そこにはたくさんの素敵な小さな映画がありますシンデレラリバティ、何らかの理由で離陸しなかった。のように、泥棒一緒に出てきました前兆またはそのような愚かな何か。
AVC：泥棒マイケル・マンの最初の映画でした。
JC：ええ、私見つかったマイケル・マン。文字通り。私はやっていた第2章、そして、この男は私のトレーラーの外に木製の椅子で座っていました、そして彼は「私はあなたと話してもいいですか？」と言いました「ええ」と言いました。そして彼は、「私が書いたスクリプトを見せたかった」と言った。そして当時、私は自分がやりたいことを何でもすることができたことを非常に幸運だったので、すぐにそれをまとめました。私はジェリー・ブルックハイマーにそれをプロデュースさせました…私の兄弟、ロニーと一緒にヒステリックでした。そしてマイケル、彼は仕事中毒です、あなたは知っています。私はまだ彼の最高の写真だと思います。彼は法医学的なものとすべてを持ち込みました。しかし、彼は1日17時間、16時間働いていたので、取り組むのは本当に難しい写真でした。しかし、私はそれが好きでした。それは良い映画でした。
ゴッドファーザー（1972） - 「Santino 'Sonny' Corleone」
AVC：当時、全員とその兄弟が参加したかったゴッドファーザー。どのようにして映画への道を見つけましたか？
JC：私を見つけてください方法？ [Snorts。]そこそうではありませんでした私のやり方を見つけるもの。私はすでにフランシス[フォードコッポラ]と一緒に写真を撮っていました - 雨の人々-それで彼来た自分。
AVC：本を読みましたか？
JC：いいえ。私は通常それをしません。あなたは知っています、ように、悲惨または何か…私は本を読むのが好きではありません。なぜなら…それは本だからです。あなたが本で読んだものに揺れ動くなら、それは映画にはない...それは無意味です。スクリプトを次のように扱いますそうです本。
AVC：この時点でその遺産がどれほど大きいかについて話すことさえできますか？
JC：まあ、つまり、それは素晴らしいことです、あなたは知っていますか？そして、私はそれを手に入れます。フランシスは天才です。それはすべて彼でした。
景品と豆（1974） - 「景品」
JC：[笑い]私はそれを考えています、私はアラン[アーキン]のことを考えます。彼はとても面白かった。私たちはとても楽しかったです。 [リチャードラッシュ]は私がそうではなかった別の監督でした…どちらでもない私たちのすべてはとても夢中でした。しかし、私たちはとても楽しかったです。私たちはたくさん即興で即興しました。
ジョンロビッツスペシャルをご覧ください（1992） - 自己
AVC：そうですマジックシティあなたとアレックス・ロッコが同じプロジェクトで一緒に自分自身を見つけた3回目をマークしますか？明らかに、彼は入っていましたゴッドファーザー、しかし、彼は入っていました景品と豆、 あまりにも。
JC：実際、別のものがありました！そして、それはかなり面白い話です。ジョン・ロヴィッツはライブショーを行い、ロッコはそこにいました。彼はその中でモー・グリーンを演じました、そしてそれは本当に面白いものでした。アレックス・ロッコはテーブルの上に横たわって、からシーンを複製しますゴッドファーザーMoe Greeneが目を撃たれ、Lovitzが彼を撃つつもりの男を演じています。さて、最後の瞬間に、彼らは私に電話して、私が来るかどうか尋ねました。しかし、その後、ボビー・デュバルはたまたま町にいたので、私は彼に電話をかけ、「ねえ、ボビー、あなたは降りてみませんか、私たちはジョンのためにこれをやりますか？」それで、私たちはタキシードを着て、スタジオの聴衆の4列目または5列目に座っていました…そしてロッコが撃たれたとき、私たちは立ち上がってゆっくりと拍手を始めました。 [笑い]
面白い女性（1975） - 「ビリー・ローズ」
さようならにキスします（1982） - 「ジョリー」
ミッキーブルーの目（1999） - 「フランクヴィターレ」
エルフ（2003） - 「ウォルター」
AVC：あなたがやった映画の中でお気に入りのコメディはありますか？
JC：まあ、私はコメディをするのが大好きです。つまり、違うことです種類コメディーですが、ように、私はStreisandで演奏したキャラクターが大好きでした[面白い女性]。私は他のいくつかのことを考えようとしています。
AVC：ミッキーブルーの目？
JC：[不確実なことに。]ええ、しかしそれはそうではありませんでした...それは元々の意図とは少し違っていました。それはそうではありませんでした...それは写真の途中で範囲を変えました。突然、それはラブストーリーになりました。プロデューサーがそれを望んでいたので、それはそうあるべきではなかったと思います。だから、いや、それは私のためにそこにはないだろう。しかしさようならにキスします、それは良いものでした。そしてエルフ、 私は推測する。フェレルは面白い男になります。本当に真面目ですが、本当に面白いです。
イルマ甘い（1963） - 「ラジオを持つ兵士」（クレジットされていない）
AVC：それはあなたのIMDBページに、信用されていない役割としてリストされていますが、あなたは確かにビリー・ワイルダーにいますかイルマ甘い？
JC： うん！面白かったです。彼らは私に電話をかけ、「ねえ、ビリー・ワイルダーがこの写真をやっている。ステージを横切って歩いてください。」 "何？" 「ラジオを聞いてステージを歩いてください。」私考えるとにかく、それが私がしたことです。覚えていない何私がやっていた地獄。
AVC：ええ、あなたは「ラジオの兵士」と言われています。
JC：さて、それは私が思ったことです。
AVC：彼のために働いていた短い時間に、あなたはワイルダーから何かを学びましたか？
JC：ステージを歩いているだけで？なに、冗談ですか？ [笑い]
AVC：どの監督を最も学びましたか？
JC：ああ、フランシス、おそらく。実際、おそらくそうではありません。確かに。彼の知識のためだけに…すべて、本当に。しかし、彼が雇った人々を見てくださいゴッドファーザー。彼らは彼らの部門のトップになりました！
暗い後方（1991） - 「ドクター・壊血病」
AVC：わかりました、最後。
JC： 良い！ [笑い]
AVC：ドクター・壊血病を演じることについて何を覚えていますか暗い後方？
JC：[驚いた沈黙の数秒]。]何？！？一体どこに思いついたのかそれ1つ？ご存知のように、それは別の愚かな好意です。私の「良い友達」のもう一人。 [笑い]「ジミー、降りて、私のために一日だけやってください！」私はいつもそのようにたわごとをしているのです...そして彼らは私を置きます名前その上！それはナッツです。ええ、それは…全能の神、地獄が行った場所でしたそれ出身？壊血病？それ私の名前でした…？
AVC：うん。ドクター・壊血病。
JC：それはひどくばかげていたよね？ [笑い]しかし、あなたは知っている、時にはあなたは好意をする、そして…それは大丈夫だった。つまり、私はさらに悪いことをしました。しかし、それは本当に愚かなものでした。