左上から時計回り：Jimi Hendrix（写真：イブニングスタンダード/ゲッティイメージズ）;ホイットニーヒューストン（写真：ジョージローズ/ゲッティイメージズ）;レディー・ガガ（写真：クリストファー・ポーク/ゲッティイメージズ）; Metallica（写真：Scott Strazzante/San Francisco Chronicle via Getty Images） グラフィック：Libby McGuire
「The Star-Spangled Banner」はアメリカの公共生活で非常に遍在しているため、歌を歌として聞くのは難しいです。熟練したミュージシャンによって再解釈されたときに繁栄する生きている、呼吸する存在です。このような再発明は、日常的に小規模に行われますが、フランシススコットキーの国歌を演奏することがどれほど難しいかを明らかにする、忠実な演出によってキャンセルされることがよくあります。
以下は、実行または想像力のいずれかのために優れた「スタースパングルドバナー」の30バージョンです。これらは、近代アメリカで「スタースパングルドバナー」を演じる方法の双子の路です。ホイットニーヒューストンそれぞれのパワーハウスボーカルとジミヘンドリックスのガルバニゼーションギター。多くのミュージシャンはこれらのそれぞれの道をたどりましたが、同じくらい多くのミュージシャンがコースから外れており、おなじみのメロディーを風変わりで特異な才能と解釈します。
30。KermitRuffins（2014）
「スタースパングされたバナー」の200周年の際、ニューオーリンズのトランペット奏者カーミット・ラフィンズは、アメリカ史博物館のための国歌のだらしない、ソウルフルなソロバージョンを演奏しました。ビッグイージーのルイアームストロングパークでサッチモの像の前で演奏することは、Tmoahによって投稿されたこのクリップではメロディーをあまり混乱させません。徹底的にニューオーリンズ。
29。TheCharlieDaniels Band（2002）
から取られた田舎のフィドリンの男、2002年にリリースされたチャーリーダニエルズバンドのアルバム「The Star-Spangled Banner」のこのインストゥルメンタルバージョンは、9/11をきっかけに国民のムードに適しています。国歌のこのバージョンの驚くべきことは、ダニエルズがどのように感情をラチェットしないかということです。それはまっすぐで誠実で、キッチュまたはトウモロコシのいずれかを欠いています。
28。StuartHamm（2010）
シュレッドハッピー1980年代に登場する最高のベーシストの1人であるスチュアートハムは、スティーブヴァイやジョーサトリアーニなどのギタータイタンのようなものをサポートする彼の作品で知られています。ここで、Hammは、彼が自分で魅了し、「星がスパングされたバナー」を変換できることを示しているので、それは液体、液体、叙情的な数であり、低音が実際にメロディックな楽器であることを示しています。
27。キス（1993）
キスを閉じた生きているiii- 彼らのキャリアメイキング1975ダブルライブLPの2番目の続編生きている- 「スタースパングルドバナー」のオーバードライブ型バージョンで、ギタリストのブルースクリックがあらゆるアリーナロックの過剰にふけることができました。アレンジは不条理なスケールに膨らんでいますが、Kulickが彼のギターのメモを絞り出すにつれて、空気中で花火が爆発することを想像することは可能です。歌の楽しみは、謙虚さに完全に欠けているということです。 11に。
26。GarthBrooks（1993）
ガースブルックスは、1993年にローズボウルでスーパーボウルXXVIIで「スタースパングルドバナー」を歌ったとき、チャートで彼の流星の走りの厚さでした。の第2シーズンと最終シーズンのハーモン合理的な疑問- 歌詞を調整して、ブルックスは、彼が大げさな傾向を抑えていることを発見した国歌の動揺した誠実なバージョンを演奏しました。
25。マライア・キャリー（2002）
ニューオーリンズのスーパーボウルXXXVIで、マライアキャリーはボストンポップスと一緒に「スタースパングルドバナー」を演奏しました。これは、9/11をきっかけにアメリカ人が旗の周りに集まる方法を示した大国の組み合わせです。ボストンポップスは威厳を提供し、キャリーはスキルとコントロールで歌い、結論でガラスを粉砕するハイノートの避けられない展開をより強力にしました。彼女のパフォーマンス全体がその瞬間に構築されました。
24。ジェニファー・ハドソンとサンディフック小学校コーラスとのアリシアキーズ（2013）
ニューオーリンズのスーパーボウルXLVIIでは、アリシアキーズは心を込めて引っ張ることをheしませんでした。彼女はセンターステージを選択しませんでした。 2012年の恐ろしいニュータウンスクールの射撃から2か月もたたないうちに、アリシアキーズはサンディフック小学校のコーラスのメンバーを連れてきました。2009年に国歌を思い出に残したジェニファーハドソンは、キーズの前に歌を歌って歌を歌いました。それに先行するすべての壮大な感情のコーダとして効果的に機能した「スタースパングされたバナー」の反射的でジャジーなバージョン。
23。DollyParton（2003）
ドリー・パートンが「スタースパングルされたバナー」のスペースを見つけることは与えられたことでした神と国のために、彼女が2003年にリリースしたab然とした愛国的なアルバム：アメリカの歌手は国歌を削減せずにそのようなプロジェクトに乗り出すことができませんでした。パートンは歌で多くのリスクを冒していません - それはsolemnと攪拌、ショービズのピザズのヒントに色を塗っていますが、彼女の明確で強力な声は、従来の道を通り抜けます。
22。デューク・エリントン（1943）
デュークエリントンは、1943年の有名なカーネギーホールコンサートを、バンドの特異なパワーの例として役立つような曲を再考しなかった「スタースパングルドバナー」の甘く、簡潔なバージョンでキックオフしました。それを比較的まっすぐに演奏して、デュークのエリントンオーケストラは堅牢なコントロールで演奏し、スイングではなくメロディーの大胆な明確化を通して彼らの強さを示し、結論に進む前に橋に甘さの瞬間を与えます。
21。ダイアナ・ロス（1982）
事実上、スーパーボウルで「スタースパングルドバナー」を歌った最初のポップスーパースターであるダイアナロスは、1982年に国歌の無原罪版の歌手の世代のペースを設定しました。ロスは、星の力の多額の用量とともに、明確さとコントロールで演奏しました。この時点から、ポップスーパースターが訴訟を開始しない限り、スーパーボウルはスーパーのように見えませんでした。
20。ニール・ダイヤモンド（1987）
パサデナのスーパーボウルXXIで歌うニールダイアモンドは、1987年からの記憶に残る演出で「スタースパングルドバナー」のメロドラマの良い尺度を与えることができました。パナッシュ、初期の詩を搾り出し、強力な結論に積み上げます。
19。FloydCramer（1974）
スリップノートピアノのマスターであるフロイドクレイマーは、1974年のアルバムで「スタースパングルドバナー」を青々とした簡単な整理に変えました若者と落ち着き。常にメロディックなプレーヤーであるクレイマーは、「スタースパングルドバナー」を実際に演奏していることに変えることは決してありませんが、彼のスリップノートのグレースノート - 彼は他のすべてのメモに滑ります - そして信じられないほど豪華なアレンジメントは、このバージョンの国歌を非常に奇妙に作りますなだめるように、それは集会の呼びかけになるほど力強くないようです。
18。ジェニファー・ハドソン（2009）
ジェニファー・ハドソンは、フロリダ州タンパにあるスーパーボウルXLIIIで「スタースパングルドバナー」のアレンジをめぐる気にしませんでした。ハドソンは、彼女のオーケストラのサポートと同様に、ドラマのメロディックなターンを搾り出し、国歌の各セグメントをクレッシェンドに膨らませ、歌手が巧みにナビゲートした感情的なクライマックスの波を作り出しました。
17。フェイスヒル（2000）
フェイスヒルは2000年に彼女の力のピークにあり、「This Kiss」や「Breathe」などのヒットで国からのクロスオーバーを祝いました。この風が彼女の背中にあるため、ヒルはアトランタのスーパーボウルXXXIVで「スタースパングルドバナー」の見事なバージョンを提供しました。彼女は恐ろしいボーカルレンジの全範囲を強調する機会を逃したことはありませんでしたが、ここでの彼女のパフォーマンスの鍵は、ショーボーティングのように見えることはないということです。各ボーカルラン、各メリスマは歌を歌いながら歌手にも注目します。
16。Metallica（2019）
2019年のNBAファイナルの3回目の試合の前に、メタリカのギタリストであるジェームスヘットフィールドとカークハメットは、「スタースパングルドバナー」で驚くほど微妙なインストゥルメンタルデュエットを提供しました。ボリュームダイヤルを黒に押し込んだり、パワーで遊ぶことを怠ったり、デュオは力とフィネスで使用したり、一生一緒に遊んだミュージシャンの恵みとなめ、ライン、メロディーを交換したりします。
15。BelaFleck（2017）
Bela Fleckのレパートリーの標準的な部分は、少なくとも1991年以来、彼が宇宙のカバのアルバム「The Star-Spangled Banner」の飛行にそれを含めてから、プログレッシブブルーグラスバンジョイストの手に完全に変身しています。おなじみのメロディーを提案として扱うために、フレックは曲の中に甘くてスペクトルのインタースティアルを見つけ、この2017年のライブバージョンではスタジオで何年も前とは大きく異なるように聞こえる弾力性のある進化する曲に変えるのに役立ちます。
14。ビリー・ジョエル（2007）
ビリー・ジョエルは1989年にスーパーボウルXXIIIのために「スタースパングルドバナー」を歌いましたが、2015年にワールドシリーズのゲーム3で配信したバージョンと比較して青白くなりました。彼のボーカルの範囲を紹介するだけでなく、彼の解釈スキルを紹介する国歌：ここで、彼はほとんどの歌手が避けることを選択する「スタースパングルドバナー」のメランコリックな底流をからかいます。
13。ホセ・フェルシアーノ（1968）
デトロイトのタイガースタジアムで開催された1968年のワールドシリーズのゲーム5で、ホセフェリシアーノは「スタースパングルドバナー」を、彼の日当たりの良いサイケデリックなフォークロックで感じた曲に変えました。アコースティックギターだけで演奏するフェリシアーノは、ドアーズのヒットバージョン「Light My Fire」を区別し、独特で新鮮な気分にさせる方法で国歌をパーソナライズしたオープンハートで歌いました。
12。Cher（1999）
「Believe」がチャートを支配している間、シェールはマイアミのスーパーボウルXXXIIIで「スタースパングルドバナー」を歌いました。彼女のカムバックスマッシュのデジタルフレアを避けて、シェールは巧みに磨かれたボーカルチョップに依存していました。劇的な静けさで彼女の演出を始めた彼女は、クレッシェンドに着実に築き上げ、コントロールを失うことも、声を限界まで伸ばしませんでした。これは、ショービズのアイコンとしての彼女の地位の証です。
11。StanKenton（1972）
Stan Kentonは冒険的なビッグバンド音楽を専門としており、ジャズオーケストラのフルスイングパワーを利用するアレンジを作成しました。 1970年代初頭、彼は野心的な末日プロジェクトを考案しました。世界の国歌、彼が世界中から国歌を再考した記録。 「The Star-Spangled Banner」の彼のバージョンは、おなじみのメロディー内に新しい弾力性のある空間を作成しました。
10。Beyonce（2004）
全国舞台でのスポットライトでのビヨンセの最初の瞬間の1つであるスーパーボウルXXXVIIIでの「スタースパングルドバナー」の彼女の演出は、故郷のヒューストンで開催されたイベントであり、ハーフタイムが彼女を示しているほど派手で指揮しているわけではありません。 Dは数年後に実行されます。代わりに、ナショナルアンセムのこのバージョンは、ビヨンセが保証と抑制をもって歌っていることを示しており、マージンに興味深いタッチを追加します。このような微妙な恵みのノートは、このバージョンの「星の味わいバナー」を思い出深いものにしているものです。
9。BruceHornsby＆Branford Marsalis（1995）
ブルース・ホースビーとブランフォード・マルサリスは、1990年代初頭から「スター・スパングルされたバナー」の刺激的でエレガントな楽器演出を行っていました。彼らは映画製作者のケン・バーンズの注目を集めました。野球1994年、それによってデュオにナショナルアンセムの解釈のためにグラミー賞のうなずきを獲得します。1995年9月、カルリプキンがプレイされたほとんどの連続したゲームのメジャーリーグ記録を破り、ホーンズビーとマルサリスがこの機会を祝うためにそこにいました。 「スタースパングルドバナー」の思慮深い再解釈の。
8。アーロン・ネヴィル、アレサ・フランクリン、およびジョン博士（2006）
ハリケーンカトリーナをきっかけに、アーロンネヴィルとジョン博士は、「スタースパングルドバナー」にスーパーボウルXLの明確なニューオーリンズスピンを与えるように招待されました。ジョン博士のローリングピアノ博士と一緒にキックオフするこのバージョンの国歌は、最初はアーロン・ネヴィルが震えているアーロン・ネヴィルによって歌われ、その後、デトロイトのホメタウン・ヒーローであるアレサ・フランクリンに引き渡されました。完全な福音合唱団の助けを借りて。 2つの異なるスタイルの魂の融合は、この馴染みのある歌の説得力のある演出になります。
7。レディー・ガガ（2016）
レディー・ガガは、カリフォルニア州サンタクララのスーパーボウル50を扱い、それにふさわしいドラマを扱いました。ピアノのみが伴って、ガガは演劇的な才能で「星のスパングされたバナー」を歌い、メリスマや派手な派手な走行にふさわしい機会に抵抗することはありませんでした。それは彼女の声の洞察力に注意を引くように設計されたパフォーマンスであり、驚くべきことに、彼女はつまずくことはなく、それが意図されていたように正確にぶつかるレンディションを提供します。
6。マーヴィン・ゲイ（1983）
「セクシュアルヒーリング」の成功に沿ってハイに乗ったマーヴィンゲイは、1983年にカリフォルニア州イングルウッドのフォーラムでNBAオールスターゲームの国歌を歌ったとき、「スタースパングルドバナー」を官能的なスロージャムに変えました。レンディションが始まると、ゲイがどのようにリズムを最前線に押し付けるかを無視することは不可能です。これは、歌の他のすべてのアレンジを無視する決定です。この煮詰めのビートは、ゲイが旗への敬礼ではなく、まるで誘惑であるかのように「スタースパングされたバナー」を歌うことができます。
5。クリス・ステープルトン（2023）
今年の初めにアリゾナ州グレンデールでスーパーボウルLVIIで、クリス・ステープルトンは「星が吐き出したバナー」にソウルフルな南部のスピンを与えました。テレキャスターで優雅でザラザラしたリズムギターを演奏したステープルトンは、スタジアムではなくロードハウスで歌われるべきであるかのように国歌を編み出しました。設定の想像上の変化は、「星が吐き出したバナー」に歓迎すべき感覚を与えます。
4。LutherVandross（1997）
1983年にマーヴィンゲイからぶら下がっているスレッドを拾ったルーサーヴァンドロスは、ニューオーリンズのスーパーボウルXXXIで「スタースパングルドバナー」の静かなストームレンディションを行いました。マーヴィンとルーサーには違いがあります。ゲイが誘惑が彼の意図であるかのように歌ったところで、ヴァンドロスはそれ自体のために滑らかさを選択しました。
3。Chicks（2003）
ナタリー・メインズが彼らのキャリアの軌跡を変えた反ジョージ・W・ブッシュのコメントを発声するわずか数ヶ月前に、サンディエゴのスーパーボウルXXXVIIのひよこ（その後、ディクシーのひよことして知られています。主流。彼らのパフォーマンスは、なぜ彼らが彼らの人気の高さにあったのかを示しています。ひよこは味、ニュアンス、スタイルで歌い、ボリュームではなく、個人ではなく集団を強調するのに役立つ調和をもたらします。これは、国歌に適した感情です。
2。ジミ・ヘンドリックス（1969）
ジミ・ヘンドリックスは、8月18日に月曜日の朝にセットされたウッドストックフェスティバルを閉鎖し、「星が吹いたバナー」の燃えるようなフィードバックを含んだバージョンで感情的なクライマックスに達しました。マイケル・ワドリーズで捕らえられましたウッドストックドキュメンタリー、このバージョンはポップカルチャーの非常に不可欠な部分になりましたが、決まり文句に屈する可能性がありますが、ヘンドリックスのパフォーマンスは不思議に思っています。彼がフィードバックの波に登る前でさえ、メロディーの彼の鋭い言い回しは革新的であると感じ、その節を込めて精神的な力を維持します。これら数年後。
1。ホイットニー・ヒューストン＆フロリダオーケストラ（1991）
ほとんどの措置により、フロリダ州タンパにあるスーパーボウルXXVでのホイットニーヒューストンの「スタースパングルドバナー」の演出は、国歌の決定的な現代版です。砂漠の嵐の紛争の暑い日々に行われたこの「星が吐き出したバナー」の解釈は、誇らしげに愛国的です。ヒューストンは、軍事マーチングバンドによって支えられており、彼女が書かれたテキストや意図のいずれにも迷い込まないようにします。彼女がしていることは、国歌を巧みに届け、彼女の声のあらゆる側面を使用しながら、メロディーの劇的な力を与えることです。トップはもちろんのこと、それは一致するのが難しい名手のパフォーマンスです。