エミー・ロッサム、フィリップ・エッティンガー、抗juanトビアスエンジェル 写真：イザベラ・ヴォスミコバ/ピーコック
エミーロッサムは、ピーコックの5部構成のリミテッドシリーズでは認識できませんエンジェル、スターとエグゼクティブプロデューサーの4年間の作業情熱プロジェクト。彼女は、声から外見まで、すべてを変身させ、80年代にロサンゼルスでポップアップした彼女のいくつかの謎めいたビルボードの後、人気に昇格した名目上の実生活のキャラクターを演奏します。彼女の本当のアイデンティティは、主に謎でしたハリウッドレポーター公開を公開しました2017年に彼女について。
ロッサム、ショータイムでフィオナギャラガーとしての役割で最もよく知られています恥知らず、この新しいベンチャーを情熱的に追求しましたピッチングエンジェルネットワークエグゼクティブに彼女のキャラクターとして完全に飾られています。彼女のコミットメントは、ミニシリーズがエキサイティングでシュールな領土をチャートしているので、アンジェンの人生の探求において、彼女がその絶え間ない自己昇進に支払うことができた方法、彼女がここ数年になったこと、そして彼女が最初のLAに到達した方法など、場所。
AVクラブロッサムに、数十年にわたってアンジェンを描くのに必要なこと、彼女の靴に入るための長い義肢装具プロセス、そして彼女が今のショーをどのように感じているかについて話しました ついに世界で出ています。
[編集者注：このインタビューの最後の質問と回答には、ネタバレが含まれていますエンジェル。]
AVクラブ：作成に取り組んでいますエンジェル長い間。初めて完全に変容し、性格があるのを見たときはどうでしたか？
エミー・ロッサム：本当に長い時間がかかりました。メイクアップ部門長のケイト・ビスコーと、補綴デザイナーのビンセント・ヴァン・ダイクがプロジェクトに取り組むことに同意したとき、私はとても興奮していました。 Angelyneは他のものとは違っているので、私は本当に誰かが私にシスティーナ礼拝堂を作る必要がありました。何十年もにわたって彼女を演奏し、両方向で老化することは非常に挑戦的であり、それを現実的に行うことは、親切、恵み、魅力、正確さを伴います。私がそれを優しく扱うことが重要でした。すべてのメイクと補綴物を初めて使用したとき、11時間半かかりました。現代の日の外観のために、私たちはそれを7に引き下げました。
彼らが私を回して鏡を覗き込んだとき、私のものは何もありませんでした。爪、耳たぶ、首、胸、腰、鼻、上まぶた、顔全体、それは私のものではありませんでした。私は各目に2組の接触を着ていました。 Angelyneの声で話し始めたとき、私はもうどこにいるのかさえ知りませんでした。私は自分自身を見たり聞いたりしないのが怖かったので、揺れたことを覚えています。そして、私はただ可能性の計り知れない波を感じました。私はこれの中で何でもして、境界を伸ばすことができました。私はこの信じられないほどのチームがそれを実現させたことを非常に感謝していました。
AVC：補綴物を引き継ぐことなく、すべての補綴物を引き受け、記憶に残るパフォーマンスを提供することは、どれほど挑戦的でしたか？
は：彼らがうまくやっていれば、それは私がやっていることを強化するだけだと思いました。誰もが手をつないで疲れを知らずに仕事をしました。ケイトは、毎晩アンジェンのアイライナーについて夢を見ていると言ったことを覚えています。彼女はそれをして完璧にすることを夢見ていたでしょう。そして、彼女は毎朝それについて緊張していました。彼女は魔法のピンクの杖を持っていて、髪、化粧、補綴物を祝福しました。 [外観]はすべて、物語を語ることの一部です。これらは本物のアーティストです。私にとって、私の責任は、アンジェリンの声を完璧にし、人類をあらゆる瞬間にもたらすために10,000時間をして、シーンの物語を誰がコントロールしているかに応じて、ラインの外で乱暴に着色することでした。
私は、50年の期間だけでなく、誰が物語を語っているかに応じて、多くのバージョンのAngelyneをプレイすることができます。俳優として、あなたが役割を果たすたびに、あなたはあなたの声とケイデンスをわずかに変え、それからあなたは髪、メイク、ワードローブに入ります。これは、それの大部分がはるかに大きなバージョンでした。日々がどのように見えるかという概念なしに何年も準備してからこれに入ると、それはより長く、より複雑なプロセスでした。私たちが仕事をするためにケイトにインタビューしていたときでさえ、彼女は私が私にとって何であるか、それが何時間かかるかを私に知っているかどうか私に尋ねました。 「いいえ、しかし、私たちはたくさんの楽しみを持ち、本当にクールなものを作るつもりです。」と言いました。
AVC：あなたはアンジェリンの声とマンネリズムを釘付けにしようとして何時間も費やしたと言ったので、いつあなたがそれを持っていることに気づいたのですか？
は：私がそれを実現しようとせずにそれが起こっているのを聞き始めたときだと思います。あなたが与えられた日よりも多くのことをしたとき、それはあなたの人生に出血する傾向があります。私は夕食のためにそれをめくっていたか、私が今までやったことのない何かを捕まえていました。そして、あなたはただその中に住んでいるので、それは起こっています。
AVC：エンジェルあなたとマーティン・フリーマンがピンクのコルベットでロサンゼルスを飛んでいるシーンのように、それには本当にシュールな雰囲気があります。なぜこの要素は彼女の物語を伝えるために重要だったのですか？
は：アンジェンはそのような型破りな人物です。 [人々は]何年もの間、何年もの間、彼女を定義し、説明し、ピン留めしようとしました。最終的に、AngelyneのThingsのバージョンは純粋なファンタジーです。謎と謎を守り、それをすべて与えないことに対する彼女の主張は、彼女が車を運転し、私たちのためにそのファンタジーを保存するようなものです。ある意味では、それはオズが存在する方法のようで、そのような魔法のような幻想的な場所であり、その後、魔法使いがそのすべての背後にあることがわかります。彼女は私たちにとってアンジェンである芸術を保存します。シュールな魔法と子供のような遊び心の瞬間を備えた映像を構築したときにこれらの異なるスタイルを使用して、それがアンジェンである極端な精神を捉えるように私たちに本当に感じました。
AVC：タイムラインジャンプにもかかわらず、5つのエピソードのそれぞれは、アンジェリンと特定の人との関係についての明確な物語を語っています。 ]、 等々。このストーリーテリングの構造について何が魅力的でしたか？
は：何 Angelyneについて最も興味深いのは、多くの人が彼女の物語を採用しようとしたことですが、最終的に彼女はそれを最善を尽くすことができる唯一の人です。彼女の物語を語るという考えは、それ自体が完全に不完全です。それは、伝記マックスまたは他の誰かが作ろうとしたことの失敗についてです。私たちは、イメージを制御するための権力闘争と、アイコンのアンジェリンの物語にはるかに興味があります。実際に彼女について多くの失敗したドキュメンタリーがありました。彼女がこれをするために私たちに彼女の祝福を与えたと思う理由は、私たちがその神秘を彼女に戻し、彼女自身の言葉を使うことに興味があったからです。ショーでは、私たちは幻想的であり、彼女は自分自身についてのドキュメンタリーを作っています。
AVC：これは何年もの間あなたの情熱プロジェクトであったので、それがすべて世界で行われているとどのように感じていますか？
は：私は彼女を手放すことができて興奮し、幸せで、安心し、悲しんでいます。あなたが人々と何かを共有するとき、それはもはやあなただけに属していないので、私は興奮しています。私たちは長い間Angelyneのバージョンをすべて自分自身に持っているようになり、それを人々と共有しています。大規模にそれを行うことができるのは素晴らしいことです。私たちの信じられないほどのプロダクションデザイナーからコスチュームデザイナー、監督まで、それに取り組んだ多くのアーティストの仕事を高めることを願っています。これに取り組んでいる人が非常に多く、単にA-Plusです。また、私たちは、力を与え、普遍的に感情的であるあなたの人生のアイデンティティ、再発明、コントロールについての物語を語ったことを願っています。
[編集者注：次の交換には、の最終エピソードに関するネタバレが含まれていますエンジェル。] AVC：最後に4番目の壁を壊した背後にあるアイデアは何でしたか。エミーロッサムに戻り、最後のショットで目に見えないアンジェリーンの承認を待つときは何ですか？
は：Angelyneの引用で終わります。彼女は私たちのプロジェクトを祝福していますが、「もし誰かが映画で私を演じたことがあるなら、それは私だけになることができる」と言っている彼女の音の噛みつきです。それは本当です。 AngelyneだけがAngelyneになることができると感じています。最終的に、私は見上げて、「これ以上何が欲しいですか？」と言います。そして、私とのすべての画像は黒くなり、彼女の画像に置き換えられます。それは私たちが彼女に力を振り返り、「あなただけがあなたになれます。これは私たちのラブレターであり、あなたへのオマージュです。あなたが今ロケット船に大きな影響力のあるスターダムにいることを願っています。」