の最後の2つのエピソードアトランタヨーロッパのツアーの最初の足で、獲得、アル、ダリウス、ヴァンに続いています。エピソード4では、アクションを、メインフォーサムから離れて、無関係なストーリー（シーズン開幕戦で行われた同じアプローチ「スリースラップ」）に戻ります。これらのアンソロジースタイルのエピソードに少しだまされていると感じないのは難しいです：アトランタの主要なカルテットは、テレビのどのキャラクターと同じようによく書かれ、描かれており、私はいつももっともっと時間を過ごしたいと思っています。 （私はまだそのシーズン4の処理がショーの最後になります。）しかし、この迂回路 - 体系的な人種差別と賠償の概念に取り組む暗い風刺、反CRT旅団の最悪の悪夢をむき出しにすることは絶対に価値があります取っている。
このエピソードは、コーヒーショップでマーシャル（ゲストスターのジャスティンバルタ）を並べると始まります。エアポッドは所定の位置にあり、彼はレジ係と黒人の顧客との対立を目撃しながら、彼のジャケットのポケットにいくつかのクッキーを片付けません。マーシャルはコーヒーを手に入れてスコットランドのないものになり、他の男はラインの後ろに行きます。マーシャルは分離されたお父さんであることが判明しました。彼が娘を学校に運転しているとき、彼は先祖が原告の先祖を奴隷にしたので、テスラ投資家を成功裏に訴えた黒人男性についてのラジオニュースの話を聞きます。これは、アンカーノートが「特にアメリカで」「幅広い」意味を持つ可能性がある開発です。 （ところで、エピソードの多くのプロットとネタバレが続きますが、それらは開梱する価値があります。）
オフィスでは、マーシャルの同僚はストーリーに不信と懸念を表明し、レイオフが発表されます。彼の会社は同じ理由で訴えられています。彼の白人の同僚は、彼女が彼女の家系図をオンラインで研究していると言います - 「誰もがそうです」 - 彼らの黒人の同僚を観察している間、「幸運なことに - 世界では世話をしません。」
自宅では、マーシャルは黒人女性のシェニク・ジョンソン（メリッサ・ヤングブラッド）に玄関で直面しています。彼は、マーシャルの祖先が彼女の奴隷になったと彼女の電話でライブストリーミングしており、彼は彼女のお金を借りて、おそらく彼女は家を取ります。彼女は後に彼のオフィスの外に雄牛と一緒に現れ、支払いを要求しました。
これは重いものを超えていますが、巧妙に書かれて監督されています。このスクリプトの多くの瞬間（フランチェスカスローン著）は、特にマーシャルが黒人の同僚から助言を求めており、彼の疎遠な妻が彼の祖先の過去のために娘を見させないとき、Paddy Chayevskyを誇りに思うでしょう。 「私はペルー人です」と彼女は言います。 「これは私には決して起こらなかったでしょう！」マーシャルの抗議：「あなたは昨日白だった！」彼の妻は、「私の財政を打つことができない」ので、彼らが離婚を公式にしなければならないと答えています。
Sheniquaと数人の同胞が彼のアパートの外の芝生でキャンプをしたため、Marshallはテレビをオンにし、法定のコマーシャルを見て、古典的な救急車チェイザースタイルで撮影された法律上のコマーシャルを見て、現金を請求する資格のある人に促します。 （それは別の瞬間ですネットワーク。）ロビーバーでは、マーシャルが男に会います（「エルネスト」 - もちろん、ドナルドグローバーのキャラクターと同じように、「コールミーE」）。
「2日前、私は良い人生を送っていましたが、今は私がやらなかったたわごとに犯されています」とマーシャルは不満を言います。
ロビーの男（リベットのトビアス・シーガル）は、彼が最近自分の祖父についていくつかの現実に巻き込まれたことを明らかにしました。たくさんの助け - そしてたくさんの子供たち。」
「私たちはこれに値しません」とマーシャルは言います。
「何をしますか彼らは値する？" e返信。黒人にとって、奴隷制度は過去ではなく、複利を続ける金銭的価値を持っていると彼は言います。しかし、白人のように、彼らは大丈夫でしょう。 「私たちは自由です」と彼は言います。私の第一の印象は、これがミスステップであり、ドラマチックなバッターを過剰に刻むことの例でした。彼の独白は、白人男性がダウンアンドアウトされていても特権があるという前提で、十分に強力でした。しかし、エピソードの終わりはそれを正当化しました。一部の人々は特定の真実を負担することができ、一部の人々はできません。
最終的に、マーシャルはレストランで働いていることがわかります。そこでは、彼の給料の15％がシェニックに支払われる「賠償税」に行きます。感動的な瞬間に、私たちはキッチンを通り抜けます。そこでは、ラインのほぼ全員が色の人です。もちろん、マーシャルはウェイターであり、家の前の人にとっては受け入れられる顔であり、エピソードは彼と一緒に黒人のパーティーにリツのような料理を提供しています。
Hiro Muraiの方向は、いつものように恒星です。彼は頭の上にあなたをhitって皮肉な土地を作る方法を知っており、パフォーマンスは完全に調整されています。シーガルは際立っており、バルタは人生を彼に起こさせているハングドッグのすべての人として非常に効果的です。このエピソードと「Three Slaps」は非常に劇的に豊かなので、GloversとMuraiが独自のアンソロジーシリーズを発売するのを見たいです。トワイライトゾーン。SFやホラーとしてブランド化する必要はありません。現代の生活は一歩か2歩離れています。
コメディとラベル付けされたショー（より適切なジャンルの欠如のため）の場合、「Big Payback」は楽しい30分以上ではありませんが、素晴らしいテレビです。アトランタ他の誰もあえてしない大きな不快な質問に取り組んでいます。つまり、体系的な人種差別を解決し、この国の歴史を奴隷制度と和解させることができます。残念ながら、そのテーマを考慮する必要がある人はそれを見ません。彼らは背を向ける余裕があります。
野良観察
- 別の良い瞬間：マーシャルは、彼の背景は「オーストリア・ハンガリーン…私たちも奴隷にされた」と主張しています（同僚の目を転がすために）。しかし、彼は彼の先祖についての真実を研究することに興味がありません。
- Eのロビーバーの独白は例外的な執筆です。 「私たちは、奴隷制を過去に埋もれた謎のように扱っています。その歴史には金銭的価値があります。告白は赦免ではありません」と彼は言います、そして黒人にとって、奴隷制度は過去ではありません。それは「私たちが見ることができない方法で出没する残酷で避けられない幽霊」です。
- 今シーズンの2つと3つのエピソードは非常に不機嫌で刺激的であったので、私はメインキャラクターがどこにいるかを考え続けています。これは、週ごとにスプールをしていて、ビンバイできないショーを見ることの幸運な/不幸な結果です。
- の最初の4つのエピソードでの執筆アトランタ今シーズンのドラマで見たよりも優れています。しかし、それは30分のショーです。そのため、「3つのスラップ」と「大きな回収」のスクリプトはどこに送信されますか？ Emmysの厳格なコメディドラマの二分法を多様化する方法はありますか（これは、近年、いくつかの優れたが曖昧な30分のショーを罰しました）？