デンゼルワシントンインマクベスの悲劇 写真：A24
18の長編映画の過程で、兄弟のジョエルとイーサン・コーエンは、アメリカで最も視覚的かつ口頭で独特の作業中の映画製作者の中で共同で彼らの代わりを務めてきました。彼らのクレジットは必ずしも同一ではありませんでした。2004年以前の映画では、ジョエルは監督およびイーサンとしてプロデューサーとして指定されていました。彼らの両方の名前は通常、脚本に載っており、どちらも頻繁に（およびオスカーにノミネートされた！）編集の功績を公式に主張していません。仮名の下でロデリック・ジェインズ。しかし、彼らは多かれ少なかれ、単一の同期された芸術的脳として多かれ少なかれ働いている2人の男性と言われています。では、そのパートナーシップの半分を捨てるとどうなりますか？彼らの傑作Llewyn Davisの中そのテキスト内でその質問を考えているように感じました。今ジョエル・コーエンマクベスの悲劇印象的で奇妙な、おそらく一時的な答えを提供します。イーサン・コーエンをウィリアム・シェークスピアに置き換えます。
ジョエル・コーエンは、吟遊詩人のテキストにかなり近くに固執し、それを大幅に変えずに、いくつかを少し変えずにシフトします。史上最高の天才劇作家を単なる妨害として分類することは公平ではありません。これは、映画製作者がハードルするための正式な挑戦です。しかし、彼が繰り返し発明された独創的な冗長性への愛を示すことを考えると、彼のシェークスピアを磨くことは、ある意味で、コーエンの背中の後ろに片方の腕を結び、彼のマクベス口蓋洗浄実験に似ています。
意識的であろうとなかろうと、その実験には、彼の配偶者である3回のオスカーの勝者フランシス・マクドーマンドのためにコーエンの兄弟を交換することが含まれる場合があります。彼女は両方ともコーエンと映画を制作し、マクベス夫人を演じ、デンゼル・ワシントンはレディ・マクベスの夫の有名な役割を果たします。これは、前例のないものとはほど遠く、正式な書き直しを必要としない場合、適応の最大の変化です。ここで、ロードとレディマクベスは、栄光のチャンスがすぐに乾燥している年上のカップルです。彼らが料理をする力をつかみ、映画の悲劇を動かして、彼らの年齢と奇妙に実用的なために緊急のように演じます。 （ブレンダングリーソン）。マクドーマンドの「勇気をこだわる場所にねじ込み」を読むことは、ヘクターリングでも特に攻撃的でさえないため、陰湿な感じがします。それは確固たる提案であり、表面下に危険で頑固な操作のヒントがあります。
マクドーマンドとワシントンのアッセイを見るだけで、これらの有名な部分はこれを作りますマクベス後世のために保存する価値がありますフェンスデンゼルワシントンの劇場セクションの巨人。しかし、コーエンのソロアルバムに相当するものには、独自の名手スタイルがあります。テキストの変更がほとんどテーブルから外れているため、彼は視覚的に劇を適応させ、減算を通じて：Coenは色を削除し、以来初めて白黒に戻りますそこにいなかった男、そして、彼の俳優を厳しい、時にはほぼ抽象的なサウンドステージセットに配置します。予言がオープンした3人の魔女でさえ、1人のパフォーマーによって演奏されています。キャスリンハンターは、光学的紹介で見事に不気味な仕事をしています。
Bruno Delbonnelの映画撮影のデジタル輝きは、白黒の画像に不気味な透明度を与え、非常に多くのキャラクターの頭とひげ（特にワシントン）に点在する白い髪のような詳細を引き出します。結果として生じる外観は、雄弁で表現主義的です。テント内のシンプルなシーンは、キャンバスから城の壁に滑らかに移行する前に、外側から影を投げかける木で飾られています。有名な「二重の苦労とトラブル」のシーンは、マクベスの上の垂木に腰掛けた魔女が舞台になっています。足の床が霧の液体でいっぱいになり、部屋を大釜に変えます。
これらのシーンと同じくらい視覚的にエキサイティングなのは、古いコーンスの魔法が目立って見逃される瞬間があります。以前は、彼らの音と怒りの一部を暗いコメディや茶番に変換した「ばかと語られた」要因を呼び起こします。奇跡の欠如は、おそらくタイトルに「悲劇」がある映画に対する不公平なノックですが、スティーブン・ルートはポーターのようにわずかな部分でスクリーンタイムのわずかなスクリーンタイムを必要とします。マクベスの悲劇甘すぎてふけることはできません。コーエンの過去の映画は、肌寒い距離で働いていると非難されており、実際には、長年の攻撃的な過剰使用の後に最終的にここに固執する可能性があります。
繰り返しになりますが、わずかでまっすぐな孤独を維持するために必要だったかもしれませんマクベスの悲劇シェークスピアの自己パロディに変わることから。ジョエルの以前の作品とのつながりは、強調のためにキャストを強盗せずに十分に明確です。ロードとレディ・マクベスは、マージ・ガンダーソンが言うかもしれないように、多くの人々を殺すために共謀しています。 Doomyの必然性も、CoensのBleaker作品の一部に適合しています。ジョエルは、このマクベスの中年期の没落から驚きの感覚を和らげることができないようです。映画館は、それ以来、すべての年齢の血まみれのパワーグラスのスパイラルで飽和しています。これは、イーサンなしで映画を作り続けた場合、ジョエルが次にどこへ行くのかを識別することも困難にしています。今のところ、彼は言葉を無傷のままにしておくことから始めていますが、音楽を変え、古い標準を明快な夢に作り直しました。