メイホン（左）、ジョサイアビクトリアガルシア、アシュリーパーク、クリストファーラーキン 写真：アリソン・コーン・ローザ
それは特に驚くことではありません物語の街2019年に新しい生活を見つけています。1つは、基本的に存在していたものは何でもある時点で戻ることができるメディアの時代にあります。物語の街すでにその持続力を証明しています。本シリーズは、もともとでシリアル化されていましたサンフランシスコクロニクル1978年、1993年の英国シリーズ（PBSで米国で表示）を生み出し、1998年と2001年に2回のショータイム分割払いを続けました。 2011年、アメリカ音楽劇場でのミュージカル。 2013年から2017年まで、BBC Radio 4は9つの小説をカバーする8つのラジオ適応を放映しました。一般的な意味では、小説は同時に彼らの時代と最終的に時代を超越しています。1970年代後半から80年代初頭の本の初期のトリオは、ジム・ジョーンズや、ジム・ジョーンズなどの現実の人々や出来事で織り込まれています。その後、エイズの流行。しかし、彼らはまた、両親の同性愛嫌悪を扱うキャラクターから、あなたのようにあなたを受け入れるクィアコミュニティを見つけることの幸福まで、この世界で全体的に、まだ関連する感触を捉えています。
それが、多くの点で、の基本的な理想である理由です物語の街2019年に簡単に翻訳できます（いくつかの厄介な側面の更新がいくつかありますが）。新しいNetflix Limitedシリーズ、クレジットオレンジは新しい黒ですショーランナーであり、エグゼクティブプロデューサーとしてのMaupin自身としてのLauren Morelliは、技術的には、同じキャラクター（同じ俳優が演じる）と28のBarbary Laneの若い居住者の新しいグループを組み合わせた元のミニシリーズの続編であり、ほとんどの人の生活が交差するアパートの建物。これは、オリジナルのファンと若い世代の奇妙な人々の両方にアピールすることを目的とした歓迎すべきアップデートです。
Armistead Maupin's Tales of the City1978年にオハイオ州からサンフランシスコに最初に引っ越したかつての避難していた女性であるメアリー・アン・シングルトン（リニーは彼女の役割を改めて）に続きます。メアリー・アンは、家族でテレビのキャリアを追求することを選択しました。彼女の家族であるブライアン（ポール・グロス）と娘のショーナ（エレン・ペイジ、完璧にフィットする）を養子にし、コネチカットで結婚しました。中年の危機により、彼女は同じ建物に戻ってサンフランシスコに戻り、バルバリーの風変わりな女将であるアンナ・マドリガル（オリンピア・ドゥカキス）の世界と態度に戻ってきました。アンナはトランスの女性であり、ドゥカキスは彼女の元の役割を復活させます。モレリは述べた彼女が新しいキャストをするなら、アンナはトランス女優によって演じられるでしょう。確かに、フラッシュバックのエピソードでの若いアンナはジェン・リチャーズが演じています（また素晴らしい：素晴らしい女性Daniela Vegaが彼女の友人を演じています）、Morelliにも舞台裏のトランス作家と監督がいることは注目に値します。
メアリー・アン - 時には不快で、根を張るのが非常に簡単であるが、特にアンナの90歳の誕生日のお祝いに出席し、楽しい、明らかにクィアパーティーを見ながら、友人のマイケル「マウス」トリバー（マレー・バートレット）に会ったときに、バーバリーにゆっくりと戻ってきます。 「素晴らしいじゃない？」彼女は新しい夫に尋ねます。 「それは…何かです」と彼は答えます。
同じことが言えます物語の街全体として：それは時々素晴らしいことであり、時には…何か。メアリー・アンの奇妙な娘ショーナ、若いカップル・マーゴット（メイ・ホン）と彼女のトランスボーイフレンドのジェイク（ジョサイア・ビクトリア・ガルシア）を含む「マイケルによると、マイケルによると、「美しくて恐ろしく憂鬱な」）を見るのはやや魅力的です。ソーシャルメディアに夢中になった双子のアニとレイヴン（アシュリーパーク、クリストファーラーキン）。また、パーティーには、若い映画製作者であるクレア（ゾシアマメット）がいます。ドキュメンタリー「クィアコミュニティとその解散について、サンフランシスコに対する資本主義が持っている絞め殺しの結果としての解散」は、ショーのキャラクターが頻繁に会話する方法を反映しています。
他の誰よりも先に誰もがすべてを知っているように見える愛するアンナは、あなたが本を読んでいるならあなたがおそらく慣れていると思われるフォーチュンクッキーのように話すことがあります、そしてそれは少数の人が引き離すことができるがそれはDukakisの手にほとんど自然です。 「より多くの人々に興味を持っていることは、一般的に少ない人に興味があるよりも優れているように思えます」と彼女は、彼が複数の性別に惹かれていると告白する若い男に言います。
物語の街奇妙さの繊細なニュアンス、世代間の競合する意見、またはアイデアが異なるカップル間だけに触れるとき、最も興味深いです。見知らぬ人がマーゴットとジェイクに子供を持つ計画について尋ねると、マーゴットは彼らがまっすぐなカップルと間違われているという考えにぶつかりますが、ジェイクは彼がシスの男を追い越していることに満足しているようです。物語の街ポリアモラスな関係に従事する奇妙な女性、同性愛者のカップルが彼らの最初の三人組をナビゲートする、そして「21世紀の他のすべての人とは反対に、私は一夫一婦制が大好きです」と吐き出すことで、彼女のパートナーの希望を熟考している女性を特徴としています。物語奇妙さと人間関係のスペクトルを見せたいと思っています。そして、それが平らになったり、十分にコミットしていないときでさえ、それはまだかなり賞賛に値します。
後のエピソードのハイライトは、マイケルが彼の若いボーイフレンドのベンを連れてきたときに来ます（ロシアの人形マイケルの仲間の間でディナーパーティーに。ベンが人種差別主義者とトランスフォビック言語を使用するために彼らを呼び出すとき、一人の男はベンの世代のために彼の軽daを隠すことはできません。 「私たちがこの瞬間に楽しんでいるいわゆる特権は、私たちが住んだり死んだり死んだら2つのたわごとを与えなかった社会から」と言います。彼は、ベンがこれがどのようなものかを理解し始めることさえできないと主張しますが、ベンは黒人です。彼します彼の人生を気にしない社会での生活を理解する。それは多くのことを言っている激しいシーンです。そして、テレビでの交差性について話すことは感謝すべきことですが、事は、その会話にはもっと多くのことが起こる必要があるということです。より激しく掘り下げる代わりに、物語一歩後退することを決定します。これは、時々10エピソードシーズンを悩ませる問題です。シリーズが過激であると見なされることを望んでいるかのようですいるラジカル。
それでも、表面レベルのスキミング、そのクロウィングとホッケイの感傷などの問題に対するこの適応を妨げることは困難です。または、明確な悪役との謎に陥るにつれて、より広くてばかげたものになるという第3行為さえ主張します。これらの要素はその非常にDNAに組み込まれています。Maupinの小説を再訪すると、できる限り激しく刺さないシーンがたくさんあり、多くのしつこい真剣さがあります。そして、本は奇妙な生活についての素敵な小さな物語を提供していますが、彼らは時々ジョーンズタウンの虐殺から逃げるか、人食いのカルトに潜入することについてのサブプロットに飛び込みます。 Netflix's物語同様のアプローチを採用します。
最終的に、ショーはアンナ・マドリガルの初期のラインで、「欠陥があり、自己陶酔的で、私たちのベストを尽くす」と説明することができます。このシリーズには多くの欠点があり、多くの場合、それ自体の自己dulで失われますが、新旧のクィアオーディエンスのために何かを作るために彼らがどれほどの労力を費やしているかを賞賛するのは簡単です。