外国人肉の良い、無駄のないカットです。つまり、典型的なマーティンキャンベルの映画であり、そのクロスカット、マントとダガーのプロットと暴力において、迅速で冷血です。爆弾は黒い煙とガラスの雲に爆発し、ロンドンの豪華なナイツブリッジブティック地区に12人の死体を残し、さまざまなマイナーキャラクター（ジャーナリスト、政治的大物、スコットランドヤードの役員）をスクランブルします。それ自体が「本物のIRA」。それは、リアム・ヘネシー（キャンベル監督でジェームズ・ボンドとしてデビューしたリアム・ヘネシー（ピアス・ブロスナン」Goldeneye）、北アイルランドの副第一大臣が写真に入ります。彼は賢明な政治的オペレーターです。アメリカ人の観客は、地方自治体と州レベルの政治で見ることに慣れていますが、テロリストを追いかけるスリラーではありません。この男は、アイルランドのナショナリスト党シン・フェインの実生活のリーダーであるジェリー・アダムスの一部のウィーラーディーラー、ゲリラの一部であり、死んだリンガーです。
アダムス、ヘネシー、かつての暫定的なIRAのリーダーであり、悪い昔から主流にスムーズにシフトしており、彼がそれを見たときの機会を知っています。バックチャネル交渉が始まります：40人のIRAメンバーの公式の恩赦と引き換えに犯人のアイデンティティ。爆撃の前に本物のIRAを聞いたことを誰も認めないことを気にしないでください。その上、ヘネシーにはより差し迫った問題があります。クアン（ジャッキー・チェン、彼の不機嫌な役割でジャッキー・チャン）という名前のクランク、攻撃で娘を失い、彼が彼のIRAについて話しているのを見てからヘネシーを離れていない60人のHOA移民であるニュースについて。うなり声を上げている政治家が、彼が彼のオフィスに移した迷惑なだけであるとき、クアンを却下するのは簡単です。しかし、その後、マッチシェイビング、タバコの紙、バスタブニトログリセリンで作られた爆弾が来ます。 Quanは1つのことだけを望んでおり、彼が爆発的な仕掛けの1つである「名前」の1つで残すメモで走り書きしました。このジャークは彼が誰だと思いますか？
やがて、この曖昧な過去を持つこの控えめな男は、ヘネシーのカントリーハウスに包囲され、近くの森でランボーのように住んでいて、トリップワイヤーを設定し、キックとスラッシュで武装した警備員と戦い、彼を吸うためのあらゆる試みを阻止しています。それは良いものであり、シニカルなパルプスリラーが作られています。キャラクターの新自由主義的な礼儀のベニアは、部族主義と戦時反射にひび割れています。秘密の合意。クアンは一方的なキャラクターですが、彼は操縦を文字通りにします。彼は、チャンのキャリアのこの末日のフェーズの最高で最もシンプルなセットのいくつかを速く、きらめき、滑らせます。アクションを監督するキャンベルのアプローチは、高速で低ドラッグであり、テレビの手続き、低予算のスリラー、ゾロ、ボンドのキャリアで磨かれています。カジノロワイヤル 彼の署名作品ですが、外国人彼の古典的なBBCミニシリーズにもっと耳を傾けます闇の端（後でCampbell ASによって再マドしますメルギブソン映画）、悲しむ父と地政学的な荷物を備えた別の自己破壊的な復venシナリオ。彼はユーモアのない監督ではありませんが、暴力の衝撃的な突然性は、暗い句読点になります。
しかし、その後、そのビジネスのようなMise-en-Scène、冬のカラーパレット、疎外感のあるマルティネスのスコアにより、全体が暗い外観になります。 （これは、より信頼できる最近のレトロシンセサウンドトラックの1つであり、マルティネスの作品とは異なりませんニック。）鈍い空港紙スクリプト - デビッド・マルコーニに適応した（国家の敵）さらに悪いタイトルを持つスティーブンレザーの小説から、チャイナマン - サブテキストを散乱させます。しかし、それは何かを持っているようです（多分それほどではありませんが、それでも何か）現代の多文化英国と古い、未解決の摩擦の間の対立について言うこと。ここでは、結局のところ、同じ年齢の娘と一緒に立派になろうとした2人の元爆撃機の間の猫とマウスのゲームです。ヘネシーが主流の平和メーカーとして自分自身を作り直し始めたように、クアンは1980年代半ばに帰化した英国市民になったことがわかります。ヘネシーの家族、彼のはるかに若い愛人、彼の古いIRA仲間 - の重複は陰謀をgreeしています。彼の次の映画のために、キャンベルはaに取り組んでみるべきですドナルドE.ウェストレイク適応。