Netflixの爆発的な子猫シリーズは翻訳で失われています

多くのテレビ批評家が最近言ったように、それはHBOのおかげで、ビデオゲームの適応のいわゆる黄金時代です私たちの最後そしてプライムビデオフォールアウト。ただし、テーブルトップゲームは、同じことを期限に与えられていません。ダンジョンとドラゴン'昨年、大予算の映画とマーゴット・ロビーは約束したバービー- スタイルモノポリーフィルム。 (可能性カタンの入植者:シリーズボードゲーム愛好家の夢のままです)。 Netflixのアダルトアニメーションシリーズ、紙の上で爆発する子猫、ヒットカードゲームに基づいて、これに挑戦することを約束します。

人気ゲームの背後にあるチームと共同で作られています(共同作成者、漫画家のマシューインマンもショーランナーの1人です)リックとモーティ- ゲームの同じ明るい色、かわいいが邪悪なキャラクター、暴力を模倣しているような冒険シリーズ。オリジナルのファンは、そのソース素材とのつながりがないことに失望するかもしれませんが、それは面白いです。代わりに、まったく新しいキャラクターが争いに参加します。ショーは神から始まります(神が悪魔自身を演じることで最もよく知られているトム・エリスが声をかけたルシファー)空のオフィスに足を上げて座って、Heaven Inc.彼はすべてを見る神の教科書の画像です:大きな白いひげ、ふさふさした眉毛、白いスーツ、ゴールドネクタイ。しかし、彼は生意気で誓い、神の悪い行動は気付かれていません。

ピザを作ってユニコーンを破壊している間に天国の半分を燃やしそうになった後(または、彼が呼ぶように「顔のボナーを持つポニー」)、彼はいくつかのリハビリを必要としています。罰として、天使の評議会は彼を地球に送り、人類を整理し、その一人として生きる。まあ、ある種。神は地面に着地しますが、彼が彼の手を見下ろすと、彼は小さなパッドを見て、すぐにベイクドビーンズと比較します。はい、神は猫になり、今後ゴッドカットとして即座に知られています。洗濯板の腹筋はなくなっていますが、ひげは残ります。

地上では、疑いを持たない信者の祈りに答えるのはゴッドカットの仕事です。ママ・アビー・ヒギンズ(スージー・ナカムラ)は、最初はネコの話を聞いて動物のコントロールに連れて行きます。しかし、彼はそのいずれも持っていないので、アビーの人生に彼の方法を挙げています。彼の仕事は、彼が自分自身を救いたいなら、家族を救うことです。 (「人間の家族を救う?だから私はセクシーな消防士を作ったのです」とゴッドカットは答えます。

不満な家族には、アビーの天才の娘グレタ(アリー・マキ)が含まれます。彼は自分の部屋で気紛れな実験をして時間を費やし、息子のトラビス(ケニー・イェーツ)、元の子供のインターネットセンセーションは今、高尚なウイルスの高さを再現しようとしています。ライブストリーマー。アビーの不幸な夫マーヴ(マーク・プロック)は、家族を一緒にしようとしています。アビーの祈りは、「親愛なる神!」 Godcatは彼女に言います、「それで資格のあるフレーズは祈りとしてカウントされます。」

爆発する子猫宗教的なジョークが詰め込まれています。これは、小さな笑顔につながるが、めったに大声で笑うことはめったにありません。 「全能性」と「無力な」混乱は1マイル離れているのを見ることができ、その不合理な自明性に迷惑をかけています。より賢く、エッジアーなものは、スクリプトに統合されたポップカルチャーの参照の形で提供されます。ゴッドカットは、鳩(または「ゴミ鳥」)を「ベガスやティモテのシャラメットのビュッフェのように、病気にかかっているが魅力的な」と説明しています。地獄へのポータルは、放棄されたRancid Porta Toty(またはImagine Dragons Concert)にあります。それはめったに迷ってしまう冗談の構造であるため、スクリプトがあまりフィネスを誇っていなくても、そこにコメディゴールドのナゲットがあります。

神として、エリスは同じ滑らかで魅惑的な豪華なトーンを選び、彼に大勢のファンを獲得しましたルシファー、たとえそれがそれほど多様性を示していなくても。はるかに楽しいことですサタデーナイトライブ神の形を変えるネメシスデビルキャットとしてのサッシャーザマタは、多くの範囲を示しています。ザマタのサタンは、まさにそのように、猫の形で地球にも送られてきました。ゴッドカットとデビルキャットの両方が、新しい形で同じ問題に直面しています。レーザーポインターや鳥に絶えず気を散らされていない場合、すべてを知らない存在になりたいという願望です。

爆発する子猫|公式予告編| Netflix

時々楽しいかもしれませんが、この適応が誰であるかを知るのは難しいです。活気のある漫画スタイルは、大人のアニメーションのファンを感動させるかもしれませんが、その誓いと奇妙なパンチのあるin辱にもかかわらず、文章は飼いならされています。いくつかのsnappierジョークでさえ、ターゲットは明らかです。デビルキャットがフロリダを愛し、オープンマイクの夜を発明したと言われたものを取りなさい。執筆には、他のアニメーションシリーズの勇気がありません。

爆発する子猫ゲームのファンは、特にシリーズの何を作るかに苦労します。それはカードから切断されており、奇妙なことに、ゲーム自体はパンチラインとして使用されます。 MARVは複雑な戦略ゲームを愛すると主張していますが、彼の妻と子供たちは長いルールに追いつくことを気にしません。 「私たちは一度に1つのボードゲームをゆっくりと成長させています」とアビーは気が狂っています。それは議論の余地がありますが、会社が背後にいるという知識爆発する子猫迅速でプレイしやすいパーティーゲームを専門としています(長い形式で、より激しいものとは対照的に)、そのようなコメントは冷笑的でマーケティングの策略のように感じます。 Netflixゲームに触発された爆発的な子猫の特別な「Good vs Evil」版は、すでに販売されていることがこれに追加されているだけです。

この方向性の欠如は、ショーが記憶に残るのを防ぎます。カードゲームに似たペースの速い、気楽な適応の代わりに、爆発する子猫ルール自体を学ぶように感じます。あなたは興味を持っていると誓うことができますが、あなたを夢中にさせ続けるために他に何も起こっていません。

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Subscribe Now & Never Miss The Latest Tech Updates!

Enter your e-mail address and click the Subscribe button to receive great content and coupon codes for amazing discounts.

Don't Miss Out. Complete the subscription Now.