前景:Evangelion(画像:Amazon Studios);背景:セーラームーン(スクリーンショット:YouTube)
世界的な人気にもかかわらず、アニメは依然として英語の報道機関に対するニッチな関心と考えられています。しかし、壁は崩れ始めており、国際的な成功によりデーモンスレイヤー:ムゲントレイン- アニメシリーズの映画の続編米国の興行収入で1位でデビューしました4月に、日本のアニメーションのグローバルなリーチを示す一連のポップカルチャーイベントの最新のものです。そして、このような大規模な聴衆では、人々の多様な断面が、アニメの株式テーマ、比es、ストーリーテリングスタイル内で彼らと共鳴するものを見つけることになります。
このようなアニメファンの2人は、ゴジラをテーマにしたショート「ストップモーションアニメーター」であるクレッサビールです。出てくる」昨年はバイラルになり、ウィロー・マクレイ、書かれた映画評論家エバートの声そして村の声、とりわけ。ビールとマクレイはどちらもトランスジェンダーの女性であり、彼らは自分の性別をよりよく理解することができるレンズとしてアニメを発見するという共通の経験を共有しています。以下で読むことができるトピックについての会話のために、それらをペアにしました。
ウィローマクレイ:30歳未満の人にとって、アニメは子供時代の基本的な教義でした。シンプソンズまたはSpongebob SquarePants。の爆発でポックそして月、北米の日本文化と子供たちの間に橋が建設され、そのようなものが許可されましたドラゴンボールZそしてセーラームーンミレニアル世代のクラスで足場を獲得する。これらの2つのショーの人気は、より輸入されたショー、映画、漫画(日本の漫画)が支配的になったため、アートフォームの人気を固めたドミノ効果を生み出しました。アニメ映画が映画館にリリースされたときはいつでも鬼滅の刃、通常、驚きのコーラスがあります。しかし、これらの映画の人気は、このフォームで育った人々にとってショックではありません。
アニメは、アメリカ人の文化的食事のより広い部分として滞在するためにここにあります。 90年代半ば以降に育った人なら誰でも、これが真実であることを知っています。この会話で、私は特定のアニメの願望と美学が私たちの思春期とその中の開花する性同一性にどのように影響したかについてのナッツとボルトに入りたいと思っています。ストップモーションショートフィルムで出てくる、あなたはゴジラの思春期の子供がセーラームーンのバレック変換を激しく見ています私は感じたと述べましたこれは、トランスの女性らしさに基づいた本当に強いイメージでした。私はあなたがあなたの短編映画を作っている間にあなたがこの画像にどのように来たか、そしてあなたが含めることが個人的であったかどうかについてもっと知りたいですセーラームーン。
クレッサビール:実際には、この経験が他のトランスの女の子にとってどれほど広く共有されているかについて、私がどのように広く共有されているかについて、短い柳についてのあなたのコメントでした。 90年代と2000年代の子供たちとしての私たちの多くは、魔法の少女の変容のシーケンスを見て、「待って…何かが私をクリックしている」。船乗りの木星のイメージは確かに特定の選択であり、主に子供の頃、私は必死に見たかったという事実に由来していますセーラームーンしかし、両親によって「男の子の漫画」の領域に追放されました。ですから、いくつかの点で、私は略して私の子供時代のその一部を取り戻したり、修正したりしていました。大人が見ているとき、その事実もありますセーラームーン、木星のバックストーリーは、トランスフェミニンコード化されていると感じています。しかし、私は持っていなかったのでセーラームーン子供の頃、リトルクレッサのために稲妻をストライクしたアニメの女の子は革新的な少女ウテナ。
私は両親と一緒に書店にいて、私が10歳かそこらである間、そしてこの雑誌の表紙を見ています。スーツを着た、剣を持った非常にファムの女の子、別の女の子をロマンチックなポーズで抱きしめました。私の予備の脳をクリックし、理由を完全に知らずに、私は雑誌を指さして「あれ」に行きました。私は多くのエピソードを見ることができませんでした - 最近は地元のビデオストアでのわずかなアニメVHSの提供に耐える必要はありません - しかし、私が見たものは私の脳に自分自身を提出しました、そして、私が30代でトランスだったことに気付いたときだけそれはすべて理にかなっていましたか。ウテナは非常に女性的できれいでしたが、彼女は時々男性的な服を着て、たくさんのお尻を蹴りました。彼女の男性の敵対者は、彼らに恵みと女性らしさを持っていました。強さは常に花と優しさで提示されましたたくさんピンクの。
私の小さな形を形成する脳は、これに何かを見ました。これは認識に似たものです。革新的な少女ウテナすべてのキャラクターの性別とセクシュアリティがどれほど流動的であるかについて象徴的であり、人生は単なる小さなバイナリボックスではないことを理解するための初期の入り口になりました。そして、その好奇心は子供たちにとって非常に重要です。人生は「男の子=男性=暴力=パワー」および「女の子=フェミニン=柔らかさ=弱さ」として他のどこでも私に提示されました、そしてそれは子供にとって非常に損害を与えています。私は決して完全に把握していなかったので、完全に把握することはなかったので、男らしさと子供の頃の男の子向けのすべてのことは、より多様なジェンダープレゼンテーションを体験する方法になりました。それはその厳格な見方の外にある世界を提供し、私がまだ言語を持っていなかったいくつかの慰めを私に与えてくれました。私は永遠に続けることができましたウテナそして、私がかつてアニメが何であるかを発見したすべてのその後の強迫観念は、私は知りたくてたまらない:柳、あなたの稲妻の瞬間は何でしたか、それとも後知恵の明確さで今あなたが今振り返るアニメ?
ウィローマクレイ:私は自分のトランスネス、あるいは自分の少女さえも認識した決定的な瞬間として行動することを指摘できる単一の例があるとは思わない。それは私の味のより大きな全体に蓄積されている多くの小さなものが形成され始めていました。セーラームーン、その素晴らしいファッションで、明るいパステルとガールギャングのtrapは明らかに大きなものでしたが、そこにもありましたCardcaptor sakuraそしてキキの配達サービス。の場合キキの配達サービス、それは私が完全に認識されていると感じた方法で私を開いてくれました。なぜなら、それは他の人とは違う若い小さな魔女についてのこの映画であり、彼女は自分が誰であり、誰になりたいかを理解しようとしているからです。私は当時、避けるべき方法がわからなかった新進の思春期とまったく同じことを経験していました。その映画では、キキは、私にはまったく現実的ではなく、ファンタジーの1つではなく、理想化された少女時代のパターンをたどります。それは、私たちが思春期がどのように見えるかを望んでいたものに非常に誠実になることができるので、特にトランスの女性の人々に話しかけていると思います。
私はあなたのフレーズ「子供時代」が好きです。なぜなら、私たちは自分自身を守るためにそれをしていると思うからです。私が女の子であるキャラクターとのみ関係していたという事実は、私に迷いませんでしたが、それは90年代であり、誰もが私を男の子として認識していたので、私は何かが間違っていると思いました。さらに、あなたは主流のアメリカの文化が否定的な方法でトランスネスと直接関与することを持っていました。ジェリー・スプリンガーショー著名になり、ジム・キャリーはトランスキャラクターの姿で彼の内臓を吐き出しますエースベンチュラ:ペット探偵。その結果、私は空中にあったその伝染性のすべてのビットを内面化しました。しかし、アニメは私を傷つけることはありませんでしたし、時にはそれは私がどのように感じているかを支持するようにさえ見えました。のようなショーらんま1/2実際、私の深い抱きしめられた欲望に関与しています。魔法の手段を通して突然少女に変身するようなものです。アニメは、そうでなければトランスを育てるのにそれほど偉大な時期であった間、安全な空間でした。
アニメとの私の関係、そして一般的な芸術は、その後まもなく変化し始めました。私はもう陽気なモール・ガールのサイエンスフィクションとは関係がありませんセーラームーンそして、プレプレブセントの女の子を対象とした他のショー。何らかの形で損傷を受けたり苦しんでいるキャラクターを探し始めました。そのとき、私は私のフラストレーションを漏らし、アニメを通して自己嫌悪しました完璧な青そしてネオンジェネシスエヴァンゲリオン。しかし、私がそれに入る前に、あなたが同様の経験をしたのか、それともあなた自身の性同一性をより明確に理解し始めたときにアニメへの好みや興味が変わったのか尋ねたかったのです。
クレッサビール:アニメでの私の好み - あらゆる種類の芸術の私の味 - は、私が年をとって自分自身をより理解していると、非常にシフトしましたが、それは主に利用可能で許可されていたものです。私も、あなたが議論したすべての方法で90年代のトランスミソジズム条件付けの産物でした。それに加えて、私の両親は自分自身が非常にリベラルでオープンマインドであると考えていましたが、私が女の子である可能性は、彼らが私に見たり読んだりすることを含め、積極的に落胆しました。のようなものキキの配達サービスそしてCardCaptor Sakura、今、私の史上最高のお気に入りのいくつかは、私が大人になるまで私の把握から離れていました。 「ソフト」または「フェミニン」と見なされているものはすべてxを手に入れました。唯一の理由は、「他の子供たちがあなたが奇妙だと思うことを望んでいない」という唯一の理由です。だから私は当時のすべての大きな古典を見ることができました - Vampire Hunter D、Akira、Ninja Scroll- どちらもお気に入りと見なしていましたが、最近では、ライフオブライフYuriのスタックがあります。空飛ぶ魔女そしてリズと青い鳥。私は暴力を処理できません。
しかし、私が考えるのに多くの時間を費やしているのは、私が見たアニメの多くがトロイの木馬になってしまうことです。私の史上最高のお気に入りの2つは、少年アクションの叙事詩として販売されていました:映画X/1999そしてシリーズEscaflowne。しかし、両方とも、それらが最初にどのように提示されたかから大きく逸脱しています。どちらも、当時の私の好奇心と今の娯楽にも、トランスキャラクターを特徴としています(ただし、暗黙的に、そして後知恵でやや問題がある)。多くの点で、これが思春期の間にメディアの消費をナビゲートした方法でした。両親は「少年」とみなされる何かを味わうでしょう。
X/1999[1998年のリンタロの映画]は暗く、豪華な審美的で、黙示的にエキサイティングで、驚くほど奇妙でした。他のすべてのキャラクターは両性具有の、bi、またはその両方であり、標準的にアジェンダーであるナタクという名の非常に強力でメランコリックなキャラクターがいます。映画のゼロ時間はこれに専念していますが、私にとっては奇妙な引き分けがありました。初期のアニメファンサイトのおかげで、マンガから彼らの完全な物語を執って見つけるのにそれほど時間はかかりませんでした。 (それらは日でした。)
Escaflowneスチームパンクバージョンとして始まりましたガンダムまたはそのことについて他のメカショー。しかし、それは非常にすぐに愛の三角形(または愛のテトラハドロン)のソープオペラになりました。主な悪役の1人であるSpoiler Alertは、実際に支配者によって男の子になることを余儀なくされた少女であることが明らかになりました。彼女は怒りに起因する、混oticとした「悪者」です。そのプロットラインは、当時私に本当に影響を与えました。それぞれ、私が子供の頃に言語を持っていた方法ではありませんでしたが、今では振り返って、「ああ、もちろん」に行くことができます。私は私が望んでいない思春期を始めていました、そして、私が私の人生で最悪の場所に落ちたように変化しました。私は彼女のように、男の子になることを余儀なくされ、この役割をしなければならないように感じました。
そして、もちろん、(ドラムロール)がありますネオンジェネシス エヴァンゲリオン。接続しました難しいとエヴァンゲリオン。そして、彼女は私の年齢であり、ドイツ語であり、野心的な「私はすべての犠牲を払わなければならない」という態度によって怒りと自己価値を隠している問題を抱えていたので、私はアスカで自分自身を見ました。特にトランスであることを伴う私たちの世代のアニメについての議論は、最終的にエヴァンゲリオンにやって来て、あなたと一緒にそれに飛び込むことに興奮しています。しかし、私はそのシリーズとの私のお気に入りのつながりは、私の脳が「クィア」が何であるかを登録したのは本当に初めてだということだと指摘したかっただけです。これはもう一つのネタバレですが、バスハウスのカワルとのシーンは私の中学校の自己を作りました。そうではありません問題、それは誰があなたを安全で愛されていると感じさせるのかについてです。」
それで:ロボットに入り、ウィロー。
ウィローマクレイ:ネオンジェネシスエヴァンゲリオントランスコミュニティの特定の宗派の間でお気に入りであり、シンジイカリが卵(クローゼットされたトランスの人)であることが私たちの間の冗談です。彼の閉鎖性、彼自身の体への彼の不快感、そして10代の少女レイを支持する彼自身の父親の愛から除外されることに対する彼の欲求不満は、彼らはすべてこの読書の弾薬を与えます。私はそれを言うのをためらいますエヴァンゲリオンショーの現実に多くのことを示唆するものは何もないため、トランスネスに関するテキストです。しかし、それは精神疾患に関するシリーズであり、概して、トランスコミュニティの大部分は何らかの形でそれらの問題に対処します。
私はシリーズのその側面がティーンエイジャーとして惹かれたと思います。彼女は不安定で、信じられないほど悪い決断をしており、必死に真剣に受け止めたいと思っています。彼女はまた、シリーズの終わり近くに美しく詳しく説明されている家族のトラウマのカクテルを持っています。エヴァンゲリオンの終わり。メンタルヘルスの問題が私の家族が私を扱った方法に根ざしている人として、彼女は私自身の愛情のこもった性格になりました。私は15歳のときにベッドの上に彼女の巨大なポスターを塗りつぶしましたが、後知恵で、私の装飾の選択は私が彼女になりたいとはほとんど関係がないように感じました。むしろ、私はすでに彼女のように感じました。
私の10代は荒れ果てていました。トランスの人々が画像、物語、または特定のキャラクターに関係する方法について話しているとき、それは思春期に伴う破壊に根ざしていると思います。思春期は誰にとっても吸うが、トランスの人々にとっては違反のように感じることができる。私たちの多くにとって、思春期の行為でより顕著になる中心的な切断は、個人の黙示録に似た何かを経験するキャラクターについて映画やテレビに引き寄せられる理由としての大きな扇動的要因として、それらのティーンエイジャーのように、エヴァンゲリオン。このアイデアの逆は、現実に何が間違ったのかを修正するために、幻想の鎧に自分自身をコーティングするトランスの人々もいるということです。
これらのオプションは両方とも問題あり、芸術との健全な関係は、このスペクトルの両側を含める必要があると仮定します。これは、アニメを見るときに私が最近感じた方法です。最近、私は10代のたまり場シリーズを愛するようになりましたk-on!、怠け者のティーンガールズのグループがロックバンドを形成し、ほとんど練習することはありません。それは快適で、私はそれらの理由でそれを見ていますが、京都のアニメーションと監督の山田ナオコの工芸には、潜在意識が失われているという気持ちの感覚があります。山田は、サマーキャンプや学校のフィールドトリップなどのシナリオで、これらのキャラクターが永遠に覚えている謙虚な平和の瞬間を切り抜けるのに十分な長さのシナリオで、キャラクターのフレームを保持しています。それは彼らの指を滑らせる時間の感覚を中継します。思春期をやり直すことができないように、それは彼らが戻ることができないものであり、少女時代に関するすべての芸術が私のためであることは悲しいことです。アニメを使用すると、自分自身を見るスペースを見つけ、私の性同一性が何であるかについての空想を作り、私が決してアクセスできない側面を嘆きます。あなたが同じように感じているなら、私は興味があります、クレッサ。
クレッサビール:ああ、私の良さ、私はちょうど終わったk-onあまりにも!究極のコンフォートショーです。私は山田の長子を崇拝し、前述のように彼女の仕事で穴を降ろしましたリズと青い鳥。(指摘する価値もあります:彼女の同様に愛らしい快適なショータマコ市場おそらく私が今まで見た中で最もカジュアルなトランス代表を特徴としています。)
私はアニメと漫画のように探し始めましたk-on - スイートブルーフラワーズ、ノンビヨリ、ゆずキャンプ、基本的には、女性の友情を中心としたものは何でも、私は自分自身をトランスとして理解する前に驚いた。そして、それは私がにやにや笑いながら振り返るだけの興味の1つです。私はあなたが話すスペクトルに関係しています。私は、ミレニアル世代が80年代または90年代に関連するものを愛する方法で、ノスタルジックな思春期のファンタジーに自分自身を扱っていると思います。私はあまりいなかったかもしれないことを嘆きませんでした、または私が持っていないものを再現しようとしていませんが、私の内なる子供が実際に起こったことのより太陽ないバージョンで少し遊ぶことができます。私はそれが癒されていると思います、そしていくつかの面で私はそれを私のプレゼントに積極的に持ち込もうとします。 。
記憶の期間に限定された私たち自身のきれいなバージョンのようなものがあるとは思わない。これらの時点はすべて互いに並行して存在すると思います、そして、それらとの関係を形成することは可能です。あなたは今あなたですが、あなたはまだあなたも当時あなたであり、あなたは将来あなたです。 「内側の子供の仕事」はセルフヘルプサークルでは一種の話題のようなものですが、そのようなつながりを持ち、「時々私は恐竜のおもちゃで遊ぶことができます」としてそれを理解することは、それをより少なく理解することは本当で重要なことです。 「私の10代の自己はまだ私と一緒に生きています。彼女は自分自身を慰め、癒し、その当時のサポートを得る能力を持っていませんでしたが、彼女は確かに私の助けを借りてやっています。」
あなたは誰にとっても思春期がどれほどひどいものであるかに触れましたが、トランスの人々にとっては違反のように感じます。私はその説明が大好きで、それは私がcisの人々が考えるのにもっと時間がかかったことを願っています。トランスであることはとても幸運だと感じていますが、医療を受けずに、あなたの10代の年は毎日の苦痛になる可能性があります。あなたは自分の体が理解できないだけでなく、深く知っていることをしているのを見ています。 CISの少年が高校で胸を育て始めた場合、彼の両親が彼を病院に急いで行き、彼らは間違いなくそれをすぐに世話するでしょう。
私たちは、それほど多くの情報がなく、それほど多くのリソースがなく、背中にターゲットを配置したと感じたことのあらゆる種類の表現があった時代に育ちました。だから私は頭を下げて生き残ろうとした。私にとって、アニメは助けてくれたものの1つでした。なぜなら、私が見つけたものは、私を取り巻く非常に圧倒的なシスジェンダーのヘテロノルマティビティの外側のオプションを提供していたからです。思春期には、アニメで幻想的(剣で魔法の女の子を曲げる)と接地された(怒りの燃料を燃料とするトラウマの生存者)の両方で、現実に繁栄している世界で繁栄しているのを見ました。
最後のポイントとして、ウィロー、私はあなたが今あなたの子供時代の自分にどのアニメを伝えるか聞いてみたいですか?私は小さなクレッサが得られることを保証しますキキの配達サービス。
ウィローマクレイ:私が自分の自己表現のために扉を開くのに重要だった子供の頃に私が見た非常に多くのアニメがあります。ありましたセーラームーン、ランマ1/2、キキの配達サービス、そして後でエヴァンゲリオン、シェルの幽霊、そして完璧な青。しかし、私が持っていなかったのは、山田や山田の長さでしたリズと青い鳥。その映画は、10代の不安が人格に咲く素敵な表現ですが、自分自身を表現する方法を知らない主人公のためにクローゼットされているという気持ちにも結び付けられています。私が今、私が思春期として私にとって重要だったことを知っている何かを見るときはいつでも、それは遠い過去のエコーのように感じます。私は時間を戻すことができないので、それはある程度メランコリックです。しかし、私が誰であるか、そしてそれがまだ重要であるため、どんな芸術が重要だったのかを知ることは充実しています。
少数派の人として芸術に関与するとき、私たちは曖昧な表現で疑いの恩恵を与えていません。このため、私たちは自分の道をマッピングしなければなりません。それらのささいなことを十分に使えば、私たちは表現のキルトを作り、自分自身に記念碑を建てることができます。性同一性の場合、これは人から次の人に具体的です。そして、トランスの人々にとって、私たちが芸術のトランスとして認識できるものは何でも、私たちにとっては必ずしも意図されたものではない芸術の影に表現を見つけることを余儀なくされたので、深く個人的な経験です。さまざまな人がさまざまなものを見つけるでしょうが、私たちがいつも自分自身に尋ねることになっているのは、「鏡が何も反映していないとき、どこで芸術にいるのか?」それは、アートに従事するトランスの人々にとっての挑戦です。しかし、それは私たちが世界を私たちのやり方で見ることができ、アニメのようなもので自分自身を見つけることができるのと同じ問題でもあります。