左から右へ：2019年のLifetimeの夏のルアウ、および家族問題（スクリーンショット）で、Die Hard（スクリーンショット）のReginald Veljohnson
ようこそランダムな役割、私たちは自分のキャリアを定義したキャラクターについて俳優と話します。キャッチ：彼らは私たちが彼らにどのような役割を尋ねるかを事前に知りません。
俳優：警官、審査員、我慢したパパで最もよく知られている長年の俳優であるレジナルド・ヴェルジョンソンは、40年以上にわたって専門的に演技しています。彼はすべてからポップアップしていますゴーストバスターズに総合病院、しかし、彼は2つの役割で最もよく知られています。まず、軍曹としての彼の番です。 1988年のアル・パウエル一生懸命死ぬ、1990年代に彼が再現した役割ダイハード2そして、のようなショーで祝われますブルックリンナインナイン。第二に、TGIFシットコムのさらに別の警官、カール・ウィンスローとして家族の問題、1989年からほぼ10年間、ABCの金曜日の夜のラインナップの一部として実行されました。
最近では、Veljohnsonはさらに別の役割を再現しています。新しいディズニー+再起動ターナー＆フーチ。Veljohnsonは、1989年の映画でTom HanksとSlobbery Dogの反対側の役割を初めて演じました。AVクラブその役割について、そして彼の長く多様なキャリアから他の多くの役割について話しました
ターナー＆フーチ（2021） - 「デイビッド・デイブ市長のサットン」
ターナー＆フーチ（1989） - 「デイビッド探偵「デイブ」サットン」
AVC：始めましょうターナー＆フーチ。あなたは30年前にあなたが演じた役割を改めています。戻ってくるのはどんな感じですか？
Reginald Veljohnson：映画では、私はもっと動くことができましたが、同じキャラクターを演じることは良かったが年上でした。何年も後に再びこのキャラクターを演じることはちょっと面白かったです。私は自分自身を楽しんだ。
AVC：デビッド・サットンをもう一度見たと思ったことはありますか？
RV：一度もない。私はそれがシットコムであるという考えを考えたことはありませんでした。ご存知のように、彼らが私にどのように書いたのかわかりませんが、彼らはそうしました。そして、私は今街の市長です。
それは挑戦でしたが、それは私が非常に楽しんだユニークな挑戦でした。私はキャラクターを演奏するのが大好きで、さらに5年間それを演奏することに慣れることができました。私はそれをするのが得意です。
映画からテレビシリーズへの移行も非常に興味深いものでしたが、私は同じキャラクターを演じていますが、市長になりました。私は彼の人生のある時点でプレイするのが難しい時点で年上の男を演じることを楽しんでいましたが、それをするのはとても楽しかったです。
AVC：宿題をしなければなりませんでしたか？元のパフォーマンスを再視聴する必要がありましたか？
RV：彼が今市長であり、彼は彼の人生やその他のことで多くの新しいことをしていたので、彼にとって新しくて新鮮だったので、私はそれを新しくて新鮮にしたかったので、私はそれを見ませんでした。そして、私は意図的に古い映画を見ませんでした。私はちょうどそれを新しいものとして演奏しました、そして私はそれがうまくいったと思います。わからない。わかります。
AVC：今では、あなたが始めたときとは異なる風景です。ターナー＆フーチたとえば、ストリーミングショーであり、過去に行ったことの多くは、主要な映画でした。家族の問題、ネットワークシットコム。ストリーミングは、仕事の面で俳優にとって何が可能なのかという風景をどのように変えましたか？
RV：良い。まず第一に、私は年上なので違います。私が若かったときと同じキャラクターを描くことは別のことです。しかし、それはすべて楽しいと思います。以前にやったことをして、新しいキャストで新しい方法で再びそれをしなければならないことは非常に興味深く、非常に挑戦的でした。
30年前の世界に行って戻って、もう一度やり直さなければならないのはユニークなことです。少し奇妙ですが、私はそれを楽しんでいます。私は本当にします。
家族の問題（1989-1998） - 「Carl Winslow」
AVC：人々は覚えていないかもしれませんが家族の問題別のショーのスピンオフでした、完璧な見知らぬ人。その呼び出しを受け取ることについて、そしてあなたがどのように終わったかについて話してもらえますか家族の問題？
RV：さて、ずっと前にショーのプロデューサーだったトム・ミラーは、たまたま映画で私に会いました一生懸命死ぬ、そして彼は私をショーに入れたいと言った。彼らは黒人家族についてこのテレビシリーズを思いついていたので、私はそれにぴったりだと思っていました。そして、私はオーディションに行き、ハリエットを演じたジョー・マリー[ペイトン]に会い、その役割でキャストされました。私には5人の子供がいようとしていましたが、人生に子供がいませんでした。だから私は5人の子供の父親であり、妻の夫でした。とても面白かったです。それは私にとって第二の性質になりました。
AVC：私は統計を読みましたラップそれは言った家族の問題視聴者は昨年400％増加しました。より多くの人が今あなたを認識していると思いますか？
RV：[人々]はまだ彼らが元々した方法で[ショー]を受け取ると思います。私がスーパーマーケットにいるのか、通りにいるのかにかかわらず、人々はいつも私のところに来ます。彼らはいつも私のところに来て、カール・ウィンスローをどれだけ愛しているか、そして彼が彼の家族やその他とどのように交流したかをどれだけ愛しているかを教えてくれます。彼はいつもとてもいい人でした。彼は決して間違いを犯しませんでした。そして、ご存知のように、私はただの俳優だからです。私は自分がしていることをします、そして、人々が私がしていることのために私に感謝していることを見るために、私がしていることはいいことです。
AVC：その実行中に、家族の問題いくつかの重要な変更を経験しました。第一に、ウルケルの紹介がありました。ウルケルは一回限りの役割になることを意図していましたが、本当に離陸しました。第二に、ショーのエンディングの頃に、ABCからCBSにネットワークを切り替えました。第三に、あなたの妻はショーで、ジョー・マリーを去り、ハリエットとしてジュディアン・エルダーに置き換えられました。どのように振り返りましたか家族の問題それが終わったとき、そしてあなたはショーの弧をどのように見ますか？
RV：まあ、ジョー・マリーはショーを去ったので、私は新しいハリエットと一緒に演奏しなければなりませんでした。それはいつも私にとって非常に奇妙でした。私は時間とキャラクターなどの点でやらなければならなかったことをしましたが、それは私にとって非常に違っていました。私は8年ほどジョーと一緒に演奏していましたが、新しいハリエットが入ってきました…彼女は自分のことを役割にもたらしました。私はそれを調整して慣れなければなりませんでした、そして、それはショーの最初のいくつかのエピソードでは奇妙でしたが、私はそれに慣れました。
ジョー・マリーとジュディアンとの仕事を楽しんだ。彼らはさまざまなことを役割にもたらしました、そして私はそれを感謝しました。そして、私は良い夫だったと思います。わからない。それは違っていましたが、私はそれのすべての瞬間を楽しんだ。私は決して忘れません家族の問題。
一生懸命死ぬ（1988） - 「軍曹。アル・パウエル」
ダイハード2（1990） - 「アル・パウエル」
AVC：どうやって行きましたか一生懸命死ぬ？それはただのオーディションでしたか？
RV：さて、私はニューヨークのオーディションに到着しました。よく覚えています。私は彼の名前を言うべきではありませんが、それは私とウェスリースナイプスの間であり、彼がオーディションに行ったとき、私は彼がしていることの扉を聞いたことを覚えています。そして、彼が出てきた後、私は入ってテープをしました。私はテープでブルース[ウィリス]に言った、「まあ、ブルース、あなたはこの役割で私をキャストしないかもしれませんが、あなたが私をキャストしたら、私はとても良い仕事をします。」そして、私はブルースから電話を受け、彼は「あなたはその役割を得た」と言った。
それはかなりの経験でした。それは私の最初の主要な映画の役割でした、そして、彼らが私の仕事をとても楽にしたので、私はそれに関係するすべての人に感謝します。それが私の人生の役割でした、そして、私はそれのような別のものを決して持っていません。かっこよかった。
AVC：面白いですが私たちの姉妹サイトとしてルート指摘した、軍曹。パウエルはかなり陽気な男として担当者を獲得しますが、彼は職務に巻き込まれている間に子供を撃ったという点で、むしろ市松模様のバックストーリーを持っています。その物語はどれほど老いていると思いますか？
RV：[パウエル]は彼の人生全体によって傷つけられたと思います。
にシーンがありました家族の問題カールが誰かに立ち向かわなければならなかった場所。物事を最前線にもたらしました。私はそれをすることに本当に感謝しています。
私はそれが本当の警官と多くのことを続けると確信しています、彼らが撃ちたくない誰かを撃つためにたまたま、あなたは知っています、そのようなことをします。私はそれに関連しています。誰が人を撃ち、まだ生き続けたいのか、それは演奏するのが興味深い作業でしたか？それは恐ろしいことであるに違いありません。
警察官になるのは非常に困難です。私がやっていたとき一生懸命死ぬ、彼らは私を彼らと一緒にパトロールに連れて行ったが、時々彼らが何を経験しているのかを見ることがある。警察官が何を経験しているのか、私は警察官に多大な敬意を払っています。あなたは彼らが彼らの人生の毎日を経験することを想像することはできません、あなたのために彼らの人生をラインに置いています。それは素晴らしいことです。そして、私は本当に、本当に彼らを尊敬しています。私は本当にします。警官が人前で私のところに来て、彼らが私を感謝していると言うたびにそれが伝えられることを願っています。
私は交通状況にあったことを覚えています、そして、警官が私を止めて、「あなたのライセンスを見てもいいですか？」と言いました。私は彼に私のライセンスを見せて、彼は「あなたはからの男だと言いました一生懸命死ぬ。私はあなたに何を言います。あなたは私に写真を送ってください、そして私はあなたにチケットを与えません。」チケットが欲しくなかったので、すぐにその写真を送りました。
私は決して警官になりたくありませんが、彼らの仕事が非常に難しいので、私はそれを描いたことをうれしく思います。
AVC：なぜあなたは警察官として頻繁にキャストされると思いますか？
RV：ご存知のように、それは私がよく自分自身に尋ねる質問です。わからない。私が部品などのオーディションをしていたとき、私は警察官になることを考えませんでした。しかし、ねえ、もし靴がフィットするなら、私はそれを着ます。
私はそれぞれの警察官を以前にプレイしたものとは異なる方法で描写しようとしています。うまくいくようです。しかし、私は彼らが私を警官として見ているという事実を楽しんでいます。それは私と一緒に大丈夫です。あなたが私に望む限り、私はあなたに警官を見せます。
AVC：審査員であれ、サンタ、警察官であれ、さまざまな俳優がどのように異なる役割に巻き込まれるかは興味深いです。
RV：たぶんそれは私の顔か人生に対する私の態度かもしれません。しかし、私よりもはるかに優れた警官がたくさんいます。もし私が彼らを積極的に描くことの名誉を与えても、それは私にとって十分です。私が彼らが経験するのを見ていることは、人生で難しいに違いありません。そうでなければなりません。
ブルックリンナインナイン（2018） - 「Reginald Veljohnson」
AVC：おかげです一生懸命死ぬ、あなたは次のように他のプロジェクトに分岐することができました一生懸命死ぬビデオゲーム、そして興味深いことに十分にの学士号に参加していますブルックリンナインナインピールのジェイク、おそらく世界の1位です一生懸命死ぬファン。後者の経験はどのようなものでしたか？
AVC：私はあなたに言います、私はレジナルド・ヴェルジョンソンのキャラクターを演奏するのがとても楽しかったです。私が何をしているのか、私が何を感謝しているのか気づきませんでした。の上ブルックリンナインナイン、私はすべての人たちが私の仕事をどれほど感謝しているかを私に来てくれました。それは本当に特別でした。お世辞です。私は本当にです、そしてそれに謙虚です。私は彼らに感謝します。
私は楽しんだブルックリンナインナイン。それは良いショーであり、そこにいるすべての俳優は本当に私を助けてくれました。それが私が言うことができるすべてです。
227（1988） - 「サンタ＃1」
AVC：あなたは多くのプロジェクトでサンタまたはサンタ隣接していました。227のエピソードへ骨。なぜそうなのか推測していますか？
RV：わからない。私のぽっちゃりしたような態度だと思います。私はそれが何であるかわかりませんが、あなたが知っている、私はそれをプレイします。
私はずっと前にサンタクロースを演奏し始めました。初めてプレイしたとき、それはちょっと面白かったです。それは彼らがどのように役割をキャストするかですが、そのような前向きな光で私を見るために、私はそれを感謝します。私は悪人を一度か二度演奏したいと思っていますが、彼らが私を見ているのは私がそれをどのようにプレイするかです。彼らが私の仕事を楽しんでいる限り、それは私には問題ありません。私はサンタクロースを演奏し、警官を演奏し、何でも演奏することに感謝しています。私は最初に俳優であり、彼らが私を選んだものは何でもプレイします。
面白いまたは死んだプレゼント（2010） - 「キャスト（わずか3 boyz） "
AVC：それならこれを聞いてみましょう：あなたは入っていましたティム・ハイデッカーとエリック・ウェアハイムとの面白いまたは死ぬ、そして彼らのコメディは非常に具体的なスタイルのコメディです。あなたはその中で何をプレイしましたか、そしてあなたはどのような指導を受けましたか？
RV：どうやってそれを理解したのかわかりません。それは彼らが私にプレイしてほしいと思っていて、私はそれをプレイしました、私はそれをしました。私は他のすべてを忘れて、彼らが私にやりたいことの役割に自分自身を吸収するだけです。それが私がしていることです。それが私がそれをした方法です。それが私がいつもそれをする方法であり、うまくいけば人々が前向きに反応するでしょう。
あなたが何をしているのかわからないなら、演技は難しいことです。人々は、あなたがどのように外れ、あなたが何をしているのか、そしてあなたが俳優であればあなたがすることについて、あらゆる種類のアイデアを持っています。 [監督が）話しているには、それが私がやろうとしていることです。私はそれを過剰にプレイしたり、それを過小評価しようとしません。私は彼らが言うことをしているだけで、うまくいけば出てくるでしょう。
私はちょうど消防士を演じましたステーション19そして、ご存知のように、それはすべて同じことです。あなたはあなたがすることをし、あなたができる最善を尽くし、あなたは続け続けます、そしてそれだけです。それが私がやろうとしていることです。私がプレイするすべてのこと、私はできる最善のことをしようとします、そしてそれが私にできることすべてです。
アベンジャーズ：エンドゲーム（2019） - 「消防署長」
AVC：あなたは削除されたシーンにいましたアベンジャーズ：エンドゲーム、そして、私たちが見ることができなかったものを知りたいです。
RV：はい、私はそれを楽しんだ。ルッソ兄弟一緒に仕事をするのは素晴らしかった。私は映画で消防署長を演じ、私のシーンは信じられないほどのハルクに関係していました。私は彼らと一緒に仕事をするのをとても楽しんでいました、そして私はもっとやりたいですアベンジャーズ映画ですが、私は知りません - それがそうでしたエンドゲーム、それがカードに含まれているかどうかはわかりません。しかし、私は別のタイプの役割を演奏し、エンターテインメントビジネスと呼ばれるこのことにコミットしている人々と協力することを楽しんでいました。
AVC：シーンについて詳しく教えてください。あなたは消防署長でした、そしてあなたはハルクを扱っていましたか？どのような文脈で？
RV：まあ、シーンは信じられないほどのハルクであり、彼はこのテレビのことにこだわっている多くの人々を救っています。
ご存知のように、私はいつもスーパーヒーロー映画に参加したいと思っていました。ルッソの兄弟たちは、私がやりたいことをすることを許可したので、一緒に仕事をするのが本当に素晴らしかったです。それが小さな役割かどうかはわかりませんが、それは映画の不可欠な部分であり、私はそれを楽しんでいたので、もう少しことをしたいと思っています。スーパーヒーローのことをするのが大好きです。
無敵（2021） - 「プリンシパルウィンスロー」
AVC：スーパーヒーローといえば、あなたも声を上げています無敵。
RV：そうそう。私はそれをしたときに気づきませんでしたが、そのことにはたくさんの良い人がいます。私は、レジナルドヴェルジョンソン高校と呼ばれる学校の校長を演じました。
もっとナレーションをしたいのですが。私はちょうどそれに入っています。別の漫画が呼ばれていますレーザーウルフ私がしたこと。ナレーションのものは非常にユニークで非常に、非常に興味深いものです。あなたはそこに行き、あなたは自分のラインをします、そしてそれはすべて一つのことです。それがどのようなものでしたか無敵。
まだ見ていませんが、それはうまくやっていて、人々は私のキャラクターを楽しんでいると聞きました。それで、私はまだそれを見ていませんが、私はそれについて満足しています。私は自分がしていることをして、続けています。それが私がしていることです。
ゴーストバスターズ（1984） - 「刑務所警備員」
AVC：それがあなたとアーニー・ハドソンの間にあったのは本当ですかゴーストバスターズ、そして彼は役割を得ましたか？
RV：はい、そしてイヴァン・レイトマンは「とにかくあなたを映画に入れます」と言って、私に少し小さな役割を与えました。
私は映画のオーディションを楽しんだ。アーニー・ハドソンに対するオーディションを楽しんだ。彼は本当にクールでしたが、私は役割を得ようと思っていました。しかし、私はそれを手に入れませんでした、それは大丈夫でした。それは素晴らしい映画です。
私は非常に大きなヒットであることが判明した映画に自分自身を添付する傾向があります。それが何なのかわかりません。私は[に関与したことに恵まれていますゴーストバスターズ]、しかしそれは私の最初の映画でした。私はニューヨークにいて、母の家の地下に住んでいました。私はその映画を撮影し、それが今の現象になったのを見ました。その一部であることに本当に感謝していました。
AVC：他にも離れたプロジェクトがありましたか？
RV：ご存知のように、私が関わってきたプロジェクトに関与してくれて本当にとてもうれしいです。家族の問題、もちろん、トップでした一生懸命死ぬ。私がこれらの2つのことを覚えているなら、それらの経験が本当に素晴らしかったので、私は幸せです。
私は今年をとっていて、座って座って見て、「私はそれをしましたか？そうそう、私はそれをしました。」それはいいです。私がやったことが長く続いたことを知ることは喜びです。私はしました一生懸命死ぬ30年前のように。昨日出てきたように、人々はまだそれについて話しています。だから私はそれに感謝しています。
私は子供の頃にいつも俳優になりたかったので、今日の場所に終わるために、私はとても感謝しています。私が人生で他に何もしなかったとしても、私は今までやったことに感謝しています。