ショーランナー/ライター/ディレクター/EPイッサロペスのセット真の探偵：夜の国 写真：Lilja Jons/HBO
ジョディ・フォスターは、彼女の最初の主要なテレビの役割ですでに任命されたテレビです。しかし、ジョディ・フォスターはバッジを持って、待望の第4回の記事に出演しています真の探偵、ホラーの最も新鮮で、最も奇妙な心の一人が監督したように？まあ、それは間違いなく今年のテレビイベントです。
だから、すべての目がメキシコの映画製作者であるイッサ・ロペスにあると言っています（トラは恐れていません）を占領する任務真の探偵シーズン4のマントルは控えめな表現です。 Lópezは、6つのエピソードすべてを書き、監督しました真の探偵：夜の国フランチャイズのシェイクアップとして機能するだけでなく、最初にシリーズで、私たちのダイナミックな探偵デュオは両方とも女性であり、アラスカの研究ステーションで6人の男性の失disionを調査していますが、オフです。ナイトカントリー最初になりますTDシリーズのないシーズンクリエイターのNic Pizzolattoがショーランナーまたはライターとして。 （しかし、彼はまだロペスと一緒にエグゼクティブプロデューサーを務めています。月光監督のバリー・ジェンキンス。）
それはロペスを、称賛された犯罪アンソロジーを自分のものにしながら、まだ残っているという気難しい挑戦を設定しました。真の探偵宇宙。の前ナイトカントリー」s HBOで1月14日の初演、AVクラブ彼女が新しいシーズンを元のシリーズに「ラブレター」と見なしている理由、アラスカの先住民コミュニティを本物で描写するためにイヌイットの入力をどのように求めたか、そして彼女が有名なトップの主要な主要な魅力に完全に傾いた方法について、なぜ彼女が新しいシーズンを「ラブレター」と見なしているのかについて話しました。レディ。
AVクラブ：これはショーにとって大きなシーズンです。私Tはシリーズの10周年です、それは最初です真の探偵5年後の話、そして画面上と舞台裏の両方の両方の変化がありました。どうしましたかナイトカントリーあなたのやり方で来てください、そしてそれを取り入れることについてあなたの考えはどうでしたか？
それはロペスですか：私はいつもwhodunitsのファンでしたが、書いたことはありませんでした。あなたの聴衆から隠れているような体操の偉業のように感じましたが、彼らが公開される時が来たら、彼らは「ああ、それはすぐそこにいて、私はそれを見ませんでした！」それがよくできたとき、それは信じられないほどです。それで、私は北極圏に1つを要素に設定するというこのアイデアをいじり始めました。 HBOが私のところに来て言ったとき、私はその話で遊んでいました。真の探偵？」そして、私はすぐに「あなたが知っている、おかしい、あなたは尋ねるべきだ！」しかし、私はこれが私のやり方になるとは思っていませんでした。私は思った真の探偵行われました。そして正直なところ、私はその感覚、特にその最初の季節の感覚を逃しました。この物語を含む世界と、これら2つの複雑で本当に深いキャラクター。だから私はそれをすべて保持し、私が想像した環境にそれを入れました。奇妙なことに、それはネガのようなものでした真の探偵：1つは汗をかいて暑く、男性ですが、これは寒くて女性で、暗闇の中で起こります。
AVC：ナイトカントリー私たちが知るようになった形式とペースから逸脱します真の探偵。フランチャイズへの忠実さと自分のことをする自由のバランスをどのようにバランスさせましたか？
IL：主なことは、それをラッチするために1つのことを選んだ場合、それが物語を作ったものを自由に作ることができると思います。私にとって、それは[真の探偵]：空間の不気味、2人のキャラクター、出来事の不吉な状況、哲学的位置。キャラクターは、宇宙がどのように機能するかについて深い立場を持っています。とはいえ、私は過去と現在の間を飛び越えません。フラッシュバックはいくつかありますが、最初のシーズンの構造ではありません。私は[過去と現在]の間を動かすというアイデアをいじりましたが、メイクの多くの頭痛を除いて何も与えないと思いました。それは私に過去に起こったことすべてを知らず、それをゆっくりと発見したという贅沢を与えてくれました、そしてそれはまだ感じています、私は思う真の探偵。オリジナルシリーズには非常に多くのラブレターがあります[でナイトカントリー]、イースターエッグ、私が入らないネタバレである束を含む！しかし、私は2人と一緒に車の中でそれらの長くおしゃべりなシーンを愛していました。ショーでそれを持っていることを嬉しく思います。
AVC： 言えば、これは特に最初です真の探偵女性の探偵デュオと。リズ・ダンバーズとしてのジョディ・フォスターとエヴァンジェリン・ナバロとしてのカリ・レイスをキャストするにはどうやって着陸したのですか？
IL：まあ、ジョディは簡単でした。最初から、彼女は私の心の中にいました。なぜなら、私たちは皆、彼女をもっと見たいと思っています。そして彼女がいる俳優の獣を知っている、彼女は獣、そのレベルで働くために彼女にキャンバスを与えることは信じられないほどです。そして再視聴後真の探偵、私は、「これは私に大いに思い出させますセブン。」それから私は再視聴しましたセブン、それは見事であり、「ああ、これは私に思い出させます子羊の沈黙。」そしてそれが系図です：子羊の沈黙ベゲセブンベゲ真の探偵ベゲナイトカントリー。それで、なぜそれのすべての起源に行ってみませんか？
AVC：それで、避けられないクラリススターリングの比較について心配していませんか？
IL：[ジョディは探偵として見ていません。沈黙]、そしてそれは非常に異なるキャラクターです。しかし、それはジョディ・フォスターと彼女は本当に、この新しいキャラクターの肉と神経と魂を本当に見つけています。そして、私たちは彼女を見たことがないと思います、私たちが彼女を見る方法ナイトカントリー。それは簡単でした。
そして、カリでは、最初はナバロがラティーナだったので、私はラティーナだからです。しかし、その後、私が言及していたアラスカとこれらの北西部の町について学び、理解すればするほど、人口の70％がイヌイットであり、イヌイットではないにしてもネイティブアメリカンです。だから私はそれを表現する必要があると感じました。私は、コミュニティに属さない警官がそのコミュニティの問題を解決するために来る別の話をすることができなかったので、少なくとも探偵の1人がそこから来なければなりませんでした。それから質問が生まれました誰がそのコミュニティではこれを演じることができ、天才キャスティングディレクターのフランシーヌ・メイズラーは「この女性がいる、あなたは彼女に会う必要がある」のようだった。彼女は私に（カリの）写真を送ってくれました、そしてすぐに私は「それが彼女だ」と行きました。写真だけで。
AVC：真の探偵伝統は通常、シーズン1でマシュー・マコノヒーとウッディ・ハレルソンのキャストを固定する2人の有名なスターを見ています。第2シーズンのコリン・ファレルとレイチェル・マカダムス。シーズン3のマハーシャラアリとスティーブンドーフ。 Kali Reisは、前に演技のギグは1つしかありませんでしたナイトカントリー、2021年の映画フェアをキャッチしてください、彼女はプロのボクシングキャリアでよく知られているからです。ショーの共同リードとして彼女のキャストを望んでいたとき、HBOは何と言いましたか？
IL：ナバロには火花とソウルフルネスと優しさの深さがありますが、その性格は厳しいです。私は私に両方を与えることができる人が欲しかった。カリと話し、彼女と読んで、私は「彼女は一人だ。彼女はそれをすることができます。」私はHBOに行き、「私はこれを信じています」のようでした。いつもの真の探偵Eは2つ星の2つの大きな星ですが、彼らは私がカリで見たものを見て、彼らは私を信頼していました。
真の探偵：夜の国|公式予告編|マックス
AVC：あなたが言ったように、あなたはナバロをラテン系からイヌイットの女性に変えました。キャラクターと全体的な設定を構築するために、先住民族のコミュニティと協力しましたか？
IL：私はスクリプトの最初のドラフトを書き、すぐにイヌイットの声を見つけに行きました。私たちは2人のプロデューサーと協力しました。1人はInupiatと1人のイヌイットです。彼らの両方がスクリプトを調べて、すぐに戻ってきて、「エヴァンジェリンナバロはここ数年どこでしたか？」と言いました。それはとても感動的でした。物語はイヌイットの物語ではありませんが、この世界に住んでおり、これによって知らされています。だから彼らは経験し、「それは私たちがそれを料理する方法ではありません。それは私たちが言う方法ではありません。私たちはいくつかのドラフトのために彼らと深く仕事をしました、そして、彼らは私たちの制作デザイナーであり衣装デザイナーであるダニエル・テイラーとアレックス・ボヴァードの両方がアラスカに行って本当に吸収するために、彼らは場所とルックスと衣服を確実にしました[正しい]を確認しました。スペース、人々を吸収し、私たちが使用したものを手に入れます。それは本当の取引です。
AVC：ストーリーはアラスカで設定されていますが、実際にアイスランドで撮影されました。そのツンドラはどうでしたか？
IL：どんなに難しいと思ってもかまいません。あなたはない準備した。私はメキシコ人なので、寒さは本当に好きではありません。私たちは49泊、合計120日間の連続して撮影しました。そして、それらの49泊、それらのほとんどは氷の中で、彼らはあなたに美しい方法で何かをします。私たちが摂氏23度にいた夜の一部は、私が決していることを決して考えない条件で、それはただ物語を知らせ、感情とあなたのシリーズを体験する方法を養うだけです。それを見ている人の多くは、「私はそれを見ていたときに寒く感じました」と言っていました、そしてそれは私たちがそうだったので起こりましたそこには、俳優が寒かったので、映画製作者は寒かったからです。そして、それはたまたまその物理的な感覚を画面から伝える必要があります。
AVC：そして、寒さについて、非常に不安な、ほとんど不気味なものがあります。ホラージャンルでの仕事に大成功を収めました。今シーズンに含めたい恐怖の伝統から具体的なものはありますか？
IL：絶対に。まず第一に、それの最大の参照の1つは大工's事、 間違いない。 Tsalal [研究所ナイトカントリー]アンダートーン、私たちがそれを撃った方法、クブリックの「見落とし」とノストロモの感触を持っています。エイリアン。しかし、それを超えて、私が最初のことについて最も愛したことの一つ真の探偵それはその超自然的な風味を持っていたということです。それはそのカルコサを持っていました。黄色い王がいました。それで、HBOが私に近づいたとき、私は言った、「みんな、私は私だったので、私はそれを利用してそれを求めて行きます。」だからあなたはショー全体を見ることができ、それから非常に同じように出てくることができます真の探偵オリジナル、すべてが合理的な説明があると考えています。おそらく、コーレは彼の脳を麻薬で揚げたのでしょうか、それとも鳥は本当に空にらせんを描いていたのでしょうか？おそらく彼は本当に最後にカルコサを見ましたか？これは同じです。ここに行くことができる道があります。「すべてのイベントには自然な説明があります」、または私たちが見ることができる以上のものがあります。そして、私はその限界空間が大好きです。
AVC：今、あなたはあなたのベルトの下にそれを持っているので、あなたは真の探偵？
IL：それはHBOにとっての質問です！