ValérieLemercierASアライン 写真：道端のアトラクションとサミュエルゴールドウィン映画
セリーヌ・ディオンは、過去40年間にわたって国際的な宝物としての地位を固めて、愛に浸したパワーバラードとほんの一握りのBOPを繰り返し明らかにすることで、魅惑的な大国です。困難なパフォーマーは、その間、結婚、家族、キャリアを維持し、知恵と知恵で専門的で壊滅的な個人的な課題を乗り越えました。残念ながら、彼女の映画のカウンターパートは、はるかに驚くほど少ないことを証明していますアライン、スーパースターの流星の上昇を記録する情熱的でありながらおざさない非公式の伝記。監督でスターのヴァレリー・レーマーカーは、彼女の主題を絶対的な敬意で扱いますが（彼女の名前ではないにしても、彼女の音楽を使って）、映画自体には、本物のディオンがスペードに持っている痛烈で楽な妙技がありません。
フランス語の特徴は、彼女の個人的な憧れと大衆の崇拝の間の対立に取り組んでいるポップシンガーの精神を捉えた反射的でメランコリックなバラードである「Ordinaire」によって予約されています。歌の意味は、タイトルのキャラクターの物語と並行して成熟し、進化します：アライン（レーマーカー）は、財政的に縛られたケベックの家庭の14人の子供の末っ子として成長し、幼児としても舞台を指揮しています（「どちらによっても描かれています」彼女の家族の地元の有名なバンドで、ショットに応じて二重のレマーカーまたは本物の子供のスタントを縮小しました。
彼女の人生が劇的に変化するのは、アラインのトゥイーン（レマーカーが再び演奏する）まで、彼女の支持的だが慎重なママシルベット（ダニエル・フィチョー）が、12歳の娘が糸状の髪、悪い歯、そして曲がっている贈り物を決定したとき、笑顔は世界と共有されるべきです。シルベットは、長男の息子を募集して、プロデューサー/タレントマネージャーの友人であるガイクロードカマー（シルヴァンマルセル）に手を差し伸べ、音楽産業のスベンガリの腕の中にアラインを攻撃し、一晩のセンセーションになったときにキャリアパスをマッピングします。すべての年齢のファンを獲得した後、彼女は変身を得るためにGuy-Claudeのリクエストで休止し、ダンスと言語のスキルを磨きます。その後、彼女は、映画の焦点を彼女のキャリアの選択と個々のエンパワーメントからこの若いスーパースターとはるかに年上の男性の間の退行的なラブストーリーに移行する、カンピーで折り畳まれたシーンで、彼女の新しい、改善された自己を将来のパラマーに発表します。
Lemercierと共同執筆者のBrigitte Bucは、Best SpreayのCésarノミネートを獲得したもので、主にメディアのゴシップモンガーのまぶしさに反したカップルへのラブレターとして肖像画を作り上げました。しかし、映画は呼ばれていませんアラインaNd Guy-Claude、そしてそのシフトは、女性が2人の時々矛盾した追求を果たそうと努力しているというより説得力のある物語を裏切っています。結婚と超新星のようなキャリアです。その結果、アラインは、彼女の人生の男性との関係によって主に映画で定義されるようになります。彼女の夫、そして後に3人の息子、父親のアングロマード（ロック・ラフォルン）、メイクアップアーティストのフレッド（ジャンノエルブルーテ）と一緒になります。
さらに悪いのは、両方の中心人物が複雑さを欠いているという事実です。私たちは少なくとも、不妊症と彼女が声帯を修復するために彼女が作った多くの犠牲性に直面している逆境を通してアラインについて学びますが、彼のはるかに若いプロテジェのために落ちる以外のGuy-Claudeの決定的な品質は心臓の状態です。彼女のキャリアの映画の扱いは彼女をさらに彼女にし、さらには聴衆、彼女の業績の観客、アラインのベガスのレジデンシーや歌の機会などのビジネスチャンスタイタニックの「私の心が続く」は、薄い空気から具体化するようです。そして、電信に登録された、クロイに構築されたフィナーレは、最近のバージョンからより借用されているようです星が生まれますディオン自身の人生よりも、製造された演劇性との感情的な影響を劇的に鈍らせています。
それからもちろん、アラインと彼女の夫の間には寛大な年齢の格差があります。これは、実際には、若いアーティストをグルーミングするという実践に関するいくつかの質問を刺激する方法で描かれています。 Guy-Claudeは、Alineの大家族に自分自身を侵入し、彼女の外見についての自信を育て、それから彼女のキャリアの願望を促進する装いでそれを変えるように勧めます。 Lemercierは、これを、若い歌手が（おそらく皮肉なことに）彼女の家族からの独立を達成し始めるときに、アラインと母親の間の大部分のコミカルな対立源として採掘されていますが、一部の聴衆は笑うのではなく、これらのシーンで身をよじっているかもしれません。
パフォーマーと映画製作者の両方としてのレマーカーのコミットメントは明白であり、いくつかの予算が促進された緑のスクリーンシーケンスとコンサートレクリエーションにもかかわらず、彼女は、アラインが腹に赤ちゃんと一緒にプールで最初に表示されるようなシーケンスのようなさわやかな視覚的器用さを示しています。そして後での上彼女の腹。彼女と撮影監督のLaurent Daillandは、架空の主人公のユーモラスで揺るぎない態度を反映して、楽しい遊び心で写真を撮影します。そして、特に、タイミングが編集者のジャン・フランソワ・エリーによってリズミカルに形作られているような、最初の行為のシュルレアリスムのような魅力的なシュルレアリスムの曲がりくねっています。
しかし、Lemercierの最も大胆な選択は、ディオンを、スーパースターの希少な空気を呼吸しながら、彼女の謙虚な始まりにしがみついている普通の人として提示することです。ありふれたものと壮大な人々の間のその並置 - プライベート飛行機にいる間、彼の薬で男のクロードを溶かしたり、父親の金貨をオスカーで靴に隠したり、ハイエンドのデザイナー財布で砂糖パケットを買いだめしたりすることは、人間化よりも陽気です。彼女自身のビヨンセスタイルの「彼女のバッグにホットソース」のストーリーを持っていることは、間違いなくセリーヌディオンを彼女のファンに関連性のあるようにしますが、アラインこの磁気ダイナモの表面的で光沢のある読み物は、彼女の真の超大国を称賛します。